[好大雷] 珍奧斯汀的戀愛教室

[Matrioshka (OBAMAmimamihon!)]

http://www.wretch.cc/blog/paniculata/13744475

　　（以下是從我網誌上複製過來的心得）
　　
　　這部電影是以五個女人以及一個男人共組讀書會討論六本珍奧斯汀最膾炙人口的小說

("Mansfield Park," "Emma," "Pride& Prejudice," "Sense& Sensibility,"

"Northanger Abbey," "Persuasion")，編劇巧妙地依據六本小說的主題對照時間軸與主

角們現實生活相互呼應，包括堅持獨身、老愛撮合別人最後卻讓自己陷入愛河的喬絲琳（

對照"Emma"）；面對離婚以及丈夫丹尼爾另結新歡等打擊的席薇雅；席薇雅的女同志女兒

阿蕾嘉；與丈夫失合、和自己學生精神外遇的高中法語老師普魯蒂(對照"Persuasion")；

讀書會發起人布娜朵特；以及讀書會唯一男性葛雷格。六個多半素昧平生的書友藉著珍奧

斯汀的小說串起了他們的生活，影響了彼此，愛情與友情從此在書頁間蔓延發芽。



　　我很喜歡這部電影裡的氛圍：整部電影雖然離不開珍奧斯汀，其實沒有真正將重心放

在珍奧斯汀本人或她的小說上，反而是擺在這六個人生活中所發生的事件，並藉由珍奧斯

汀的寫作立場以及小說裡的人物情節或為自己發聲或給自己抒發的機會，體現近兩百年後

我們仍會面臨的平行情境：愛與婚姻。主角們都有自己的感情問題（除了布娜比較

detached/neutral以外，不過結局她的部分倒是很驚人XD），但隨著時序的推進，在六本

小說的更迭中每個人都發生了一點變化：抱獨身主義的發現自己強烈受到吸引卻還死鴨子

嘴硬不肯承認；離婚的發現自己其實可以把自己打理得很好並坦然面對已經離婚的事實；

熱中冒險運動的女同志敢愛敢恨，在這期間品嚐了最濃烈的人生況味；與丈夫貌合神離的

法語老師有數度出軌的機會卻屢屢煞車，即便在小說中找到"no rules, no fears"的

creed，也已經準備好要真正肉體出軌了，最後一刻卻還是選擇扭頭離去。這些變化都是

在愛情中可能經歷的階段：抱定獨身主義、因為疑慮而選擇單身、陷入戀情、失戀、失婚

、外遇，電影中的主角們在珍奧斯汀的小說中尋求勇氣尋求慰藉甚至答案，而觀眾則在每

個月和每本書中主角們的心境曲折裡感受到珍奧斯汀從未消逝的魔力，甚至在電影外的現

實生活中找到與小說互文的感動！



　　我突然想到自己還記得的極少數文學理論中，有一個是作者已死論(Death of the

Author)：作者本人怎麼想其實並不重要，重要的是讀者們在他／她的作品中引發了什麼

共鳴、與他們自身的生活經驗起了甚麼樣的互動，以及他們如何解讀或詮釋作品（讀者對

作品的看法與解讀方式遠遠重要於作者自己當初創作的原意）。這不也正是發生在這六人

身上的事嗎？讀書會上眾人對小說人物個性動機、對臆測作者立場的意見分歧（簡直大相

庭徑），每個人都各持角度與看法，因為是與自己的人生經驗映照而生的感受，無從斷言

沒有結論是很正常的，讀書會只是討論交流自己的想法與人分享、讓別人或自己明白「喔

，原來還有這麼樣的一種看法」，至於同意與否端看個人觀點，在小說中是不可能找得到

標準的人生或價值觀答案的，但藉由分享人可以更靠近彼此、了解彼此以及尊重彼此（由

此看得出布娜的人生歷練層次的確比較高，因為她對眾人各自表態的每個觀點都持以不予

反對和願聞其詳的開放心胸。其他人一開始比較childlike，都急著想說服對方接受自己

的論點和看法）。因此到最後，每個人都成長了，也找到了自己的幸福。其中最後一本小

說"Persuasion"本來是由普魯蒂要負責帶領導讀的，可是最後卻沒有大家聚在一起談論小

說的鏡頭，觀眾看到的是普魯蒂自外遇的那個交叉點上回過頭、決定再給自己的婚姻一次

重生的機會：邀請丈夫和她一起閱讀"Persuasion"，邀請那個一直以來她都覺得俗不可耐

沒有文學素養的丈夫狄恩進入她的世界。同一時間，離婚的席薇雅與前夫丹尼爾也決定再

給彼此一個機會；而喬絲琳則是開始閱讀／了解葛雷格的世界－－科幻小說－－同時也敞

開心房，歡迎在門外久候多時的他進入她的生活。女同志阿蕾嘉則是決定放開已經無法再

愛了的對方同時也放過自己，於是得到新生。巧妙的是，儘管最後這場讀書會形式上從未

舉行，但觀眾卻可以明顯感受到實質上讀書會的目的已然達成：他們往高深的人生境界邁

去，不再需要用言語逞能表述愛是什麼，而是經由實際的行動在生活中播種灌溉愛的種子

。這也是我喜愛這部電影最最最主要的原因。更妙的是，主角們最後的行為與

"Persuasion"這本小說裡關於second chance的主題不謀而合（好啦這一定是編劇經過安

排的巧思，可是還是覺得很驚喜啊）。



　　還有很多的重播時段喔，沒看過的趕快把握機會感受珍奧斯汀的魅力吧～　　

　　珍奧斯汀的戀愛教室重播時段(HBO)
　　04-29(三) 23:00~01:00 　
　　05-01(五) 07:00~09:00
　　05-02(六) 02:00~04:00
　　05-02(六) 15:00~17:00
　　05-03(日) 05:00~07:00
　　05-03(日) 17:00~18:45

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.122.219.232
※ 編輯: Matrioshka      來自: 122.122.219.232      (04/29 17:06)
→ ange2011:這電影的氛圍真的很好，但有看過全部原著的比較能體會吧
推 thshf:想看，可是播出時間都好怪>< 我明天八點meeting說...orz
推 Acasuso:推! 超愛這部~  但最好要熟珍奧斯丁的大部分小說劇情
推 angelica:真的很好看！
推 burglarlin:推好文
→ Sternenlicht:這部片真的蠻好看的~~~~
推 MansonH:休丹希很帥p
推 mrshoward:今天下午有看 好喜歡電影裡溫馨的氛圍
推 pooh19oo:推
推 missingpig:下午剛好轉到，超好看！