推 neptune317:好像在大陸網站看過歌詞 02/03 23:52
→ taishiang:沒錯 射手網有許多字幕 02/04 19:40
推 theowing:推這部片不只是性愛和音樂 彷彿是哀愁和溫馨混合的感覺 02/04 23:46
→ taishiang:的確 敘事非傳統好萊塢緊湊的手法 便會引人再度探索意義 02/05 20:54
9歌-虛無中交纏出靈魂的火焰
9 Songs/性愛搖滾樂
69分鐘的性和搖滾
或許有人會把本片當作無聊的a片和好聽的音樂而已
但我試著尋找其中的意義
不用李安色戒的戰亂背景
不必曲折壓抑的爆發式性愛
而是藉由「9首風格迥異的靈魂顫音」
唱進了空虛的靈魂
強烈地訴說著生命
穿插著「9次水乳交融的肉體纏綿」
不留餘地地融入
演繹著原始的情感
經歷著「一段沒有時間與方向的探險」
彷彿令人懷疑的人生
是那麼地熟悉 又如此地陌生
比起色戒
這片看似墮落的享樂主義
卻隱約訴說著最原始、最單純的人生
不必什麼道德仁義、國族情仇
因為這些東西 都是人類自己另外創立的
是人類感到徬徨 而自我創立的目標 在其中探尋著答案
而到頭來 只是玩著自己設立的遊戲
例如 名利、競賽、權位、殺戮、欺騙、美醜...等價值觀
這便是世俗的許多框架
便是自虐地、殘忍地凌遲著一片片的自我
而全程以DV拍攝、不加任何燈光與器材輔助的用意
交叉歌曲、性愛、南極冰地的隱喻守法
更令看似鬆散的敘事結構
無聲地卻又強烈地陳述虛無的世界和人生孤獨與無常
難道只是深深的虛無而已嗎
只能吶喊完
如片尾曲完後 那幕空留一地的垃圾嗎
我想 最根本的事情
就是活著罷了
除了要大聲地呼喊出人類生命的歌
還要用盡全力、不必懷疑的地愛身邊的人事物
唯有如此 才是完整的人
才能在彼此軀殼交纏的那刻
點燃生命、綻放靈魂的火焰和熱力
下午 11:00 2008/2/3
==========電影歌曲與台詞摘要=================
當我想起利薩的時候
我想到的是天邊的雲彩
還有所有的工作
她的一顰一笑還有她說過的話
我想到了一種味道，一種滋味
在意識裡和她肌膚的接觸
你想要我的一部分
你想要所有的東西
你想要感受那些多於
我能帶來的東西
你想要得如此迫切
你想要它如此糾纏
你想要感受的
即使我被勒死都不夠
我愛上了這種甜蜜的感覺
我把我的心交給
一種簡單的情緒
我把我的心交給
一種新的宗教
隨便你變成什麼樣
隨便我們的搖滾
變成什麼樣
隨便我們的搖滾會變成什麼樣
她想要它神聖
她想要它有污點
她想要的即使連自己赤裸了身體都不夠
你想要藏起來，你想要逃避
我想要的比我能帶走的還要多
我愛上了這種甜蜜的感覺
我把我的心交給了
一種簡單的情緒
我把我的心交給了
一種新的宗教
隨便你會變成什麼樣
隨便我們的搖滾
會變成什麼樣
隨便我們的搖滾
會變成什麼樣
她無法飛翔
隨便她依賴什麼
這是她的歸宿
她永遠都和她的宗教在一起
又是新的一天，來吧，來吧
我綁緊的繩子
讓我們不會犯錯
現在我們悲傷
因為現在已經消逝不見
我們年輕的時候
事物都很美好
緊咬著牙關
我能看見
千萬人的鮮血
他們來了又消逝了
現在我們悲傷因為
現在已經消逝不見
我們年輕的時候
事物都很美好
說出來安全嗎？來吧，來吧
離開是正確的嗎？來吧，來吧
我能學會嗎？
來吧，來吧
來吧，來吧，來吧…
我走我自己的道路，來吧，來吧
更美好的夜晚似乎很漫長
現在我們悲傷
因為現在已經消逝不見
我們年輕的時候事物都很美好
我能看見千萬人的鮮血
他們來了又消逝了
現在我們悲傷因為
現在已經消逝不見
我們年輕的時候
事物都很美好
說出來安全嗎？來吧，來吧
離開是正確的嗎？
來吧，來吧
我能學會嗎？
來吧，來吧
來吧，來吧
說出來安全嗎？來吧，來吧
離開是正確的嗎？來吧，來吧
我能學會嗎？
來吧，來吧
來吧，來吧
知道這些日子
這些深深的傷口
不會這麼快痊癒
聽不到我的低聲歌唱
千萬個謊言毫無真相
隨著時間的流失
現在已經消逝
這裡的冰來自4公里深的地方
找到的冰可能已
經有50萬年的歷史了
我們找到的冰
在冰形成的時候
就已經是這樣了
它們有著這個星球的記憶
那些在人類出現之前的記憶
她21歲，很漂亮
我想她就是我的夢中情人
激情而又瘋狂
我很孤單，但我被人崇拜
千百次
當你是最後一個
我感到罪過
我的愛那麼賤
至少
千百遍
我發誓，當你是最後一個
我們在昨天晚上
啊，啊，啊
你還醒著
我應該留下
但我不知道
我只是出來玩一天
玩一天
只是出來芝加哥
玩一陣子
出來
巴黎和倫敦
玩幾天
我很孤單
但我被人崇拜
千百次
我發誓
你是最後一個
因為我們有過昨天晚上
有時你吻我的時候
我就想咬你
當然並不是想咬傷你
只是想使勁咬你
賣了你自己
嚇倒你自己
人群
毀滅你
揮舞你
分離你
大家來操你
我們壓碎你
岩石是緩慢的生命
岩石是緩慢的生命
岩石是緩慢的生命
岩石是緩慢的生命
岩石…
是緩慢的生命
探索南極
就像探索太空
舉步唯艱
舉目無人，無動物
也無植物
一望無際的都是大陸
如此廣闊
從來沒想到我要送她遠去
她知道我今天愛她
從來沒想過我會看到她苦
我知道今天該怎麼去愛她
從來沒想過我寧願死
努力把她
留在我身邊
現在她走了
愛在我心中燃燒
現在他走了，愛在我心中燃燒
現在他走了，愛在我心中燃燒
現在沒有什麼
可以傷害我了
沒有損失，
我們的愛掛在十字架上
什麼都好像沒有聲音
什麼原因一切都這麼清楚
什麼
都不重要
現在我們都在離去的路上
現在她走了
愛在心中燃燒
現在她走了
愛在心中燃燒
現在她走了
愛在心中燃燒
她劃破我的皮膚
咬紫我的唇
她是我的一切
她的眼淚潤濕了我的衣服
燃燒了我的眼睛
她是我想看到的一切
她給我的靈魂
帶來了寒冷和疤痕
她的天堂送給了我
現在她走了，愛在心中燃燒
現在她走了，愛在心中燃燒
現在她走了
愛在心中燃燒
從來沒想過要這樣離開你的
親吻我的愛，希望你已
遠去
你可以親吻我的愛
希望你已遠去
從來沒想過要這樣離開你
你可以親吻我的愛
希望你已遠去
你可以親吻我的愛
希望你已遠去
現在她走了
愛在心中燃燒
現在她走了
愛在心中燃燒
現在她走了
愛在心中燃燒
--
--
荷索說「電影是文盲的藝術」
我是打從心底地認同卻又必須反對 因此
內有百篇以台詞紀錄心得的文章
(純文字 無圖)
http://www.wretch.cc/blog/sampacino&category_id=650082
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.118.169.49