文／立可白
由韓國導演張鎮所執導的《早安總統》，從故事編劇便非常充滿巧思，透過前
後三任總統所經歷不同的政治事件與執政危機，包括老總統金正佑（李順載飾演）
、年輕總統車智旭（張東健飾演）與女總統韓靜子（高斗心飾）三種不同身分特質
的國家元首，以高度黑色而詼諧手法來呈現「總統也是平凡人」的趣味，難怪南韓
上映時掀起「全民看總統」的熱潮，連續三周稱霸南韓票房冠軍！
《老總統 中頭彩卻心臟病發》
雖然《早安總統》是一齣韓國電影，但是相信對台灣觀眾而言，這齣政治浪漫
喜劇並不會有什麼中韓文化隔閡問題，相反地，《早安總統》不僅讓觀眾看見政治
及人性的理想與真相，而且意外地比模仿秀節目《全民大悶鍋》還更調侃影射了台
灣政治的縮影，甚至就連《早安總統》劇中政論節目就像藍綠名嘴一樣搞笑。
電影《早安總統》以前任老總統金正佑交棒給年輕新秀車智旭的政治協商作為
起始，因此影片一開始就展現年齡對不同世代總統所造成的影響，尤其兩位總統一
邊喝啤酒、一邊討論法案而發生爭執時，老總統金正佑不僅糗年輕總統車智旭：「
我在你小時候還幫你換過尿布。」還且還玩笑要動用國安資源調查車智旭念書時有
沒跟第一千金金伊妍（韓彩英飾演）交往，當場就把管理眾人事務的遙遠「國事」
，落實成貼身你我的平凡「家事」。
透過荒唐詼諧的平凡生活情境事件，讓看似嚴肅的政治理想與烏龍的人生現實
產生荒誕對比，可說韓國導演張鎮處理《早安總統》的一貫喜劇手法。所以老總統
金正佑的夫人會隨著八點檔連續劇感動落淚，而本想陪第一夫人看連續劇的老總統
金正佑，當他意外看到彩券揭曉發現自己中了頭獎而心臟病發，各界還以為他因國
事太操勞而住院；連親民看個連續劇都感動得昏倒，甚至造成全國緊急戒嚴。
私人事務與公眾利益的矛盾，也就不斷成為《早安總統》的最大趣味。就像老
總統金正佑醒來第一件事就是看皮夾，大家以為他是感懷自己與夫人的合照，殊不
知他是看著另一邊的中獎彩券；而老總統金正佑還打電話給新秀車智旭玩笑這件事
會有利年輕人選總統，因為大家選總統會考慮未來健康問題。
一路奮鬥「苦」過來的老總統金正佑，當初曾說過「中獎會全部捐出來！」沒
想到真的中了頭彩244 億韓幣，反倒讓他產生人性掙扎想把彩金留下，不僅朝思暮
想領獎情景，還猜疑起親信跟老婆；最妙的是，甚至還出現漫畫般的白衣天使金正
佑與黑衣惡魔金正佑互相爭論，而白衣天使一聽到是244 億韓幣竟說：不用考慮就
留下吧。這種總統面對競選諾言與鉅額金錢誘惑的人性描繪，不僅反映了韓國政治
實務的經驗，相信經歷過金權總統疑案的台灣人民也心有戚戚吧。
《年輕總統 怕打針卻捐腎救人》
而當偶像張東健所飾演的年輕總統車智旭一上任，則在同樣喜感情境下面臨不
同的「政治危機」。原來因為日本飛彈基地遷移而造成北韓提升軍事戒備等級，「
國際糾察隊」美國當然義不容辭要求南韓開放領海跟領空，讓美國第七艦隊與日本
自衛隊進駐，但此舉勢必更讓北韓反目，對立戰爭似乎勢在必行。
─資料來源───────────────────────────────────
玉山周報：早安總統 特殊人物平凡生活
http://www.formosamedia.com.tw/?p=8196
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.169.86