http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2009/02/24/20090224000026.html
朝鮮日報記者 金旻九 (2009.02.24 16:01)▲ 《貧民富翁》劇照。巨源電影（音）提供
描寫亞洲最大的貧民窟印度孟買達拉維地區的低成本影片《貧民富翁》(
Slumdog Millionaire)22日(當地時間)囊括了奧斯卡最佳影片獎、最佳導演獎等八個獎項
。創作該影片主題音樂的印度音樂家A.R.拉曼獲得了最佳配樂和最佳原創歌曲兩個獎項。
然而在印度，對該影片的反應卻是毀譽參半。
《貧民富翁》登場的少年少女就是現實生活中印度貧民窟的孩子們。他們憑藉該影片
成為了世界明星，在好萊塢頒獎典禮上享盡了獲獎的喜悅。印度媒體也表示歡迎說：
“印度在奧斯卡實現了夢想。”
然而，據英國ITV台報導，27日，在印度東北部比哈爾邦邦巴特那，幾百名貧民窟居民
闖進放映該影片的影院進行示威，採取了撕毀電影海報等過激行動，接著在舉行頒獎典禮
的前一天22日還燒了該影片的導演丹尼-波義耳的照片。那些居民說，影片把他們貶低成
“狗”。
作曲家拉曼也被貧民區居民們以“毀損名譽”為由告上法庭，孟買等印度各地出現了要求
禁止該片上映的投訴。
事實上，影片內容與“貶低貧民區居民”相去甚遠。影片描寫了一名生活在印度貧民區的
18歲孤兒在獎金數額巨大的智力競賽上一路過關斬將進入決賽，一個員警懷疑之下調查了
該少年，並揭開了其中的秘密。員警在逮捕少年後，問道“像你這樣的貧民窟的窮鬼
是怎麼解開那麼難的問題的？”但隨著“少年的智慧來自貧民區的苦難生活”這一事實
逐漸明朗，員警也受到了感動。美國《紐約郵報》評論說：“這部電影在我們挑選的一流
電影中也是最好的。”
但印度貧民區居民協會秘書長Vishwakarma的主張是，“電影製作方為獲得獎項，把貧民區
拍成了讓人觀賞的景觀，這完全是商業化的利用。”相反印度裔影評家、紐約大學兼職
教授辛哈(Sinha)向《紐約時報》投稿稱：“對《貧民富翁》的抗議示威是印度的印度教
至上主義和穆斯林至上主義的政治勢力故意煽動的。”即，在印度的經濟發展過程中，
貧民被排除在外，揪住片名不放只是為了利用這些貧民們的反西方情緒，為選舉做準備。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.32.10