推 howard254:這部好看! 01/29 20:27
一開始先抱怨一下，為什麼標題先打原文片名，
就是因為我超級不爽中文翻譯片名。
之前就已經看過這部片。
內容大概是在描述一對來自愛爾蘭的兄弟夢想成為搖滾歌手的故事。
而哥哥從頭到尾都把同樣來自故鄉的U2樂團當作假想敵，
也因為這樣做了許多難以挽回的決定。
總之，整部片完全不是在講U2的奮鬥史啊。
一整個不懂翻譯片名和文宣都怎麼了。
俗話說只要哪部片大賣，三個月內就會出現和它句式一模一樣的片名。
如果要造樣造句何不找個小學三年級的學生來就好了。
再說這部電影是關於追求夢想和搖滾精神，
文案卻從頭到尾都把重點放在U2，什麼Bono親自授權傳記電影之類的。
這會讓多少人誤會這是U2傳記電影啊。
除了片名很爛以外，這部電影其實還滿好看的。
可以看到當時的愛爾蘭青年憑著一股熱血到倫敦闖蕩的精神。
雖然看完之後比起Bono，會更想殺了主角中的哥哥Neil。
一味地把U2當作敵人，不僅沒有成功，還自己斷送了前程。
口口聲聲說要走自己的路，但是卻被自己的心魔給綁住了。
如果可以像弟弟Ivan一樣，就把U2當作同鄉的另一個很厲害的樂團和朋友，
才能夠真正的跟他們平起平坐。
山不轉人轉，太過執著於一些自以為的原則反而會把自己綁死。
這部片裡除了可以看到一些八零年代都柏林的風景以外，畢竟是與音樂相關的片，
片中的歌曲也很好聽，充滿了當時流行搖滾和龐克的風格，片中也提到了許多當時流行的
英倫搖滾和龐克樂團，很有懷舊的味道。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.36.28