前兩天去日新看了魔戒二部曲，第一集給我的感動完全不見了
我第一集給我非常震撼，全新的視覺與戲劇的感受刺激，讓我
激盪不已，也去買了原著回來K完，但，滿心期待的結果，
卻讓我失望，甚至在中間還睡著一下，全片除了視覺效果外
毫無令人感動的地方。
許多橋段的安排讓第二部已經降級成譁眾取寵的二級商業片
，跟第一部的精彩，雅俗並納，流暢，簡直不能相比。
第二部最讓我詬病的：是中間很明顯的節奏整個斷掉，
中間一大段鋪陳大戰的前章，幾乎有灌水的嫌疑，讓我感覺是為了
家長片長，硬要ㄍ一ㄥ三個小時，（有看過原著都知道，
聖盔谷完約為3/4，後面有一段精彩的米那斯魔窟，個人覺得
是第二部小說中最精華的一段，導演把它擺入第三部，看來
第三部就看山姆的大展雄風了）
先說戰爭前言，太灑狗血的劇情，先來一段邊境的孤兒寡母
血淚分離，家園被焚，幾分鐘又不深入而八股的橋段，母親
含淚讓小孩騎馬走，已經被用到爛的電視泡沫劇橋段，彼得導演
居然採用，實在是畫蛇添足，（更別提是原著沒有）
聖盔谷之戰導演用老弱婦孺逃難的存亡戰況取代原來的單純戰爭的劇情走向
，希望增加張力，這無可厚非，但作的不好極易落入俗套，
沒想到剛好一一套中，老弱逃難一定被襲擊，戰爭中小孩老人上戰場，
來各無奈的表情，小孩穿戰甲太大，居然邊境母子還能重逢感動
，然後又要打戰的悲傷，這種過於芭樂式俗爛情節一一點名出現
當然還有秀一段民眾感謝有領導力的公主，毫無特色與深入
實在是刻畫膚淺。
另外金靂側底變成丑角，用來娛樂大眾，幾段設計的橋段對話，很明顯
讓他來扮小丑，別忘了他可是矮人代表（瑞文代爾會議），身經百戰的勇士
要讓他當各詼諧的角色也應該較深入而考慮的橋段設計，他又不是小白
一個。
逃難中加一段亞拉剛落崖泡水的橋段，原以為有特別遭遇（原著沒有），卻
毫無建樹，實在太有灌水之嫌，泡水後還有靈馬相救，被馬載回（實在是無法
自圓其說硬凹的，因為不能鋪陳太長，又要趕回來大戰）馬會主動救實在是太神奇
，托爾金內沒有這麼荒唐好笑的橋段，還會知道認路走到聖盔谷，然後阿岡
受傷沿路昏迷，一到谷就痊癒了，唉~~~~~
若要鋪陳三角戀情，實在不需要落崖來輔助，逃難的夜裡夢中，感受世道紛亂
無常即可讓雅文來入戲了。
另外關於咕魯，這段表現中規中矩，但沒有小說裡來的更深入複雜，小說中咕魯
的碎碎念充分展露托爾金語文學教授的功力，人格分裂加上多重話語，呻吟鬼叫
，將咕魯這個角色傳達的相當細膩，劇情上也更有說服力，讓人對這個角色真的充滿
各種矛盾的情緒，對主角兩人應對此人的不安全，疑懼，壓制逼迫（讓他帶路
的劇情更生動而有說服力），原作中的咕魯相當會隱藏，很難被人發現，而且具有
殺傷力，因此主角兩人面對他更有一種擔心恐懼的情緒，但電影並沒表現出來，只
是像一個餓死鬼死纏爛打地跟在魔戒旁邊，且太拘泥於人形，用電腦動畫作不用真
人就是因為不要真人，但造型還是跟人一樣（原著是一種生物），且咕魯的牙齒有
如野獸生吃動物，怎會像老人齒牙零落毫無兇惡感，太貼近現實少了奇幻的味道
還有樹人那段，純視覺特校主體，兩個哈比人讓樹人見到艾新格場景，樹人馬上支持
，加上樹人圍攻艾新格，還有一個火燒頭來澆水(真是商業笑料橋段），處理上也未
見新意，兩人義正嚴詞地要說服樹人是很突兀的作法（性格轉變太奇怪），此段變成
一場純特效動作的戲。
不錯的是，甘道夫與炎魔的爭鬥比原著精彩多，擺在前頭讓人振奮過癮，對付希優頓王
以法力逼走被下降頭控制的國王的劇情設定比原著正常而精彩（原著只靠幾句話演講就讓
心智萎靡（非法術控制）的國王振作，讓弄臣被趕走很不合情理），法力退卻回復正常
模樣的光彩也表現出比原著所說明的更好的效果。
打戰的場面跟原著處理的手法不同，原著是暗夜裡有如潮水蜂擁而來的滿山滿股獸兵
，是一片混亂的人海大戰，導演則處理成擺陣對決，自從Brave Heart（英雄本色）
將中古世紀的陣法對戰，完美精彩的呈現成為經典，導演可能認為觀眾也會期待或喜歡
這樣的手法，於是前面長矛，後面弓箭手，中間戰士的陣法，與列隊整齊的行軍，取代
有如第一集的摩瑞爾礦坑中的排山倒海，此段戰爭看各人喜好，導演處理起來正常但無突出
新意。
看到最後一段山姆的演講時，已經感覺情緒都排開毫無融入感，所以覺得有點刻意而作做，
比起第一集中的前途茫然困頓無力，亞拉剛正直但無力，波羅莫受誘惑的爭扎狂亂，
佛羅多無奈的孤獨，劇情鋪陳生動感人，表達精彩張力夠，第二部則讓我失望沒有感動。
--
Ξ Origin: 中興大學天樞資訊網 <bbs@bbs.nchu.edu.tw> [FROM: racon.iii.org.t]