[好雷] 哈比人：大人也需要童話

[chuang21 (阿莊)]

小粉絲時隔十年重回中土世界太激動了，簡記之，努力避雷。



1 比起魔戒三部曲強烈的史詩感，哈比人更像是童話風格的冒險故事，夾雜瑣碎幽默，緊

湊驚險卻不失溫暖，像是彼德傑克森捧著托爾金爺爺的筆記本說床邊故事，明知道他這邊

那邊偷改了點什麼，又會努力忍住反駁，因為實在太有趣了，即使故事很可惡的停在巨龍

爭開的那雙眼。


2 大量的打鬥畫面卻不過於冗長，有主題樂園般的歡樂刺激，環環相扣、破關打怪，尤其

是在地底半獸人巢穴那段，每一個逃走的步驟都銜接的精緻又令人忍不住發笑。


3 很喜歡馬丁費爾曼雖然會增加觀影的期待感，但看到老比爾博拿出畫像時，腦中只浮現

：那是馬丁啊啊啊啊啊啊，好像就是缺點之一了XD  客觀來講，馬丁的比爾博真的有活靈

活現，不過故事一開始，大概是為了表現出原書中比爾博嘮叨又好笑的內心os，演得稍微

有點太用力了，有小小的違和感，大約晚餐開始後一切都很順了，馬丁真的很會演飽受驚

嚇又壓抑怒氣(?)的樣子。

　

4 矮人要出頭天了，弓箭手奇力搞不好會變成矮人版的勒苟拉斯，而且不知為何每次大家

遇險，索林王子總是最先呼喊奇力的名字。（可能跟我一樣只記得他的名字XD）


5 HFR 3D的效果出乎意料的好，雖然畫面太細緻確實會有之前影評人警告的過度CG感，但

意外的和故事的風格很搭。我之前看3D會暈得很厲害，這次除了開場前十幾分鐘眼睛有點

酸之外，一切都很不錯。當然，中文字幕微妙的突兀感得另外討論。


6 至於「為什麼是哈比人？」我想這就是這個故事準備要告訴我們的。



變成大人以後，純粹的冒險和勇敢變成越來越不可期待的東西，所以謝謝托爾金和彼得傑

克森，至少我們還擁有一個值得期待的童話，雖然我們要期待的不是明晚而是2013年。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.235.180
推 ayan:2013~~T_T 亞拉岡好像也老愛先喊勒茍拉斯開弓XDDD
推 bonny0512:奇力很帥耶 >/////<  還要等一年(〒ㄧ〒 )
推 lovecfcm:終於有人發現索林每次都喊奇力了XD 當時被萌了幾下(毆)
推 vuitton:kili很帥~XD
推 gnr88:在半獸人的地底下被追殺時，看著甘道夫殿後前面矮人領跑的畫
→ gnr88:面會心一笑。甘道夫好像保姆XDD
推 beemay:甘道夫這次根本就是救援王 + 幼稚園老師  他一直在數矮人
→ Gravity113:地底不是哥布林嗎? 為甚麼都要翻譯成半獸人@@?
→ gnr88:我沒看過小說，但樓上可以看一下
→ gnr88:http://ppt.cc/Gqct  維基半獸人條目。有錯就自己進去修正吧
→ kevin781109:中文的"半獸人"似乎是統稱，不單指Orcs
推 wwppffmano:推 大人也需要童話 ^^
→ chuang21:我以為半獸人是統稱，哥布林是其中一支（之類），看來該
→ chuang21:去複習一下小說了!
※ 編輯: chuang21        來自: 114.25.198.229       (12/15 10:45)
→ kevin781109:根據維基的資料，兩種名稱只是稱呼不同而已，無差別
→ Gravity113:地下那群的稱呼他們都用 goblin
→ Gravity113:騎狼的那群才有在用 Orc
→ Gravity113:我記得本傳裡面 Orc 還被稱為強獸人?
→ Gravity113:在講 orc cleaver 的時候還特別講 goblins and orcs
→ Gravity113:應該不是只有我聽見吧@@?
→ Gravity113:而且哥布林王還稱斷臂那隻叫 pale orc
→ Gravity113:應該是兩個不同種族?
→ xxx60709:聽說托老後悔用goblin，想要通通改成orc
→ xxx60709:兩者是同一個東西只是品種不同，所以朱宅版不用哥布林一
→ xxx60709:詞
推 book1998:推，why 哈比人
推 t263284101:奇力超帥XD
推 snowaft:the pale orc應該不是種族吧,應該是阿索格特別的稱號?
→ mimily0504:不就是蒼白的半獸人嗎？.......
推 lulu0408:奇力真的帥!!!
推 naini:奇力超帥!!!
推 ybxj:因為弓箭手要先備戰 近身戰弓箭完全發揮不了攻擊力啊