[請益] 想問吸血鬼獵人：林肯一開頭的那幾句話..

[yopalit (離線)]

昨天看了「吸血鬼獵人：林肯」後，到現在都還覺得意猶未盡！
電影很緊湊，動作、劇情都很喜歡，
這些前面都很多版大介紹就不在贅言。

電影一開始，講了幾句話...
(是連續好幾句話，畫面是整片的夕陽、城市遠景，
然後一直到演講的鏡頭，最後就是電影的第一幕，
小時候的林肯看到他的黑人朋友被巴特欺負的鏡頭。
講清楚一點，應該是說黑人朋友的父親，要被巴特抓去南部，
然後小孩子就衝上前又一直被架開的那一幕）


畫面搭配的旁白，一邊聽起來就覺得好有感處，
到電影結束時又重複了一次這幾句話。
卻好像怎麼樣也想不起來，
依稀記得的部分也零零碎碎。

想問的是那一整大段的旁白
總共有好幾句話。
我只記得其中片段的地方..
好像有：「 世人不記得戰場上的犧牲者，但一場戰役卻會永遠留在人心...」
「傳奇是會永遠流傳，但人名卻不會。」「世人沒有忘記當總統之前的我。」

上面這三句話的意思應該是這樣，但正確的文字也真的想不起來 >.<
只是隱約的印象，如果有錯還請大家包涵，
好想知道原文阿～～  求版上看過電影的版大可以分享～～謝謝！



d大那句是其中的一段沒錯～謝謝您啦！



補充：
其實這電影裡面有好幾句話，
都讓我看了還滿有感觸的。

除了很想知道的這一大段之外，
另外幾句話很不錯的。

在他的導師亨利第一次在森林裡激發他使出全身力氣的時候，
告訴他：「力量並非源於復仇，而是來自真理」

(蘇格拉底畢生追求真理，這似乎是一句不證自明的話。）

林肯隻身衝進吸血鬼大宅時，狠狠砍了二十幾個吸血鬼，
但最後被那女生用椅子押著，
吸血鬼大王在他耳邊說的那幾句：
「吸血鬼是永生的奴隸、他人是膚色的奴隸，你（林肯）則是信念的奴隸」


這裡的觀念就有點類似佛家講的「執」
每一個人太過執著，追求某一些慾望，
那就會成唯一種慾望的奴隸。

最後，還有一句，應該就是在他慷慨激昂的演說，眾人的掌聲中出現過的：
「奴隸在還沒被釋放之前，我們每個人都沒有獲得真正的自由。」


整部電影，好多台詞都很不錯，很值得思考～～



還是求片頭的那一段旁白..中文ok，英文更好，
謝謝大家幫忙。





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.167.104.191
推 xxxxxx631:History will always remember the battle...
→ xxxxxx631:but forget the blood...  好像是這樣吧??
推 dontalubame:History prefers legends to men. It prefers
→ dontalubame:nobility to brutality, soaring speeches to wild
→ dontalubame:deeds. History remembers the battle, but forgets
→ dontalubame:the blood. 是這段嗎?
推 xxxxxx631:我落漆了  哈哈
→ yopalit:嗯～～我大概沒講清楚，我想查的是電影開始前的那一整段
→ yopalit:旁白，因為我只記得其中的一兩句..但我想查的整段旁白大概
→ yopalit:有五六句話吧～～ 也還是先謝謝x大跟d大，真是太感謝你們
※ 編輯: yopalit         來自: 1.167.104.193        (07/04 13:21)
→ yopalit:D大好強～～謝謝阿！
推 persuitof:這部好看^^
→ persuitof:信念的奴隸:)
→ dqdq:天氣熱想吹冷氣看B級片的話就看這部吧,前三十分鐘還可以看
推 Tankai:為什麼看一遍就記住了  就算是中文我也沒啥把握背出來XD
推 dontalubame:IMDB上有人貼出這一段了 我只是複製過來而已@@