[大好雷]淒厲人妻- 夏日消暑好片!!(內有片尾曲)

[talk2me (自言自語)]

首先附上片尾曲和歌詞
(自己試著翻的, 歡迎自行取用)

http://youtu.be/GG4t_xASMis
# 你的手讓我牽一下好嗎 緊緊握著就很快樂
給我看一下你的眼睛好嗎 讓我在寂寞的時候能想想你
把你的心給我一下好嗎  讓我更堅強 做更大的夢
如果能擁有你的心 就太太太~幸福了

想牽你的手 和你牽幾次手
握住你的手讓我不再漫不經心
也不再寂寞得受不了

想和你眼神接觸 想一直一直看著你的眼睛
想記住互相了解的感覺
久久地留住這份溫暖

(重複 #)

想牽你的手 握住你的手讓你放心
想一直站在你身旁 一起遇見美好的新事物

(重複 # x2)

如果能擁有你的心 就太太太~幸福了
如果能擁有你的心 就太太太~幸福了


-----------


其實一直就有在看泰影, 也有在看泰國新聞,
所以對淒厲人妻的喜劇手法倒是沒有很意外,
但是想藉機推薦一下GTH的電影,
GTH這間公司最近幾年真的是非常火,
幾乎每片必賣,
推薦一下"音為愛"、"你好，陌生人"
"愛我一下夏"、"戀愛超男女"還有"下一站說愛你"都不錯
還有"爭錢鬥愛ATM"、愛無7限"等
片種幾乎都是以很有哏的愛情喜劇片為主,
"海苔億萬富翁"則是小老闆海苔的奮鬥故事

雖然標題打淒厲人妻, 但是好像都沒什麼提到電影本身哈哈
總之就是一部很消暑的喜劇片, 但是結尾又有點溫馨感人,
真的不是嚇人的鬼片!!!

真心希望這次淒厲人妻的票房成功後,
打破市場對泰國電影的刻板印象,
片商可以引進更多的泰國電影!!



補推一下,
之前一直在等這部啊...QQ
http://www.youtube.com/watch?v=mKJlK43JvQw

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.218.149
推 kikielle:這篇應該是無雷吧XDD
※ 編輯: talk2me         來自: 140.112.218.149      (07/03 22:55)
推 Odyseus:感謝翻譯歌詞
推 kitchen76823:MV裡的花絮也太可愛了吧 船還沉沒XD
推 Dyren:跟原po 等一樣.的QAQ
推 s880801w:我也再等原波那部，XD
推 kaikai48:《日落湄南河》和《淒厲人妻》在泰國是差不多時間上映的
→ kaikai48:淒厲人妻的票房大勝，日落湄南河的賣點在當紅男星Nadech