推 jullypit:他好像不是說這一段 好像是alice最後說她做錯了 220.142.39.189 02/28
→ jullypit:但不會道歉 220.142.39.189 02/28
推 asity:我就是想找這一段～多謝 203.70.7.12 02/28
推 CK6S84:哇！好詳盡～謝謝 ^^ 219.91.72.2 02/28
※ 引述《asity ()》之銘言
: 還有我很想要餐廳那一幕台詞
: 就愛麗斯跟馬修坦白的那一段
: 網路上找的到劇本嗎？
Matthew: Sometimes when you see someone fron afar you develop a fantasy
And then you see them up close, Nine times out of ten you wish hadn't.
有時遠遠看一個人，你會產生幻覺，但近看，十之八九會幻滅。
-----------------------------中間省略分隔線-----------------------------------
Alex: It's easy to stand back and judge,you dont know anything about this woman
批評容易，你根本不了解這個女人。
Matthew: I know that she has no conscience and no regard for anyone but herself
I mean, what else do i need to know.
她沒有良心，她自私自利，我還需要知道些什麼………
Alex: You make yourself into such a victim, Nobody made you be with her.
I mean you can't evan see what a hypocrite you're being.
你自作自受(你讓你自己成為受害者的)，沒人逼你跟他在一起，你沒發現自己多偽善嗎?
-----------------------------中間省略分隔線-----------------------------------
Alex: Who's to say this woman hasn't been in love with you 4 a really long time
And now that she found you again, she wasn't about to let you go twice.
Maybe the first time she saw you, maybe she felt the way you did....
The first time you saw Lisa, you remember that, Love makes you
do crazy thing, insane things, things in a million years you never thought
you'd see yourself do. there you are doing it, You can't help it.
誰說這個女人不也是愛上你很久，現在重逢，她不想讓你再次溜走。
也許，說不定她第一次看到你時，就如同你第一次看到麗莎般。你會記得那種感覺吧!!
愛讓你做出瘋狂的事，失去理智的事，一輩子絕對做不出來的事，但你忍不住做了。
------------------手上有買這片，看是不是你要的，百看不厭分隔線----------------
--
-----
http://so-angie.idv.tw 完全瘋狂
小妹的網站 有好萊塢男女演員的資料 敬請指教
((((((((((無蝦米萬歲)))))))))) 恭賀蝦米版開版~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.200.207