[好雷] 願你聽見【王者之聲】

[madonhwa (madonhwa)]

當表達是如此困難，能傾聽將更加可貴。


                                            圖文影音版：http://0rz.tw/fr2uj


------------------以下有雷-----------------------------------



一開始是一個專業播音員，身穿畢挺燕尾服，每根頭髮都一絲不苟的服貼著。他非常精確
的執行一連串儀式化的前置作業：暖身、暖舌、噴口腔清香劑，坐姿端挺，僅著椅面三分
之ㄧ，以手穩定測量出口與麥克風的距離，然後，開始播報。

此時，浮現有如打字機打出的典雅字體【The King's Speech】。真是個非常美、非常優
雅的開場。




在那個還是以廣播做為最普遍的傳播工具的時代，英國皇室的面貌也有了改變，不再是只
要出席公開場合揮揮手、不要從馬背上摔下即可（老國王喬治五世是這麼對著二兒子說的
），他們不僅代表了國家的形象，也必須擔負起為國家發言的責任，是故在各種公開場合
或透過廣播發表宣言變成皇室成員的重要、也是必要任務之ㄧ。


偏偏我們的主角喬治六世有嚴重口吃的毛病，那場大英帝國體育館開幕禮的致詞就在眾人
的注視下，話語一點一點的消散了，透過音響的擴大，那些欲語還休，困窘的不斷迴盪在
諾大空間裡……

會如此是有原因的，自小保姆帶給他的羞辱回憶、國王父親的期許、兄長又是閃耀的有魅
力的人物，重重壓力讓他與想成為的那個自我更遙遠了，話語也就更無法流暢說出了……


而在父親逝世後，原本該繼任為王的哥哥艾德華八世（也就是歷史上那位只愛美人不愛江
山因而聞名的溫莎公爵）又無心戀棧王位，逼迫得他必須成為一國之君，這也就代表了，
他必須正視自己的口吃問題，正視那些過去不愉快的回聲，讓回聲能撞擊出鏗鏘的聲響。




在妻子的陪伴下，他們找到澳洲籍的語言治療師萊諾來幫助他克服口吃障礙。萊諾有自己
的原則，他不顧對方的抗議，一定要叫當時還是公爵的他小名「柏帝」（Bertie），萊諾
堅持他們的關係必須是平等的，才能進行諸多療程。（也是因為這個堅持，讓我們看到身
為一個君主也有其平凡脆弱的一面）


身為王者，身為人，有口難言是多麼痛苦，喬治六世有理念，有責任，他要說，必須說，
卻說不出口；反觀萊諾，莎翁的劇本能一字不漏背誦出來，但他沒有舞台，在餐桌上連兒
子都不想聽他說話，他能說，善說，卻沒人要聽……這其間的對比反差實在令人玩味啊。


所有柏帝和萊諾的對手戲我都很喜歡，一開始的肢體放鬆課程剪接得節奏感十足十分逗趣
（對應柏帝說自己節奏感不好還滿有趣的），而萊諾除了治療柏帝的語言問題外，更進一
步了解成因，並多次大膽諫言，有時甚至是挑釁了，逼迫柏帝不得不大聲回擊！有道是伴
君如伴虎，讓人不得不為這緊繃的關係捏一把冷汗。







但就是這些衝撞，胸中的悶氣終於得以一吐為快！他們也在這過程中，結為莫逆，發展出
亦師亦友的情感。
而最後的高潮──喬治六世在二次大戰向德軍宣戰的全國演說，電影裡搭配上[貝多芬第
七號交響曲，第二樂章]，隨著樂音，演說的情緒也隨之慢慢堆疊起來，萊諾在旁如同指
揮一場精妙絕倫的樂章，讓英王將激昂的篇章穩定堅實的傳達出來。




抑揚頓挫之間，王者之聲遠颺。



-------------------------------------
P.S.
我很喜歡柏帝對女兒說企鵝爸爸故事這一幕，雖然口不便給，但他仍然努力說故事給女兒
聽。這個被壞人變成企鵝的爸爸想抱抱女兒，卻因為翅膀太短了所以抱不住，跟他因為口
吃而無法順利達意有異曲同工之妙，但儘管有障礙，身為父親(君王)對兒女(子民)的關愛
仍不移改。

也很喜歡萊諾工作室那面牆，大面積的揮灑了暖色系的顏料（這色系讓我聯想起克林姆的
畫作），讓原本給人觀感冰冷的診療空間，變得溫暖。那也是萊諾帶給柏帝的影響。

最後，不得不說，哈利波特系列七集裡實在網羅太多傑出的英國影人，在【王者之聲】裡
就出現了三位，害我不時分心XDDDD

(邱吉爾，你這卑鄙小人蟲尾！還是快快現身吧！！)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.2.70
※ 編輯: madonhwa        來自: 114.45.2.70          (03/06 03:04)
推 saladay:沒錯!!邱吉爾!!
推 mysmalllamb:第一場戲很畫龍點睛! 把一個簡單的電台演說, 拍成一段
→ mysmalllamb:超神聖、壓力超大的新時代新工作.
推 GGD:鄧不利多也有演
推 rayorin:推 寫的真好!
推 masha:推!那面牆，之前還有上電視新聞
→ masha:因為被英國網友發現有英國gay片也在那片牆拍照 =.=
推 spinor:王妃也是哈利波特的嗎?
推 jkjkallen:真的!很好看! 大推! 也推~蟲尾我發現你囉~速速現身!
推 yangyx:王妃就貝拉雷斯壯那個瘋女人啊
→ yukina23:原來邱吉爾是蟲尾，我都沒看出來啊
推 davidfu:整部戲就是 哈利波特前傳(誤)
推 edwq9:鄧布利多演誰？沒印象阿orz
→ madonhwa:老國王喬治五世就是鄧不利多啊！
推 ericalin01:難怪我一直覺得邱吉爾面熟..對啦...就是蟲尾..
推 dylankk:王妃也是「魔境夢遊」的大頭皇后... XD
→ dylankk:然後醫生好像是「鵝毛筆」裡的變態薩德侯爵 > <
推 acmei:寫得很棒！請讓我轉借分享～
→ madonhwa:謝謝欣賞^^ 要轉網誌版的嗎?只要註明出處就可以囉!
推 acmei:謝謝喔~轉到FaceBook了~有標明出處喔~非常感謝你~
推 icetornado:看到以為在寫食記 (￣0 ￣)y
推 lulalachan:推柏帝和萊諾的反差！這部片真的很細膩，開頭爆有質感~