[請益] 關於TDKR漫畫梗與國外認知...

雷



























雖然小弟我之前也沒有在接觸美漫 但是玩玩AA和AC之后 對蝙蝠俠很有興趣

就爬了一些文 對他的歷史背景也稍稍裡解了一些

然後我去看TDKR的時候 看到TALIA出現 馬上就覺得這裡接的好啊XDD

果然是情人還滾床單過了XDDDDDDDD

可是如果是沒有接觸美漫的台灣民眾...ㄟ都...

知道TALIA :"幹~~~~竟然來這招XDDDD 諾蘭你屌~!!!!!!! " (其實就是小弟我的心得XD)

一般不知道的:" 幹~~~~這啥毀什麼超展開啊 哪來的忍者大師的女兒啊靠!!!!!!!!"

這樣... 不會很影響觀影樂趣嗎XDDDDDDD

我想問的是 關於阿蝙跟TALIA在美漫中有一腿還有個小孩子的設定

在美國 是家戶遇曉 就向大家都知道 魯夫的夢想是成為海賊王這樣嗎?

還是只有看過美漫的人 (在美國...應該算多數吧) 才知道呢?

導演在想梗的時候 是否把阿蝙跟TALIA有一腿當作是理所當然觀影人該知道的設定呢?


我個人覺得這差別還蠻大的XD

(像我妹跟我一起看 開頭就問哈維丹特是誰 我就知道這三小時對他來說會是個災難OTZ)

XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.228.252
→ louzymizery:目前連載的羅賓都是老爺跟Talia的兒子哩.
→ louzymizery:在美國確實應該比較多人知道就是了@@
推 boss1228:也不至於是災難啦，我對美漫完全不了解但是我愛這系列^^
所以台灣人...應該知道的 不多吧 XD
※ 編輯: ghosthunderd    來自: 111.249.228.252      (08/02 01:15)
推 faang:我朋友也不知羅賓是誰，所以爆點無感
→ Goldpaper:哪來的忍者大師...開戰時刻...
推 whitestripe:很多看過原著的人都會發文認為沒看過的人哪裡看的懂
→ whitestripe:之類的   我認為沒看過原著真的是有差   但不會到無
→ whitestripe:法融入或是災難之類的
推 c5170439:在美國平常沒看漫畫的人也不太會知道
推 Tsuky:沒看過開戰時刻而無法融入的人,比沒看原著無法融入的人多很
→ Tsuky:多吧 沒看原著倒不會無法融入
推 hearry:前面兩集有看比知道原著重要吧XD
哈哈這倒是~ 不過很多人也說最後蹦出的女兒當BOSS根本是超展開 XDDDDDDDD

像我聽到ROBIN的時候整個雞皮疙瘩就RISE了 >///////////<
※ 編輯: ghosthunderd    來自: 111.249.216.243      (08/02 09:24)
推 riceson:看得時候完全忘記第一集了，也不記得第二集了。沒差!