[討論] 看圖說故事：《教父》的開頭和結尾

[a5378623 (黑雲)]

網誌連結：http://lunglungway.blogspot.tw/2015/03/blog-post_26.html

https://youtu.be/pvrVFb-RIQc

電影開頭，全黑的畫面，殯葬館老闆包納薩拉說出了全片第一句台詞「我相信美國。」然
後畫面才亮了起來，他繼續說：「美國帶給了我財富。」

簡單兩句話，一個畫面就交代了電影的主旨。

另一個同樣完美表達了電影主旨的畫面，是下面這段蘆葦叢裡的謀殺，構圖簡潔寓意清晰
https://imgur.com/aRdShHG

然後他說起她女兒的遭遇，長時間的獨白讓我們忍不住同情他的遭遇，隨著靜頭緩緩後拉
，我們困惑著他在哪裡？對誰說話？他的問題又會被怎麼解決？

這時候，畫面終於帶到了教父維托的背影。

這是個非常能夠展現編劇技巧的段落，首先是懸念，勾起觀眾的好奇心；其次是同情，增
加觀眾對角色的認同－－不只是認同包納薩拉，也認同幫助包納薩拉的教父（儘管他是個
黑手黨老大！）；再者，包納薩拉的獨白更是直指影片的主題：他相信美國的「財富」，
按照美國的方式活著，可是卻發現美國夢不是他所想的那麼美好，最後他只好尋求曾經被
他拋棄的世界尋求幫助。

另外我們也可以看到，教父在「西西里人不能在嫁女兒的那天拒絕他人的請求」的前提之
下，如何展開談判－－他譴責包納薩拉為了美國夢，捨棄了傳統，也從不把教父當朋友，
只在碰到麻煩的時候才來找他幫忙。

整個談判過程，包納薩拉開始的時候，處於優勢的位置（高度和仰角）而且態度強勢又急
躁，只想要用錢解決問題。反觀教父，雖然處在劣勢的位置，卻還是輕鬆地撫摸著懷裡的
貓兒，他對包納薩拉指責又是那麼合情合理。

巧妙的打光更在維托眉骨蓋上厚厚的黑影，讓觀眾難以判斷他的情緒，增加他的威嚴。

https://imgur.com/y3JTPQN

可是他並不會得理不饒人，而是追求雙贏的結局：包納薩拉得到他要的正義，而他得到包
納薩拉的尊重。短短的一場戲，就完美地塑造了這位可敬可畏，身為黑手黨老大卻也堅守
著傳統道德的長者的形象（還有背後等著繼承教父位子的兒子桑尼）

https://imgur.com/OLOzNKI

--

https://youtu.be/DvD9OryD6mY

這是在電影的結尾，麥可妻子凱質疑他是不是真的動手殺了自己的妹夫卡洛。

麥可先是憤怒發飆，指責她不應該過問生意的事，然後否認自己殺了卡洛（觀眾都知道他
是在說謊）凱似乎相信了他的說法，倆人擁抱後凱說：「我想我們都需要喝一杯。」

她轉身出門，鏡頭沒有跟著移動，而是等著凱走出畫面，留下麥可看著她離去，接著才切
到門外的位置，側拍正在倒酒的凱還有門內的麥可－－然後，麥可轉身開始處理他的「生
意」。

https://imgur.com/e6MT0Vh

這樣的處理，更加突出了「麥可看著凱離開」的印象，並且透過購圖安排，我們更能清楚
感受到兩人的隔閡。

https://imgur.com/79D0B6e

不過電影沒有就此結束，而是再次切換鏡頭，放大門內的畫面（要注意，這和剛開始處於
「門內」的鏡頭是不同的位置）觀眾這時候是從凱的角度看這著一切，看著門內的人當著
她的面把門關上－－然後鏡頭突然切到門內，讓我們看到凱那令人心碎的表情。

https://imgur.com/ZRnIOp5

這時候，你忍不住想到維托曾經說過的：「不抽空陪家人的男人，不是真的男人。」

傳統道德的失落啊（還有他的背後靈兒子...）

https://imgur.com/aHmPZpw

--

延伸閱讀：

看圖說故事：《落日車神》的冷暖色調
http://lunglungway.blogspot.tw/2015/01/blog-post_13.html

看圖說故事：《沉默的羔羊》的對話角力
http://lunglungway.blogspot.tw/2015/03/blog-post.html

--
「如果談電影、動漫只談劇情，為什麼不看小說就好了？」

臉書專頁：https://www.facebook.com/lunglungway

BLOGGER ：http://lunglungway.blogspot.tw/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.49.171
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1427359996.A.D08.html
推 NewTypeNeo: 教父的主旨是我相信美國 美國帶給我財富嗎?
我想說的是美國夢的破滅和傳統道德的失落

推 HIDExYOSHIKI: 我覺得最經典的是：爸爸從來不在餐桌上談論公事
※ 編輯: a5378623 (220.134.49.171), 03/26/2015 18:37:15
推 bangga: 高手
推 YYOO: 是馬頭
推 nbaworf: 結尾真是印象深刻
推 ALTHAN: 推
推 Puzo: 介紹的很棒 教父好看
推 Drexler: 推
推 wolfganghsu: 連作者都來推了,我能不推嗎?
推 nastycurry: 推