[心得] 在世界的中心呼喊愛情

[loupo (出走)]

在無聊的自我堅持下
我花了兩天的時間看完了小說  才去接觸電影

果然是一部會令人噴淚的電影
也許是先看過小說的關係  很能融入電影的劇情
但也就是先看過小說  才發覺電影刪掉了很多情節
也修改了許多原先的內容
畢竟要在兩個小時內  表達一本小說所有內容
還是有一定的困難度在
只是在電影演了前十分鐘  我還一度以為我是不是看錯部電影

在祖孫情的部分  我還是比較喜歡原作的內容
孫子對於感情有許多疑問和不解
而祖父以自身的經歷說明他的看法
同樣失去摯愛的錐心之痛  透過對話  詮釋愛情
尤其以祖孫一起去盜墓最為精采
雖以愛為出發點  卻意外的感受到祖孫之間的感情

可惜電影並沒有將那段演出來
它將祖父的腳色  改為一個相館的老闆
盜墓也改為男女主角的僑段
透過這段情節  增加了男女主角的互動
(電影刪掉太多男女主角的互動  感覺男女主角突然在一起)
畢竟電影的焦點還是放在男女感情身上

原作花了不少篇幅在夢之島上
但電影大概是因為時間的關係  夢之島的劇情雖保留卻草草結束
感覺很可惜

電影藉由男主角小朔在十多年後用追憶的方式描述故事
增加了小朔對這段感情的不捨
有畫面還是比較能投入
電影亞紀光頭的畫面一出現  還是讓我惋惜不已
還有那段在機場抱著亞紀哭喊的畫面...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.199.146
推 arst:日劇才是爆淚啊...
→ arst:有空可到日劇版走走
推 lite2:恩  我都看過  覺得還是日劇比較好看
推 tsunelove:我也覺得日劇是最好看的!!(大哭)
推 phaeton101:電影版少的..日劇都很詳細
推 onetwo01:不過我覺得電影不一定要交代得多詳細
推 GOTEN:如果都交代的很清楚就不叫做電影了= =
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: pochi (寂寞海藻逐浪花) 看板: movie
標題: Re: [心得] 在世界的中心呼喊愛情
時間: Wed Mar  9 03:13:33 2005

個人比較喜歡電影板唷   :)

喜歡電影...一直在尋找人死後，愛到底還在不在....
    電視板沒什麼重點....只是一部老套肥皂劇

喜歡電影淡淡的哀愁.....
    電視板的老朔實在太誇張了

喜歡電影板的點到為止...
    有些事交代的太清楚.....就不浪漫了.....

喜歡電影的輕描淡寫....但是回味無窮...
    電視板的都在灑狗血....

喜歡電影裡...亞紀一直害怕死後被遺忘...那種孤單和無奈...
    電視板好像什麼也沒提到...


以上是個人小小觀點，反對的人別罵我喔  :P



※ 引述《moodhunter (期末到了作業好多...)》之銘言：
: ※ 引述《realwen (無名帳號realskywen)》之銘言：
: : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^淚
: : 我是看了一集日劇版後 才有衝動跑去租片回來看電影版
: : 因為他是電影~所以可以感覺減掉不少劇情
: : 不過該有的都有了 (想表達的都有)
: : (一集日劇60MIN 等於 15MIN不到的電影 東西當然不夠)
: : 雖然我沒有噴淚這麼誇張 不過還是有小哭一下
: : 我日劇是上日聽實習課看的
: : 一個禮拜一集..實在是很擔心會在課堂上噴淚壓>"<
: : 現在在等原著小說了  好期待喔
: 你看電影版會小哭，電視版我想妳會哭的更嚴重
: 我是先看電視版的，我是男生，我還是哭了好幾集
: 相較之下電影雖然很好看，但我就是哭不出來
: 跟我去看的朋友也是
: 後來我們討論出的結論就是
: ``電影版的配樂實在不夠動人``
: 太平淡了，我一直在想為什麼不把輕閉雙眼的弦律加進來呢
: 電視的就很灑狗血，很好聽
: 基本上電視跟電影是各有風格的
: 因為女主角的個性設定上就有所不同
: 個人喜好是電影版的長澤雅美演的比較好也比較正啦^^

--
He loves me,

he loves me not....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.61.91
※ 編輯: pochi           來自: 211.74.61.91         (03/09 03:18)
推 lestelle:我也覺得電影比較好，小男女主角演得不錯
推 tsunelove:還是喜歡電視版~:P
推 Alcohols:我比較喜歡電視版