[新聞] 初剪達5個小時《第44個孩子》美國滑鐵盧

[sampsonlu919 (時機若對 我想開辛普森版)]

新聞網址：http://www.hypesphere.com/archives/50189

[新聞] 初剪長達5個小時《第44個孩子》美國上映滑鐵盧

文/ Sebox

湯姆哈迪（Tom Hardy）與蓋瑞歐德曼（Gary Oldman）第四度合作的電影《第44個孩子》
（Child 44），在美國上映後的票房成績非常慘，也得到很糟糕的口碑評論。這部設定
在1953年史達林時期的前蘇聯政府的電影，改編自暢銷小說家Richard Price的同名小說
，由《狡兔計畫》（Safe House）導演丹尼爾伊斯皮諾薩（Daniel Espinosa）執導，還
有實力派演員的加持，《第44個孩子》究竟是出了什麼樣的問題讓這部電影失利成這樣
子呢？

根據內部消息指出，一開始丹尼爾的初剪就長達五個半小時，儘管導演盡力將電影縮短
到137分鐘，才能讓它順利在戲院上映，電影本身仍然需要約十分鐘的時間才能解釋清
楚劇情。通常來說這個時候製片人就會跳進來，以他們專業的判斷與經驗，給導演一些
意見一起解決問題，但這部電影的製片人能力不足，無法幫助導演讓電影變得更好。

但就算有人出來領導這個大局，《第44個孩子》也無法成為一部賣座電影，因為線人指
出湯姆哈迪在電影裡所使用的蘇聯口音，根本就糟糕透了。多虧了預售、免稅額度等資
金上的彌補，製作公司Lonsgate才能以僅僅虧損4、500萬美金結束這部電影。

不論這部電影失敗的原因為何，電影史上有許多例子都是電影本身有一些問題，因為電
影公司與製作人提供意見重新剪輯，才讓最後呈現在觀眾面前的作品成為經典。

------------------------------------------------------------------------------

參考外電：The Playlist
First Cut Of 'Child 44' Was 5 1/2 Hours Long, But Finished Movie Still Had
Editing Problems
http://bit.ly/1DQLBGu

心得：為此片的在票房與評價上的雙重失敗感到遺憾

另外，我也好奇Daniel Espinosa在經歷這次挫折的經驗後，
近期內有沒有什麼計畫可以讓他東山再起？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.195.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1430845691.A.BF4.html
→ pauljet: 期待上映
推 rainHime: 找了預告片..搞不懂既然都讓俄國角色開口說英語了，為什
→ rainHime: 麼要用那麼奇怪的腔調...
推 goodevening: 應該是lionsgate公司 原報導有誤
→ reallurker: 雷利史考特製作?
推 widec: 44個孩子的劇情又沒有很複雜...
→ jftsai: 改編自作家 Tom Rob Smith 的作品吧.
推 lingz1024: 可惜了...
推 Pistachioooo: 小說好看
推 g3sg1: 小說三部曲結尾好奇怪...........
推 chben: 才510家戲院上映 本來就不期待賣了吧
推 hunter05469: 小說還不錯呀
推 Chloe: 小說好看耶...