Re: [請益] TDKR的貓女真的是貓女嗎?

[KTR5566 (KTR)]

※ 引述《abiann (abian)》之銘言：
: 爬文
: 看到很多文章都寫貓女
: 問題是電影裡面從頭到尾沒有提到貓女這兩個字
: 都是說安海瑟薇的本名
: 即女賊的本名
: 也沒交代她為何用貓女的造型作案
: 似乎是導演刻意為之?
: 請問TDKR的貓女真的是貓女嗎? tks
: 如果不是的話 那前面的文章不就誤會大了Orz

找到的一篇相關報導

http://tinyurl.com/8xub9m6

"Catwoman is a very iconic figure in the Batman pantheon," Christopher Nolan
tells Empire Magazine, while also confirming that she isn't once referred to
by that name in the script.

"I was nervous about how she would fit into our world"

根據導演說法是她在劇中不會被用"貓女"這個詞稱呼

原因可能是後面那句 因為在諾蘭的世界觀中加入像蜜雪兒菲佛

那樣的貓女角色會有些突兀 在此限制下所以削弱了安海瑟薇貓的特性

但劇中還是有幾個地方點出她與貓或是貓女之間的關聯

1.Selina Kyle 貓女的本名

2.The Cat Strikes Again

蝙蝠俠調查時出現的報紙標題

3.在舞會上稱呼她為 Cat burglar

4.去找議員銷毀犯罪資料時有講一句

"Cat got your tongue"

5.翻到頭上的貓耳裝飾


所以TDKR裡巧妙的避開了"貓女"這個詞

但又保留了Selina貓的特性 雖然感覺變得有些四不像

不過這就是諾蘭世界觀下必須所做的取捨吧

就此觀之安海瑟薇應該是"貓女"無誤 只是設定上做了調整

但為何在許多文章下會看到人很激動的說TDKR的貓女不是貓女

這點就不得而知了
---



--
The storyteller was so used to his fantasies that no matter

how good his reality was,it was never enough.

Would never be enough.                                       ---Franklyn(2008)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.200.64
推 freeblade:對阿 不知道在激動什麼
推 winnietslock:疑 這個也可以計較?
推 beckseaton:連歐巴馬都喜歡安海瑟威的演出
→ payling:通常講Cat burglar會指一些雅賊, 不是專指貓女
Cat got your tongue 也不是真的說被貓咬到舌頭啊XD
→ moonshade:用貓女的名子和設定，到底哪裡不是了?
→ moonshade:光是用漫畫貓女的本名就已經夠了，貓女只是稱號
推 DASHOCK:真正的貓女只有凱薩琳
→ moonshade:習慣看美漫的人就會知道角色常常因為換作者改變...
推 michaelch:走路搖擺的美尻很明顯在致敬啊XDD
推 DarkKnight:你是在大聲什麼啦!!! XD
→ moonshade:通常只有腳色的精神會留著，身世地位背景常會有變化
推 Alizee:是不是應該發一篇 阿福是真的阿福嗎？
這就要看有沒有人說過TDKR中的阿福不是阿福囉
※ 編輯: KTR5566         來自: 140.116.200.64       (08/08 16:50)
→ moonshade:另外漫畫中貓女也常常被叫做"The cat"...
推 winnietslock:4.戴高只是賣咖啡企業的董事，不是議員  除非我漏看?
推 moonshade:偷了珠寶指紋以後她拐了議員搭便車，然後再帶議員去交貨
→ reke:TDKR中的阿蝙根本不是阿蝙 (大誤)
推 muskox:漫畫中有 摩根費理曼的Fox這個角色嗎？
推 qn123456:漫畫有Fox這個角色
推 alljerry04:有
推 AZFUCK:幸好諾蘭沒有弄個傳統貓女在裡面..不然我一定會笑翻
→ winnietslock:現在漫畫的貓女也很屌 好嗎  樓上是想要多傳統的 = =
→ AZFUCK:想像蝙蝠俠一臉嚴肅然後貓女在那爬上爬下齜牙裂嘴
推 tewrqazbn:對某些人來說沒有拿著皮鞭喵喵叫就不是貓女啦
推 leonchuang:TDKR中的蝙蝠俠真的是蝙蝠俠嗎?
推 strray:戲中有人叫他杯麵嗎!                            還真的有
推 sanshin:不知道在激動什麼XD
→ sanshin:漫畫中有高架捷運嗎?
推 sai25:電影跟漫畫是一樣的東西嗎 而且光是漫畫就有N個版本設定了
→ sai25:一些專牛角尖的人很無聊 漫畫已經超過60年了 要依據哪個版本
推 zealeliot:只是隻性感的小偷貓貓 >//<
推 SinPerson:Robin也不是Robin阿，就是個會讓人發出會心一笑的梗
→ arrakis:看DC要不要出來講一下諾蘭系列是哪個平行世界吧...
推 Solid4:應該是自己開一個Nolanverse，目前漫畫改編多數都這樣
→ Solid4:例如動畫的Young Justice也為可看性擺明了不接DC主軸
→ Solid4:目前設定是Earth-16上(沒記錯的話)
→ Solid4:新拍的超人應該也改了不少設定，目前預告片看到他在海邊...
→ Solid4:但誰都知道傳統上超人家在Kansas，Kansas附近可沒海..
推 twic:問題不在貓女是不是貓女的奇怪問題 而是Nolan版劇本的貓女寫
→ Solid4:貓女部分我覺得做的不錯了，精隨有到，非正非邪跟杯麵絕配
→ twic:得不太好，不過跟bruce的互動還算恰到好處
→ Solid4:Robin我比較有意見，畢竟Dick=Robin跟Bruce Wayne=Batman
推 Modeler:說到超人…看了預告才知道，原來超人當過討海人…
→ Solid4:私認為是神聖不可侵犯的鐵設定XD 貓女其實我一直沒有很喜歡
→ Solid4:這次Anne Hathaway演的我可以接受 我就不管了..
→ Modeler:然後我腦中就出現「Discovery 漁人的搏鬥 超人特集」
→ Solid4:真的XDDD 瞬間我以為我在看Deadliest Catch..
推 qn123456:漫畫裡的羅賓也不只Dick一任啊XD
推 Solid4:但第一任的Dick最具代表性、Bruce去暢遊歷史時代班當保母的
→ Solid4:也是Dick..(雖然搶工作時好像被Jason痛打一頓?)
→ Solid4:Nightwing自己雖然名氣普普 但做杯麵這件事 他做的還不錯
→ Solid4:第二任Jason悲劇、New52現在怎麼了我不清楚..接下來Tim
→ Solid4:當Red Robin好像還只能算二線、Stephanie Batgirl我看不順
→ Solid4:Damien死小鬼一個。
推 bl0418:因為以前的版本，boss大都有某種程度的特異功能，這系列
→ bl0418:不想要有特異功能，走一般人身手好一點的
→ arrakis:蜜雪兒菲佛的音波功堪稱一絕XD
推 frafoa:不是 是喵女~
→ Derp:我是我嗎??
推 XDboy:不是貓女 是喵妹妹
→ Spartan117:我是貓 還沒有名字
推 alljerry04:MOS會有海是因為Clark離開小鎮去尋找自我XD
推 phelyl:她都已經戴貓耳多頭套了 不是貓女是什麼
推 killer2:電影中的爛好人布魯斯跟傳說中的陰險布魯斯也不是同一個人
推 Doraemi:很符號的貓女，不是直述式的，我覺得反而很不賴耶
推 BornFish:貓急跳牆XD
推 toyamaK52:推喵女
推 g1409:鑽牛角尖有意思嗎? 諾蘭用自己的方式去塑造角色 有甚麼不好?