推 howtz:唉，繼續上班一千年！ 05/24 21:41
推 arainyday:築地魚河岸是很有名的觀光景點 05/24 22:25
→ guesswhat244:其實就一堆賣魚的攤販罷了 台灣的菜市場有趣多了 05/25 00:43
推 greatmovie:推魚攤漂亮女生! 05/25 00:49
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=ftjp81178614
正確的唸法是：築地-魚河岸-三代目
築地是市集名，三代目則是第三代少東的意思
不過只看過漫畫第一集跟電影的我，
至今仍不太了魚河岸的由來…
漫畫自2003起出到現在，最新是第25集的樣子
改編電影則由大澤隆夫跟田中麗奈主演
電影的情節設定跟漫畫略有出入
漫畫裡，主人公劈頭就結束了上班族身份
莫名其妙地立馬當起魚辰的小老闆
每天幸福地研究沙丁魚料理給內人吃
反之電影就吃足苦頭，
跟田中麗奈的交往一波三折，
一一搞定跟魚辰相關的人事物後，
才終於感情有個善果，並獲得大老闆首肯而成為魚辰的一份子
表現手法上也有點差異
漫畫像一般章回料理漫畫或怪醫黑傑克吧，
每回設計一個小主題
鋪陳一段充滿人性或人情味的小故事
同時觸發出一定考據的純知識引介
電影就可說集中火力在人與人的互動上
職場辛酸，感情糾葛，親子關係的重建等等
背景知識便點到為止錦上添花
（轉換成螢幕表現或許也無可厚非）
喔喔
真的越看越覺得上班族是種激發不出生活情趣的職業
電影有這樣的後勁在，對我而言
或許是以前國中的一個深刻印象吧
每逢過年或重要慶祝的日子，
家人會專程開車去蘇澳的漁港直接買一大堆海鮮回家
記憶中，總是毛毛雨跟濕答答的日子
頂著海風穿梭在滿是保麗龍的巷道間
結果我竟然看到同校別班一個留意過的漂亮女生
穿著學校制服及塑膠長筒雨靴在一個攤位抓魚
當時的衝擊很單純：「阿～真想不到～」之類的
但現在搭配電影回想起時，再加上成長過程的若干經歷，
所以感觸更深…
為什麼以前缺乏語言說不出所以然，
但那麼近在咫尺，那麼理所當然的東西，
似乎總是會在以後的日子裡隨著社會化而漸行漸遠
直到有天獲得了語言，
卻只能用那語言一再反問自己到底什麼才是最重要的呢？
唉，繼續上班一千年！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.78.73.99