精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
有人說:當你復仇時,請挖下兩個墳墓,一個是敵人的,一個是你自己的。 (不知道有沒有人可以幫我查這句話是誰說的、原文是?) 復仇~就是這麼堅決的意念... 本片其實是惡夢工廠的一部小短篇(我忘記篇名了~是一種款式的車子:P) 我對這部片因為我看過小說,所以剛開始給這部片很高的評價, 但是仔細想想,這部片不值得這麼高的評價 因為小說比電影精采 所以我推薦看完電影請接著看小說=ˇ= 以下,我就直接以電影與小說直接做比較: 1.對於主角下定決心復仇之前的描述 電影在這部分完美的詮釋平凡老百姓對上惡勢力的無助與恐懼, 這是這部電影讓我覺得最好的地方。 小說簡單帶過,但是小說的重點本來就不是在這裡,所以我覺得 小說省略這部分很OK,不過電影補上小說沒描述的地方也是很棒的。 2.對於主角下定決心復仇的瞬間 電影感受的到主角強烈的決心,從主角的臉色與神情都可以看出 從懦弱到堅決的轉變,這部分我覺得電影做得不錯。 小說直接從復仇準備階段開始,所以沒有下定決心復仇的瞬間, 但是從下主角的準備工作可以看出主角強烈的復仇決心。 在這個小短篇故事(不論是電影或小說),最讓我動容的就是復仇心堅決, 雖然這不是令大眾欣賞的堅持,但是那堅定的意志卻令人動容。 3.主角的復仇準備工作 電影沒有詮釋的很詳細(或說簡單帶過),這是我認為電影最大的敗筆之一, 為什麼我說是敗筆呢?請對照小說就能發覺,電影真的虛了~非常的虛。 電影大約花5~10分鐘的時間詮釋主角的準備工作,大約只佔全電影的1/12 但是小說在復仇的準備工作大約佔了5/6... 小說在復仇的準備工作刻畫的極度詳細,可以說整篇最大的重點都在於準備工作, 在準備工作的過程中可以看到讀者頭皮發麻與感受到準備工作有多麼"苦", 但是電影卻沒演出來= =" 而從準備工作的"苦"處,數度動搖、腐蝕主人公的心靈與肉體, (開一槍砍一刀只需一時血氣方剛,佈一局卻要精神與體力去維持,後者難上許多) 但是最後主人公還是堅持下去,更能看出主人公的復仇心有多強烈, 但是從電影卻無法感受到。 而且電影的洞不夠深= =" 有種杜蘭一翻就脫身的感覺 小說的洞非常深= =+ 4.主角與杜蘭的僵持與對話 小說很簡短的帶過,主人公沒有很長舌,杜蘭落坑到活埋只有快~~~意。 電影在這部分我覺得是很大的敗筆,電影在這部分演了很久很久, 這部分的時間如果用來詮釋復仇準備工作的"苦"會更好。 當然我不是說詮釋主角與杜蘭的僵持不好,重點在於花很多時間在這部分 卻又沒有詮釋的很好, 不好的點有 A 主角根本就是在玩弄人,感覺有點像凌虐了 B 杜蘭真的很弱,我相信這種梟雄等級的應該更有權謀、攻心話術, 應該演得更像狐狸一點、更鎮靜點, 應該一點一滴腐蝕主角的復仇意志,用更高的手段換取更多的生存機會。 但是沒有~電影的杜蘭根本就是被主角逗著玩,少了衝突性與緊張感, 後期讓我覺得很拖戲... 5.結局 電影在最後反婊主角一槍,像是嘲笑主角:"你根本沒必要弄髒自己的手" 但是看過迷霧更高干的一槍,我倒覺得這一槍很多餘,幾乎沒有震撼感。 今天就算主角沒有真的埋了杜蘭,在法律上還是算犯罪, 這種事,一不做二不休,幹到底就對了~根本沒有什麼好後悔的。 (幹到底反而不會被抓到,前提是小說的坑的深度。) 所以我根本沒有感覺婊到主角。 小說在結尾的描述比電影高竿太多,當然是沒有反婊主角一槍(真的太多餘), 而且小說的結局會讓人有淡淡的毛毛的滋味=ˇ=+ 總結 這部電影還算不錯看,特別在前段,可以補足小說省略的部分(大加分), 在轉折處有做到位,但是在後半段就噓掉了~算是蠻可惜的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.1.4 ※ 編輯: airfirewolf 來自: 125.224.1.4 (01/23 01:56)
dontblame:昨天剛看 的確有點失望 01/23 01:59
kane1031:片名:杜蘭的凱迪拉克 小說是由更多故事組成 01/23 02:02
dontblame:看電影時也感覺得出 這是短篇改編的。看來原小說值得看 01/23 02:07
就是因為由短篇改編~所以感覺整片有點灌水的味道在 但它確實是一篇好短篇,簡短、有力
vladmir:看了你的敘述想起我有看過這本書XD 01/23 03:04
ienjan:沒看過小說,但我正好跟你相反,前面看的很想睡看到後面 01/23 04:01
ienjan:男主角和反派對峙才醒過來,本來那個壞蛋差一點就可以成功 01/23 04:02
ienjan:脫逃,結果自己射歪.... 01/23 04:03
這就是我覺得沒演好的地方= = 杜蘭一整個很弱=ˇ=
ThreeNG:看過小說.確實最精彩處是在那些準備工作的描寫 01/23 09:18
YES~小說準備工作光看我就想放棄了XD
RachelMcAdam:原來這本有小說 @.@ 01/23 09:31
RachelMcAdam:說錯,我要說原來這本小說有電影 = = 01/23 09:31
RachelMcAdam:小說我最喜歡『童饜』那篇 01/23 09:31
呵~惡夢工廠,我好像也只看這一篇而已XD 歐美小說特色多數會詳細描寫細節,看得有點累 0.0
ting7246:這部之前有看,但看到他女友死的那邊就關電視了...好悶 01/23 18:00
他女友就是導火線阿XD 堅決的復仇意志總要一個理由吧=ˇ= ※ 編輯: airfirewolf 來自: 125.224.11.131 (01/23 21:19)
bathmagic:看過這篇小說 真的大推 01/23 22:35