[好雷] 王者之聲

[nolanda (諾蘭達)]

網誌圖文版

http://nolat.pixnet.net/blog/post/27409457




本屆奧斯卡入圍十二項，但它並不是很大場面的複雜片子，故事滿平鋪直述的。


主角是柯林弗斯飾演的喬治六世，故事剛開始的時候他還只是約克公爵

國王是他的父王喬治五世，而王儲是他的哥哥也就是愛德華八世

他的女兒也就是現在的伊莉莎白女王。


是說我一開始以為他是有演說恐懼，沒想到是嚴重的口吃

不只上台講話時口吃，連平常說話都有，激動起來更嚴重。

約克公爵為了自己的口吃問題非常的困擾且沒自信，

當時透過廣播 (BBC)發表演說是王室對民眾重要的發聲管道，

擁有流利的口條和鼓舞人心的演說能力對於國王而言是不可或缺的。

他嘗試了各種療法都不見效，在心灰意冷之際，夫人為他找到了萊諾‧羅格，

澳大利亞來的語言治療師。


約克公爵一直十分壓抑和苦惱，不只為了自己的語言障礙，也為了王室的問題

他和國會都無法認可愛德華八世的婚姻，但他更不願愛德華為了婚姻問題而放棄王位

他或許不是沒有野心，只是野心被壓在更強烈的恐懼下

這重擔使他害怕，他對在公眾前說話的自卑感又是如此強烈

不論如何，在愛德華決定退位後，他就擔下了責任，即位為喬治六世。


約克公爵去羅格家裡接受治療，這邊有很多很有趣的對話

因為被迫面對自己的弱點，公爵在診療時變得很容易生氣

又加上羅格講話有點酸酸的幽默，害公爵動不動就火大XD


有一段公爵氣得罵髒話，羅格說，你看你罵人這麼溜，再多罵一點

公爵就罵個沒完XD

羅格還引導他，說你會說那個F開頭的字嗎？

公爵：F... f... fornication? (通姦)

笑死我了XDD


讓我想到歪小子史考特裡面，他朋友要他” say the L word”那段




在談話和吵鬧中，羅格慢慢地去抓語言障礙的成因

他認為沒有人是天生口吃，當然有些發音問題可以用技巧克服

例如發m開頭的音前先mmmmmm再把後面的音帶出來，再一次一次縮短mmm的長度

不過重點還是要找出讓他變得口吃的原因。



國王和羅格也在治療過程中慢慢交心

羅格都是問問題的人，兩人的互信隨時可能因為國王的一時敏感而動搖的感覺

你會看到國王其實防衛心很重，他顯然不習慣和人交心

所以他都是那個先中斷對話的人。



喬治六世面臨的是歷史上的重要時期，希特勒竄起，WW2即將爆發

偏偏像要跟結巴喬治作對一樣，希特勒的演說是有名的激昂精彩

喬治五世曾說「希特勒嚇壞了半個歐洲，史達林嚇壞了另外半個。」好有意思www


最後的宣戰演說真是令人又捏冷汗又感動啊!!



最後提一下演員，都是熟面孔欸

柯林佛斯！他一直給我一種很有錢的感覺XD

壓抑內斂，努力面對自己恐懼，有時也會脆弱哭泣。他拿這座小金人當之無愧

Helena Bonham Carter演王妃，看到她演個正常的貴婦好高興啊XD

邱吉爾是Timothy Spall，哈利波特裡的蟲尾，瘋狂理髮師裡法官的跟班，曼哈頓奇緣裡

邪惡後母的跟班……這麼正經我好不習慣XD

演羅格的是Geoffrey Rush，是神鬼奇航裡的巴船長。不過我對這位演員不太熟



最後宣戰演說時用的音樂好棒，出自貝七，那時候我雞皮疙瘩都起來了XD

很多地方配樂也都很動聽!!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.216.235
推 yangyx:我一直覺得他積極的要矯正口吃 不只是因為演說的必要
→ yangyx:那年代應該是很容易把口吃跟智能不足畫上等號
→ yangyx:聽他把自己跟發瘋的喬治三世比就有跡可循了
→ yangyx:尤其當時又面對口若懸河又橫掃歐陸的希特勒 國王的口吃
→ yangyx:應該是跟無能連結在一起的
→ nolanda:原來如此。應該說是為了在國民面前呈現最好的模樣吧。因為
→ nolanda:他身邊的人都對他評價滿高的，感覺首相也很支持他
推 madonhwa:這篇寫得很好啊，把王者的幽默處都寫出來了~
→ pinkygiveme:國王的語障相較於希特勒也會令國民失去對於皇室信任
→ pinkygiveme:在能力方面的信任，尤其是老國王去世哥哥忙把妹的時刻
噓 zxcv4321:演得很差 甚至比邱吉爾傳的一切還差
推 mioco:樓上在噓什麼...
推 yuhung:fornication翻通姦會比較貼切 亂倫通常是用incest
→ yuhung:話說好久沒看Helena Bonham Carter演正常人了 XDD
推 askemm:電影中喬治六世和希特勒的對比很有趣，就算是當時政界，
→ askemm:希特勒的嘴砲功力和魅力也是一等一的，要喬治六世去跟元首
→ askemm:比，也真的是難為他了。
→ nolanda:謝謝Y大更正~
※ 編輯: nolanda         來自: 140.112.216.235      (03/06 19:20)
推 mimipig:寫得很棒~:)
推 LOVEMG:噓又怎樣 為什麼不能自由表達意見!  本文寫得真好!!
→ onetwo01:還有演羅格老婆的是傲慢與偏見影集的女主角Jennifer Ehle
推 mermaidheart:我覺得邱吉爾演的太用力反而不像了
推 Vick753:看完覺得預告片和電影只差最後的演說= =
→ Vick753:看完整部 感覺還好= =
推 yshuang:onetwo01大眼力真好，我沒認出Jennifer Ehle  >//<
推 goo1227:這部好看 對白幽默 演員飆戲也很精彩 配樂也太棒了!!
推 bbuda:最後演說的音樂是貝多芬七號交響曲嗎？
→ nolanda:是貝七第二樂章
→ orzisme:Geoffrey Rush十分強大阿 話說他雖早登基奧斯卡影帝 但有
補充 http://www.youtube.com/watch?v=mgHxmAsINDk  貝多芬第七號交響曲 第二樂章
※ 編輯: nolanda         來自: 140.112.216.235      (03/06 22:35)
→ nolanda:對不起我是不是修到orzisme的推文...orz
→ amethysta:Geoffrey Rush的鋼琴師，演技超威，不過大家現在都只知
→ amethysta:道巴船長XD
→ nolanda:網誌版裡面有莎拉布萊曼唱的版本
→ orzisme:點覺得他還是沒太多有發揮的角色好演QQ
推 orzisme:對..講鋼琴師沒人知道...講巴船長大家才知  > <
→ nolanda:你這麼一講讓我好想找鋼琴師來看XD
→ orzisme:Geoffrey大叔超強 在鋼琴師/鵝毛筆/彼得謝勒的生與死與這
→ orzisme:部裡完全是四個不同的人阿~~強
→ orzisme:簡直就是變色龍...
推 bbuda:感謝原PO提供資訊！再問一個 治療師一開始跟國王打賭他一定
→ bbuda:能完整念出來不會口吃 然後治療師放了個音樂讓國王聽不見
→ bbuda:自己在念些什麼 請問這段音樂是什麼？ @@
→ amethysta:回樓上，那段是莫札特的費加洛婚禮
謝謝樓上~
http://www.youtube.com/watch?v=BOsmat5ksXY 費加洛的婚禮
話說那一段音樂開得好大聲超棒的啊!!
※ 編輯: nolanda         來自: 140.112.216.235      (03/07 00:23)
推 whitelady:講鋼琴師怎麼會沒人聽過 Geoffrey Rush可是因為這部片得
→ whitelady:奧斯卡最佳男主角獎哩 話說the king's speech裡面的演員
→ whitelady:都是超級演技派阿......!!
推 orzisme:大概對一般觀眾來說 鋼琴師比較遙遠 但多半看過巴船長 嘆
→ bbuda:原來是費加洛婚禮 謝謝各位高手！