推 AaliyahTsai:曼谷捷運的縮寫就是BTS~電影的英文名取得好 09/20 00:06
→ Harrisonsung:這部真的很好笑~至少是很真實的發自內心的笑了出來 09/20 00:42
推 ereirred:真的非常非常好看阿~打動人心的好劇情^ ^ 09/20 01:31
推 courts:推粗糙+讓人感動的劇情。像海角七號一樣，粗糙但觸動人心 09/20 11:02
文章出自【小智的電‧癮‧強迫症】
http://www.wretch.cc/blog/kkaicd1/14155877
《下一站，說愛你》Bangkok Traffic (Love) Story
文/小智
泰國除了鬼怪及動作片外，每年還會出產許多輕鬆的小品電影，題材涵蓋家庭、友情、
愛情多款樣貌，雖然為數者眾，但素質卻也良莠不齊，委實可惜。2007年出品的《愛在
暹羅》(Love of Siam)，已可說是近年讓我看到最棒的泰國電影，之後的泰國小品片對
我來說，就只是持平表現，沒有太過讓人眼睛一亮的感受。不過這部拿下泰國年度票房
冠軍的《下一站，說愛你》(Bangkok Traffic (Love) Story)，則可讓人再度對泰國愛
情電影充滿信心，並開啟這類型電影不一樣的想像及期待空間。又或是說，已經好久一
段時間，沒有再看到如同本片一樣，如此充滿陽光活力，並且朝氣勃勃的電影了。
如果要論電影美學與劇情細緻度，本片其實都無法達到高分，又或是說本片其實還挺粗
糙，就像電視上常看到的連續劇般通俗，並充斥略顯失真的風格化、卡通化人物。換句
話說，本片擺明就沒有想要搞高深，反之就是要讓觀眾輕鬆地看、歡樂地笑，也因其在
地化、生活化的娛樂通俗調性，甚至是一派嬉笑怒罵的生猛表述方式，都得以觸到觀眾
們的笑點，並讓大家津津有味地持續往下觀賞下去。
作為一部愛情電影，除了笑鬧之外，能否讓觀眾在影片觀畢之後，心中充滿溫暖，並油
生想談戀愛的心情，便決定電影的成功與否，很高興《下一站，說愛你》做到了！至少
對我來說，前半段的笑鬧讓人真的雖囧但又有趣，而到了後半段則專心勾勒男女主角相
遇之後的互動，以及別離時的痛苦與膠著。「愛一個人，並不是隨時都要跟對方在一起
，而是要讓自己知道還有人一直深愛著妳。」諸如此類對於愛情的想法，不斷透過角色
個別表述，讓觀眾自行反芻、決定愛情究竟是何種模樣，然而劇情部份伏筆運用之巧妙
，更讓人看到最後會有「哇！原來是這樣子啊！」的驚喜感，輔以得宜的配樂使用，適
時催化了觀眾的感動情緒，相信看到最後，大家臉上都能掛上溫暖的微笑。
本片英文片名叫做《Bangkok Traffic (Love) Story》，顧名思義是「曼谷交通(愛情)
故事」，作為一部慶祝泰國捷運十週年的電影，本片以「在捷運上遇見愛情」的主題，
將「交通」與「愛情」這兩個不太搭嘎的題材做了完美銜接，並在現代化的影片氣息當
中，保留了泰國的傳統特色，一如片中熱鬧的潑水節。猶有甚者，本片也透過畫面做了
成功的城市行銷，以那街道、住宅、河岸、夕陽等場景，都拍得美輪美奐，讓人油生想
要去泰國旅遊的欲望，無疑為這部生氣勃勃的電影加分再加分。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.135.73.244