[好雷] 【愛在暹羅】觀後感

[iameva (明天的微笑^^)]

bennieth 註：原文收錄在好雷區，本文僅擷取所需予以編輯

網誌版：http://martian7288.pixnet.net/blog/post/21696895

每一部電影都有觸動人心的一幕。
最令我動容的是Tong和Mew夜深人靜時躺在床上的對話：

TONG：「MEW，這幾年你過得怎樣？」

MEW：「很好。玩音樂很快樂。」

TONG：「但你一個人住，不寂寞嗎？」

MEW：「寂寞得害怕。」

TONG：「什麼意思？寂寞得害怕？」

MEW：「就像小時候，因為沒有很多朋友，所以很寂寞。現在長大了，寂寞感更重。」

TONG：「為何會這樣？」

MEW：「我不知道怎麼解釋，一切從八年級那個夏天開始，爸爸帶了阿嬤出去好幾天，那
天她終於回來…（阿嬤去世了）這很不容易，阿嬤走得越久，我就越想念她。所以我很疑
惑，如果很愛一個人，當離別的那一天，我們該怎麼辦？若離別是生命的一部分，你能夠
釋懷嗎？TONG，這有可能嗎？我們很愛一個人，卻不害怕失去他們？我也在想，我們可以
不愛任何人，就這麼過一輩子嗎？這就是我的寂寞。它已經伴隨我5年了，我知道寂寞的
感覺有多糟！我很怕它會持續變本加厲。」

片段翻譯節錄於：巨蟹座-青春，曾經同行的路上～《愛在暹邏》
                http://0rz.tw/6a4SA




--
   ╔═══════════════════════════════════╗
   ║如果真的愛一個人，怎能不害怕和他分離，然而我們必須接受現實。 ◢◣◢◣ ║
   ║於是，我們成長。▁▁▁▁▁▁▁ ▁▁▁ ▁▁▁▁▁ ……     … ████ ║
   ║即使失去了，即使離別了，那些曾經點亮我們生命的愛，▁● ● ﹒ ◥██◤ ║
   ║再短暫，也都會刻骨銘心。 【From愛在暹羅】 ▁    ……■ ■…  ∵◥◤ ζ║
   ╚════════════════════════════════iameva╝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.20.242.97
→ cloooney:愛在暹羅真的好看......希望能上映久一點 好怕不出DVD
→ cloooney:只好最近一直一直進戲院看  加深自己的印象 也加深自己的
→ cloooney:心酸與哀愁......裡面每個腳色我都愛  除了朵娜 :p
推 Hark0705:大推 不看可惜的年度好片 看完覺得媽媽的愛真的是無私的
→ zarck1114:愛在暹邏真的很好看
推 adolphh:推"那...再看一次好了~"
推 nikesheep:大堆裏面歌曲的歌詞，真的很切合又感人！
推 xes:推原po再去看一次....第二次看前就知道不要一直灌水了 XD
→ iameva:單純分享心得囉！別想太多啦～Enjoy the movie!:)
→ iameva:希望有出導演版DVD～剪掉的都是重要的小細節啊～XD
推 Ning73:裡面很多感情導演處理的很纖細，大推～
推 bennieth:又是一篇五星級精簡的評論....莙回家鄉那段也是體會了愛
※ 編輯: iameva          來自: 61.217.157.55        (09/28 19:16)