→ HOLLYQOO:很難得看預告就讓人很想看的片子... 03/08 15:30
→ BreedloveGT:這部片在大陸會上映嗎 ?可能不會 03/08 15:38
推 mark643kimo:看Iron Lady的時候看到這部預告，超想看的啦! 03/08 16:40
推 mauvais:超想看!! 03/09 04:58
楊紫瓊演活翁山蘇姬 被列黑名單也值得
許世穎
2012年3月8日 00:10
記者許世穎／台北報導
國際巨星楊紫瓊昨天（7日）為宣傳電影《以愛之名：翁山蘇姬》訪台宣傳，記者會現場
大秀流利緬甸話。她也提到拍攝本片是一個必須做的事、是個非說不可的故事，即使因此
被緬甸政府列入黑名單驅逐，她也認為非常值得。
楊紫瓊一看到本片劇本就非常有興趣，因為身為一個演員，她非常想要挑戰自己。而且身
為一個亞洲人、一個女人，更讓她對翁山蘇姬的奮鬥故事受到感動，也想藉由本片讓大家
看到她真實、不為人知的一面。
她也說服導演盧貝松拍攝本片，盧貝松也在看了劇本之後，深深的愛上這個角色；甚至在
片中演出她丈夫的坎城影帝大衛菲利斯，當時也是在看過劇本之後大哭，哭著打給盧貝松
說他一定要演出。楊紫瓊也說與大衛的對手戲相當有化學效應，而且翁山蘇姬的丈夫更是
電影中非常重要的角色。
楊紫瓊為拍攝《以愛之名:翁山蘇姬》減重10公斤，更要練習緬甸語。（記者林調遜／攝
影）
為了與翁山蘇姬的角色更貼近，楊紫瓊為戲減重10公斤，她笑說首次見到翁山蘇姬的兒子
，就被他吐槽說「媽媽比妳瘦很多」。而整個過程她也自比馬拉松選手，除了跑步還有要
練習英、印口音的英語、緬甸話、彈琴，她更在現場大秀一段緬甸語，流利的程度讓現場
媒體也忍不住拍手！
拜訪翁山蘇姬很感動 為戲被緬驅逐也值得
最讓她感到開心的就是去到了翁山蘇姬的家裡拜訪她本人，一見面翁山蘇姬就張開雙臂給
了楊紫瓊一個大大的擁抱，兩人玩全沒提到拍攝電影的事，只是閒話家常，她形容本人就
像訪問片段中看到的一樣，非常真實不做作。
不過在那次會面之後，她也被緬甸政府列入入境黑名單，對此她也說不論發生甚麼事都很
值得，但還是很喜歡緬甸。她也提到，這部電影事一個關於「愛」的故事，更提到翁山蘇
姬有個「讓人羨慕」的丈夫，當被問到現實中的自己呢？楊紫瓊笑說：「我有啊，你不覺
得我看起來很幸福嗎？」。
電影完成後她也沒有希望翁山蘇姬本人看到，因為這是屬於她本人一段最難受的時間，也
是一種尊重。她希望看電影的觀眾不是看到「楊紫瓊在演一個角色」，而是就看到這個人
物，看到緬甸。
楊紫瓊希望可以藉著《以愛之名:翁山蘇姬》讓大家知道翁山蘇姬的故事。（記者林調遜
／攝影）
電影用了2個小時的時間介紹了這個人的故事，身為2個孩子的母親，如何成為5900萬人的
母親，但不會是紀錄片。也希望看了電影之後可以讓人理解到，這些視為理所當然擁有的
權力，並非人人皆有，也希望可以引起大家的關注與在乎。
http://www.nownews.com/2012/03/08/38-2792463.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.164.142