作者timblue0823 (徐愛)
看板movie
標題[討論] 我想吃掉你的胰臟
時間Thu Apr 27 16:57:49 2017
算是蠻早就知道這部小說了
台灣去年出版後馬上買了也立刻讀完了
知道要翻拍成電影的時候有點驚訝
因為男女主角的對白絕對是這部小說相當有意思的一部份
電影如果要把兩個人的對談很好的呈現出來
我覺得非常難處理
不過電影好像被魔改成奇怪的東西了囧
https://www.youtube.com/watch?v=i-hmo9B-pPI
這是2月的短預告
https://www.youtube.com/watch?v=OHYpQp3XXcI
短預告的翻譯版本
https://www.youtube.com/watch?v=qLCZ5l674pA&t=5s
這是最新的長預告
因為小說完全沒有長大之後的描寫
預告後半段又提到什麼 "12年後" "真實" 之類的
讓我搞不太懂到底加了什麼東西進去XD
我自己是很喜歡這本書
電影上映後也一定會進場支持
有人也在等這部電影的嗎?
--
卅六平分左右同 金烏玉兔各西東
芳草奈何早凋盡 情人無心怎相逢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.52.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1493283472.A.620.html
推 qn123456: 小說精彩的地方和轉折的震撼大多是來自第一人稱視角的描 04/27 17:39
→ qn123456: 寫，感覺改成這樣會少掉很多樂趣…… 04/27 17:39
推 cylinder: 我也在等這部的電影版。看起來會有添加小說沒有的原創 04/27 17:52
→ cylinder: ？ 04/27 17:52
推 pttnowash: ok 你胰臟想要燒肉/帥帥鍋or生臟片? 04/27 18:03
推 sleepyrat: 漢尼拔：其他部位可以給我嗎?? 04/27 18:04
推 icexfox: 姨丈表示： 04/27 20:12
→ sate: 感覺有點像我們的故事未完待續 04/27 23:49
推 elisabeth: 我也在等這部！ 06/07 21:57
噓 pkqooet: 今天剛看完 他媽有夠難看 10/06 23:03
噓 lulu1217: 推樓上 10/11 03:00