→ A1an:戴著面具哪知道對方幾歲啊 XDD 07/28 22:45
推 erptt:推1F 07/28 22:46
推 Calcifer: 1&2F看不懂題目, 07/28 22:46
推 A1an:喔，我懂他的意思了 07/28 22:48
推 han72:阿蝙那時被扁成豬頭三大概也沒仔細聽 07/28 22:48
推 bigbee407:推3f 07/28 22:48
→ qn123456:有說到20年嗎？我怎麼記得沒有XD 07/28 22:48
→ A1an:那大概是被扁太慘沒仔細聽吧 XD 07/28 22:49
→ qn123456:Ah you think darkness is your ally?You merely adopted 07/28 22:50
推 bbjackson:班恩不是逃出去的 是被小孩子救出去 所以不衝突 07/28 22:50
→ qn123456:the dark. I was born in it, molded by it. I didn't 07/28 22:51
推 AndKobe:他又沒看過那個小孩 只有觀眾有看到 07/28 22:51
→ qn123456:see the light until I was already a man, by then it 07/28 22:51
→ qn123456:was nothing to me but blinding! 07/28 22:51
→ qn123456:查了一下這段台詞，應該沒有提到他待了幾年？ 07/28 22:51
推 Calcifer:哪裡可以查台詞, 我來幫你查好了. 07/28 22:53
推 d200190:可能他自覺是Man了但是醫生還是覺得他是小孩(汗 07/28 23:01
推 proprome:我確定他沒說幾年 上面的台詞大致正確 07/28 23:05
推 yaf:我只覺得小孩長大後居然比班恩老 07/28 23:38
推 perching0120:班恩這麼強壯一定要吃很多食物 到底怎麼吃? 07/28 23:42
推 lesnaree2:被扁成那樣 又被丟到Bane老家 當然認為是他呀.. 07/28 23:49
推 stinky4444:推 yaf:我只覺得小孩長大後居然比班恩老 XDDDD 07/28 23:51
推 shengwen:班恩扁他時是說成年之後才見過陽光! 07/28 23:56
推 lesnaree2:Pit不是有一個洞可以看天空 說成年才看到陽光 根本虎爛 07/29 00:00
→ wayne77925:班恩整天嚷嚷著要完成忍者大師的大業 猜錯也不奇怪 07/29 00:14
→ qn123456:在監獄出生的是塔莉亞吧，班恩有可能是成年後才被關進去 07/29 00:20
→ qn123456:的？而且那句話的「黑暗」未必指物理上的「無光」吧？ 07/29 00:20
→ qn123456:也有可能是成長環境非常痛苦....等心理上的折磨 07/29 00:21
推 handsomeball:bane是監獄的守護者 類似於獄卒的存在吧 07/29 00:59
推 lin999915:逃出去的小孩是忍者大師的女兒吧? 07/29 01:16
→ lin999915:班恩是把小女孩推上去之後被扁的那位 他之後才被救不是 07/29 01:18
→ lin999915:自行腦捕的話就是 20年小女孩才回來救班恩囉 07/29 01:21
→ atale:這部片只要扯到再生池劇情的部份都很扯 07/29 08:18
推 imoimo:翻譯問題吧，我在日本看的沒印象片中有提到二十幾歲@@ 07/29 18:48