推 fatbear:看完電影忍不住把書也買來看完，部分電影的設定轉化的很棒 11/15 20:08
推 spree8:寫得很棒~ 11/15 20:19
推 petitebabe:可是我覺得女兒唱歌超好聽的啦 11/16 16:04
網誌好讀版：http://blog.roodo.com/hideforever/archives/17973079.html
「魔球」（Moneyball）改編自Michael Lewis的同名著作，以美國
大聯盟奧克蘭運動家隊在2002年創下的驚人戰績為題材，探討球團
經理Billy Beane如何運用反傳統的棒球思維，建構了一支和洋基隊
獲得相同勝場數的低薪資球隊。
如果你是棒球迷，甚至是死忠運動家粉絲，對棒球場上的歷史如數
家珍，想進電影院追憶運動家隊2002年20連勝，以小搏大的風光事
蹟，「魔球」可能會讓你有點失望，因為你會問：三巨投（Barry
Zito、Mark Mulder和Tim Hudson）上哪了？不只明星球員（Eric
Chavez、Jermaine Dye）被略過不提，就連該年大爆發，勇奪美聯
MVP的Miguel Tejada都只稱得上串場龍套，不特別注意還沒發現他
也是電影角色之一。
「魔球」呈現的並非球場上人人可見的掌聲榮耀，這也正是一般運
動類型片最擅長著墨的主題。在這部電影裡，歷史紀錄或球員英姿
都只是增添風味的調味料，它讓我們看到的是一般球迷難以接觸的
管理階層，除了經理Beane那另類思考的識人術，電影更聚焦於他肩
負球隊戰績的壓力，力抗傳統思維和輿論的煎熬，同時也在自己的
過往記憶和野心之間掙扎、反思和轉變。
所以，「魔球」中的棒球場沒有灑滿燦爛陽光的熱血活力，也不偏
重鎂光燈下的英雄事蹟，這裡的棒球是一筆一筆交易，一門一門生
意經；電影色彩也偏冷調，許多時候Beane是穿梭在球場後的陰暗長
廊，冰冷水泥牆間，他踏上偌大球場總是隻身一人，因為他絕不可
能在比賽開打時受到萬眾矚目。這種陰暗孤獨的色彩也符合Beane的
工作，當球隊戰績好，喝采永遠是給球員、給教練，球團經理一般
是不會被注意的，只是繼續潛身在球場牆後。
Beane不是一開始就是這種幕後英雄，他年少時也風光過，被球探稱
讚是天生好手，放棄了史丹佛大學的獎學金，投身大聯盟職棒，成績
卻一直打不出來。最後，Beane在27歲退下來，擔任運動家隊的球探
，1997年，接任了球團經理工作。由於球團的預算限制和自己的過往
經歷，Beane發展出一套與眾不同的經營策略，他不去和大球團競標
當紅的大牌球員或明日之星，而是著眼在球員被忽略的特長和資質，
以最便宜的薪水換取最高的勝場效益。
Steven Zaillian和Aaron Sorkin這兩個奧斯卡金獎編劇絕對是「魔
球」這部電影令人讚嘆的原因之一，他們神乎其技地把Beane的人生
和情節發展、球隊變動緊密連結，去「菁」存「蕪」保留了真實生活
中和此連結相關的人物，所以前述的戰功彪炳的球員都被忽略帶過，
登板上場的是投球姿勢怪異沒人要的Chad Bradford，洋基丟出來的
老將David Justice，當捕手卻無法傳球的Scott Hatteberg……，這
些球員都像是Beane自身的投射，像是要告訴這些球員：傳統的球探直
覺說你們不行了，但數據分析告訴我你們是冠軍隊的重要成員！
除了保留篩選，編劇更創造出饒富生趣的角色──Peter Brand，此君
和布萊德彼特飾演的Beane不只外表天差地遠，處事風格也大相逕庭。
Peter Brand是Beane的得力助手，頂著耶魯大學經濟系畢業的光環，
卻出現在看似沒有關聯的棒球場上。這個社會新鮮人用統計數據看棒球
，事事也都像要規劃過後才能行動，難免顯得畏畏縮縮，和已經打滾多
年，瀟灑自在的Beane成了饒富戲劇趣味的哼哈二將。有趣的是，這個
杜撰人物之所以產生，是因為現實中當時Beane的左右手Paul
DePodesta不滿意劇本對自己的設定，所以不願意讓名字出現在片中，
編劇只好塑造出一個類似的角色取代他，卻也讓原本的缺憾，成了圓滿
戲劇風采的神來一筆。
「魔球」不是如實的運動家隊史紀錄片，所以對棒球一知半解，甚至沒
興趣的人也不用怕會覺得無趣或看不懂，因為這是一部言之有物的改編
電影，不但是最棒的棒球電影之一，而且說的不只是棒球：一個人在挫
折後的掙扎和反思，他嘗試用全新的思考模式對抗傳統觀念，也因此沒
有前人的足跡可循，就像電影中瀰漫的不確定氣氛，球場上沒有人會知
道下一球會產生什麼變化。同時，Beane也想用這套新的觀念彌補自己
的悔恨，因為球探遊說讓他年輕時下了錯誤的決定，他現在要用數據理
論擊敗所有的傳統棒球觀，加以革新，卻也讓自己陷入了以成敗論英雄
的死胡同中。
在助手的隱喻和點醒下，Beane發現了自己的執拗，如果只是在乎結果，
那和看全壘打支數決定身價有何不同？不斷累積壞球，追求上壘率，這
種常人不易發現的細微「過程」才是Beane的思考系統最獨特之處。這也
和棒球迷人之處不謀而合，比賽除了勝負之外，最讓球迷屏息以待的就
是瞬息萬變的過程。
儘管我不喜歡2008年的歌曲〈The Show〉出現在這部2002年題材的電影
裡，曲風過份甜膩也破壞了片中一貫保持的調性，但我想歌詞內容應該
為片中Billy Beane的心境轉變下了最好的註解：「I got to let it go,
and just enjoy the show.」（我得釋懷，盡情享受人生這場秀），不
管場內場外，這句話這都是最灑脫自得的人生哲學。
--
http://blog.roodo.com/hideforever
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 101.14.56.104