推 maydayyuhan:我從頭哭到尾 哭完還接著看曼哈頓奇緣￣▽￣|| 02/17 17:52
→ ynkd:我兩個都有看ㄟ 02/17 23:33
→ ynkd:真棒 我看完分手信後 整個人彷彿有被侵洗過一樣~真開心有人看 02/17 23:34
推 liyijun:我也是兩部都有看過耶...都好喜歡! 03/02 22:34
推 etfofts:我以為他是買到壞掉的燈 03/06 23:35
網誌好讀版:http://www.wretch.cc/blog/amadiz&article_id=21691003
嚴重有雷 想看這兩部作品的朋友請不要閱讀
分手信是一本小說 作者是有名的尼可拉斯．史派克 很多他的作品都已經翻拍成電影
包括《瓶中信》《手札情緣》與《留住一片情》
我也是因為這位作者才會買下這本書
PS我愛你
女主角是由在登峰造極裡演女拳手的希拉蕊史旺與
演出300聲勢大好的傑哈德巴特勒所共同詮釋
為什麼我會把一部電影跟一本小說放在一起說呢??
因為他們都讓我感動
感動之外對愛情又有更深的體悟
分手信所講的內容分為三篇
也使用倒敘法
大意是敘述生長於單親家庭的約翰
與沉默寡言而沉迷於錢幣收集的父親互動不良，原本自暴自棄再２０多歲毅然投效軍旅後成長蛻變
再一氣美好邂遘中認識一生最愛的莎文娜
透過莎文娜，約翰不只重新認識愛情，更從拒絕接受轉變為正視父親的社交障礙問題。
而當時才１９歲的莎文娜，因為受到鄰居自閉兒的啟發
懷抱著純真理想與熱情信念投入關懷弱勢的社會工作，成為約翰與父親重建良好關係的推手
然而，莎文娜帶給約翰的，不只是純淨的情感、深遠的影響
還有一封讓約翰的世界風雲變色、卻也讓約翰更深刻思索愛情真義的分手信。
第一篇著重在約翰與沙文娜認識的過程，這段很動人是標準的愛情小說，
我自己是邊看邊笑，有些情節非常熟係，約翰對於衝浪的定義與自己非常相似
之後兩篇分別訴說約翰與沙文娜的遠距離愛情所遭遇的困難與考驗以及約翰和爸爸的互動
題外話
約翰和爸爸的互動坦白說真的讓我哭的很慘
我爸爸雖然沒有心理上表達的障礙，但是也差不多了。。。
父子之間的感情互動可說是完全沒有，就像錢幣收集是他們唯一的共同橋樑
我與我父親間也只有一個話題，其他時間我們與陌生人沒有兩樣
當沙文娜與約翰間的相處由遠距離變成日常相處時摩差就來了，這段寫的很生活化
情侶之間真的很容易為了一些小事情大動肝火
感情就這樣漸漸磨掉了
而約翰。。。也就被兵變
第三篇當約翰處理完爸爸的後事為了找尋自己剩下的去處再度來到沙文娜的住所
發現的事實讓約翰大受刺激
經過一些相處之後
約翰體驗到他所認為的真愛是讓對方幸福
坦白說我完全不能認同這段結局
也許我還沒有那樣的經歷所以做不出犧牲自己完成別人的偉大情操
也許我還停留在愛是要由自己讓對方幸福這樣的理念吧
但是很巧的是在看過了ＰＳ。我愛你之後心境有一些些轉變
PS.我愛你劇情很棒~
整齣戲不斷重複著又哭又笑的場面
正當情緒被挑撥到高潮。。。又依據對白讓人哭笑不得
導演也很能掌握ｋｕｓｏ的畫面調度
好幾段都是沒有對白但是逗的觀眾哈哈大笑
像是一開始吵完架各自離開卻又忍不住回頭
像是三個女孩到愛爾蘭的湖上釣魚，卻把槳弄丟，尤其是充氣那邊。。。哈哈
演員也非常到位，尤其是荷莉不管開心天真難過悲傷都牽著觀眾的心一路向前
我最喜歡她與傑瑞在鄉間小路名名有感覺卻克制自己伸出手來握手要走
看見狗狗的破綻卻又配合演下去的親吻
不聽任何線索只想試試命運是不是會湊合兩人的天真想法
坐在床上開開關關新買的床頭燈。。。
劇情裡還有一處引起我的共鳴而不是表現愛有多深那回事
一開頭荷莉對傑瑞生氣那一個段落
原本只是件小事
而是利用對話讓荷莉對於生活的夢想期待（當個有錢人住大房子）
與現實的落差不滿（只能窩在五樓的小房子，沒有錢沒有計畫不想生孩子）借此表現出來
這是不是與最後傑瑞安排荷莉重遊愛爾蘭並訴說倆人最初認識的過程有關係呢？
愛回到原點才發現愛為什麼是愛
沒有物質的汙染
沒有不滿的雜質
我想這就像有時後重新再回頭看看倆人最初邂逅的場景，在一起的初衷
可以讓人再度生出勇氣好好加溫愛情一樣
這段劇情很真實
柴米油鹽醬醋茶有時候對感情真的是很殘酷的折磨
另外這部電影敘事手法很棒的地方是把已經去世的傑瑞
藉由荷莉的回憶讓觀眾再一段一段的把他們倆的故事乒湊起來
也讓觀眾更加認識傑瑞到底是個什麼樣的男人
共同生活九年
這小小的屋子裡到處都是彼此留下的痕跡
我非常可以理解荷莉兩個星期不出門
尤其是追思會剛結束，荷莉想著傑瑞只好不斷打電話聽語音那一段
真是讓我整個情緒決提呀
除了借由小事件
還有就是充滿兩人回憶的物品像是皮衣 金屬釦等等
最後一封信，傑瑞也要荷莉放他去，放手這段愛情
我想這種事情誰都知道，包括荷莉自己
只是能說放下就放下嗎？？
所以傑瑞藉著每一封信讓荷莉了解
傑瑞此生已無憾，要對方活的更好
兜回分手信所要表達的不也是相同的訴求嗎？
我想這部片子對於心思細膩的人來說應該很有殺傷力
很多小細節，演員的表情，一舉一動。。。
ＰＳ。我愛你的傑瑞是不得不，由於生命到了盡頭所以要荷莉去追尋更好的明天
回到分手信的約翰，我想約漢經歷父親去世，９１１事件及軍旅生涯的磨練，再加上沙文娜的打擊
整個人已經近似行屍走肉，重新見到沙文娜與她相處好像讓約翰重新活了過來
對生命又燃起希望
沒想到提姆。。。
看著沙文娜擔心提姆的生命
與看著那不再是他所熟系的沙文娜
又讓約翰再度掉進痛苦深淵
所以他選擇成全他們兩個
不知道這樣解釋是不是比較比較符合邏輯
總之，第一次看到分手信的結局我是不能接受的，也無法想像
體驗完ＰＳ。我愛你這部電影所想表達的內容之後似乎也稍稍能離解約翰的心思。。。
最後
這樣的兩部作品
一部電影 一部小說最終要強調的都是
愛，不一定是佔有，有時後放手是更加可貴的表現
雖然我知道
但是。。。我做不到
也因為如此，才感動我
感動我們這些做不到那樣舉動的人們
--
相簿: http://www.wretch.cc/album/amadiz
網誌: http://www.wretch.cc/blog/amadiz
我的拍賣: http://www.wretch.cc/album/album.php?id=amadiz&book=43
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.87.170