作者vilico (烏拉烏拉草)
看板movie
標題[好雷] 一首PUNK歌救地球- perfect fishstory!
時間Tue Dec 29 23:47:25 2009
如題 多虧一樣好手氣的朋友拿到特映場~(放棄4張幸福便當票還是值得的QQ)
anyway~
假如是punk迷~ 記得帶著衛生紙去看= =+ (for哭著流or笑到爆淚
~maybe笑太大流口水嚇著隔壁正咩( ̄y▽ ̄)╭)
假如不是punk迷~ 那就更該衝啦! (因為原po身為punk 麻瓜都忝不知恥來發文推了XD)
以上~老實說這部爆雷就少了點味道了~(fishy味?)
不過應觀眾要求~以下開始亂七八糟的簡介(如果唬爛也算的話?)
=====================踩踩雷區================================
片頭由一個看起來活像西門町路上會搭訕你的大叔開始(大叔:校年耶~$$$$要嗎?)
恩 以上是廢話 入正文.
老伯在淒涼的街道上開著專用蹦蹦車然後~把腳踏車推倒>//////<(不要問我為啥?)
然後開始上映似2012山寨版劇情(不過以神棍?為主軸的劇情比悲壯的災難片更讚!)
接下來就開始畏畏縮縮+獐頭鼠目聯誼小故事(看看你隔壁~這角色好像滿地皆是XD)
這邊在歌曲留白的猜測對觀眾有很大的影響(被拐很大~雖然很期待女人的尖叫聲XD)
既然是日片~當然免不了有正咩被推倒的橋段(雖然只有幾分鐘)~
+拿樹枝的路人系小朋友不知英雄成功沒~
鏡頭轉向制服咩-郵輪廚師香吉士的逆襲(誤:導演絕對不是這樣講的~XDDDD)
(目前為止還在電影版的尺度~不用急著轉台or左鍵+其實廚師帥到爆!)
接著回到正題~一首punk樂團的辛酸血淚 (略) <---這段太辛酸了QQ
歌詞的誕生更是無俚頭~ (原著:其實我只是英文差醬子~茶~)
一群人(含觀賞中的觀眾)
認真的絞著腦漿想著看似深具哲理的歌詞: 「假如我的孤獨是一條魚」
結果只是一個譯者的fishstory~
總之 剛好有個出版社需要譯者=>剛好有個偽歪狗人去面試=>剛好出成書(然後馬上倒了)
=>剛好被初聲的樂團歌手寫成詞=>剛好寫了一首不知為何留白的熱血final歌!=>
剛好被個有點鳥鳥的傢伙聽了=>剛好英雄救美救了正咩=>剛好和正咩生了一粒香吉士(誤)
=>剛好香吉士長大救了正咩(從有點重要又有點路人的無聊大叔囉嘍們) =>
然後正咩又不小心救了地球(!?)
以上~看完流水帳一定會覺得這沙小朋友XDD [如果真的有人看完XD]
================so~================
if 你剛好空=> 剛好不小心被騙近來看=> 剛好看完預告有點心動 =>
那就剛好去去看一下這場剛好想鼓掌的電影吧XD
~純屬fishy;翻譯不必究~
※ 編輯: vilico 來自: 219.85.196.137 (12/29 23:49)
推 chen628:請問哪邊可以看阿? 12/29 23:57
推 abc95007:過幾天就可以電影院看到了吧 12/30 00:05
→ vilico:今天是特映 正式上映日耶 ... 我還沒查XD 12/30 00:05
推 michelletp:噗 都被你爆光了就不好看了啦 不過寫得超好笑 XD 12/30 00:06
→ vilico:我有沒啥用的防雷頁~ 香吉士真的帥倒掉渣>/////////< 12/30 00:08
→ michelletp:香吉士轉骨頭像僵屍 不過最後的打鬥頗像香吉士XD 12/30 00:12
→ michelletp:你忘了預言家才是大正妹壓!!! 片尾的演員名單中發現 12/30 00:13
→ michelletp:強姦魔三個字讓我嘴角不爭氣的上揚了XDD 12/30 00:14
→ vilico:我愛制服咩(扔) 而且他到中段就領便當了?(偷爆雷 = =+) 12/30 00:14