[好雷] 色遇(The Tourist)

[plamc (普蘭可)]

色遇這部片其實是2005年的法國電影「色計」(Anthony Zimmer)的好萊塢改拍版
色計是由美得冒泡的蘇菲瑪索擔任女主角，當年我就很喜歡這部電影，唯一的缺點
是法國男主角太過路人，這次改由強尼戴普與裘莉來重新詮釋，加上好萊塢的大資本
預算，拍攝場景也拉到了美不勝收的水都威尼斯，無論如何都是相當令人期待的。

不過片子上映後卻惡評如潮，結果反而讓我更想看看「真的有那麼爛嗎?」

結果？沒有。

由於是舊片改拍，因此也沒有避劇情雷的必要性，其實看過色計的朋友應都跟我一樣
從一開始就完全知道整部電影的架構，在此就簡述一下：

在色計中，Anthony Zimmer是一位天才金融罪犯，沒有人知道他的真面目，而警方與
俄羅斯黑道雙方都正在追蹤他，唯一能找到他的辦法，是透過跟蹤他最愛的女人，也
就是蘇菲瑪索所飾演的角色Chiara，然而Chiara其實是警方的臥底。

Anthony Zimmer為了擺脫這個困境，想到一個極為冒險的計畫，他先要Chiara找一個
與他身材相彷的人當替死鬼，但Chiara沒想到是整容後的Anthony Zimmer親自來當
替死鬼，一路裝白癡，讓所有人都以為他真的是無辜的替死鬼，直到最後，他才向
Chiara揭露自己其實就是Anthony Zimmer。

在色遇裡頭，這個基本設計完全沒有更動，Anthony Zimmer改成了 Alexander Pearce
（AZ變AP），Chiara的角色就是Elise，而替死鬼的假名從Francois 變成Frank，基本上
算是沒變，其他劇情的發展與色計也大體上一模一樣。

全劇中，強尼戴普的角色算是對演技要求最高的，他要演一個在演自己是白癡的天才，
我覺得全劇看下來，他的表現是很合格的，他演Alexander在演一個平凡的數學老師時
，看起來真的很普通，不起眼，又跟平凡人一樣渴望不平凡，這些都絲絲入扣，但是在
偶爾，會露出一點點迷人的笑容，跟他的平凡演技格格不入，洩露出他的真實身份，
我覺得強尼戴普不愧是戲精，在這兩點之間的掌握十分完美。

另一方面，他也一如往常絲毫不顧形象的搞笑，好幾個「美國人」笑料都讓人捧腹，為
全戲增添了不少趣味。

而裘莉則要與蘇菲瑪索一較高下，這部份我覺得裘莉敗下陣來了，一方面是蘇菲瑪索在
謎樣的魅力上本來就勝過裘莉，二是色遇比起色計，增加了太多動作場面，以致於裘莉
在內心的表現上有點不足，最後是裘莉在這部片之中實在是嚴重過瘦，幾乎快皮包骨了
，很多時候看起來恐怖多過性感，希望她可別再犯毒癮繼續瘦下去了。

好萊塢改拍後，動作戲增加了不少，全片節奏也緊湊多了，水都威尼斯自然是美得沒話說
但或許是跟威尼斯觀光單位收太多贊助的關係，有很多鏡頭，例如進飯店時的迴旋向上，
拍法幾乎是旅遊節目的運鏡，難怪會被國外影評酸是旅遊節目，不過，很多時候又把焦點
放在近處的人物上，結果使得美不勝收的遠景失焦，其實威尼斯的風景真的是非常美，
讓它失焦模糊掉頗為可惜。

整體說起來，色遇雖然不算是完美，但比起色計是有明顯的進步之處，唯一落後之處只有
女主角，不過相差也不多，我認為還是一部值得一看的電影，沒有影評說的那麼不堪，
我想之所以惡評為主，大概是對強尼戴普與裘莉的組合期待過高產生的反效果吧。

--
《海角七號電影小說》
阿嘉的過去，友子的不平，馬拉桑的奮鬥，明珠的悲劇，栗原南的追尋。
《明騎西行記》The Lost Emperor, the Westering Chevalier
鄭和下西洋與百年戰爭，麥加朝聖與搶羊大賽。歷史，遊記，武俠。
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010425310
作者部落格 http://plamc.pixnet.net/blog

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.240.217.250
推 forestmoon:強尼在裡面太呆了，保羅出場太少是我覺得最大的缺點
推 sampsonlu919:是不差 但太早破梗也是一個敗筆
→ sampsonlu919:法版起碼後半段才揭露這兩位主角的真正身分
→ sampsonlu919:色遇演到一半 強哥盛裝打扮 大概就知道他的真相了
→ eatsomuch:這部片很短但看到我都想睡惹，很多地方可以拍得更好
→ eatsomuch:可惜惹
→ appleka:難看