→ zx3393:也太抬舉希特勒了 01/10 02:26
→ ThomasJP:因為希特勒跟東方某大國合作,然後發動戰爭啊 01/10 02:27
→ ThomasJP:另外關於波蘭,當時西歐對波蘭的印象是騎兵... 01/10 02:29
→ ThomasJP:因此波蘭就是洛汗(西方的騎馬民族=信天主教的斯拉夫人) 01/10 02:29
→ ThomasJP:以上純屬不負責任推測,不代表作者立場XD 01/10 02:30
推 PrinceBamboo:聽你這麼一說 還真的有點像 01/10 02:37
推 zx3393:可是你知道波蘭在一戰前滅國很久 對照悠久歷史的洛汗說不通 01/10 02:45
→ JamesHowlett:不過托爾金本人對把他的作品跟二戰時事連結的作法相 01/10 02:49
→ JamesHowlett:當痛恨 其實看朱學恆寫的翻譯序文就有解釋這樣的問題 01/10 02:49
推 zx3393:歐陸混戰 20世紀前每隔幾年就會發生 不要一直連結麻~~~ 01/10 02:51
→ JamesHowlett:重點在 前言(節錄) 這地方 那是托爾金自己的看法 01/10 02:55
→ JamesHowlett:這已經清楚證命故事本身既非寓言,也非時事論述 01/10 03:01
推 smallblue:我覺得要尊重作者想法 單純享受故事沒必要比附現實 01/10 03:06
→ OoLeonoO:如果從意識形態來討論可能會更精準,而非一昧尋找 01/10 03:07
→ OoLeonoO:作品與現實中直接影射的連結 01/10 03:08
推 zx3393:意識形態 太複雜 沒人懂呀ˊ_>ˋ 01/10 03:08
→ OoLeonoO:不然就會變成八卦式的聊天這樣,不過電影版嘛歡樂一點XD 01/10 03:09
→ Ninquelote:喔對 作者本人非常厭惡他的作品隱喻二戰的說法 01/10 03:11
→ tocatch:我每次看到指稱托老作品暗喻二戰的說法,總會覺得很多人看 01/10 10:41
→ tocatch:書大概是沒在看作者前言之類的.....orz 我覺得我們不能否 01/10 10:41
→ tocatch:認托老創作時整個世界/社會氛圍會影響他的作品,但是既然 01/10 10:42
→ tocatch:作者都否認了....就不要再拿來連結了....囧 01/10 10:43
推 Anail:作者想寫現世之前的神話時代 我們拿現在去比 他當然不喜歡 01/10 11:52
我沒有說他在影射現實啊,我說的是他很明顯有拿現實為藍本
或者該說"他心中的世界圖像"本來就沒有脫離歐洲
另外就是他當然要否認,不否認他就不是個好的奇幻小說家,而會變成諷刺小說家了吧
(格列佛遊記的斯威夫特就是個諷刺小說家)
※ 編輯: ThomasJP 來自: 114.94.228.196 (01/10 14:17)
→ Anail:喔我不是說原po啦 只是個人的感想 回應 tocatch君 ^^" 01/10 17:18
→ Anail:寫小說用現實做藍本再自然不過 但讀者直接套用解釋就不太對 01/10 17:19
推 Robben:有參考到現實是一定的 01/10 19:25
→ kevin781109:這我在之前某文章的推文也有提到。有板友一直強調作者 01/10 20:19
→ kevin781109:的想法,叫大家停止影射。我當時就說,影射不好,但是 01/10 20:20
→ kevin781109:討論「自然投射」總可以吧?一個人不可能從自己的過往 01/10 20:21
→ kevin781109:經歷中完全抽離,做任何事都一樣,包括寫作。因此會有 01/10 20:22
→ kevin781109:現實經驗的自然投射是很正常的,往往連作者自己都沒有 01/10 20:22
→ kevin781109:察覺。討論「自然投射」也屬文學評析的範圍,只要不是 01/10 20:24
→ kevin781109:刻意要跟作者作對,都是合理討論範圍。 01/10 20:24
→ JamesHowlett:樓上講的跟我第二篇說法一樣啊 ^^ 01/10 20:28
噓 killeryuan:作者已經否認的東西你可以言之鑿鑿 真是利害 01/10 21:04
→ kevin781109:樓上您還是沒懂。「自然投射」是作者自己都無法察覺、 01/10 21:25
→ kevin781109:無法確定的,不是他本人說沒有就沒有。如果自然投射都 01/10 21:26
→ kevin781109:不能討論,那根本沒有討論空間了。本回覆文作者所寫的 01/10 21:27
→ kevin781109:內容,尚屬「討論作者的生命歷程與作品間的關係」, 01/10 21:28
→ kevin781109:並無不可。 01/10 21:29
推 OoLeonoO:推樓上 關鍵字:作者已死 01/11 03:43
→ kevin781109:贊同「作者已死」。也就是作品一出,作者便形同死亡。 01/11 09:56