推 seaseasea:HIMYM的Ted!! 很溫馨 04/29 03:24
→ beachSummer:對耶~~我居然才發現XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/29 03:26
紐約客的故事(陸譯)
HappyThankYouMorePlease
原po觀看的沒有字幕
(聽力其實又差得可以
有些片段是我自己個人的感覺哈哈哈
滿是鬍渣的頹廢自由作家:Sam Wexler
不願再回去寄養家庭擁有繪畫天份的Rasheen
笑著自嘲禿頭的自我免疫力失調患者:Annie
來自Mississippi的女歌手Mississippi
認為紐約是自己一切的Mary-Catherine
一心想離開紐約至洛杉磯的Charlie
六個紐約客,相同的城市,不同的故事
--------------------------------------------------------------------------
在與出版人見面的路上,Sam因緣際會認識了與寄養家人一同搭乘地鐵的Rasheen,
一個不留神,家人早已不見蹤跡,好心的sam協助Rasheen找尋家人,
但Rasheen卻一再地表示自己只想跟著sam,衝動之下........
sam決定把Rasheen留在自己的身邊.
於是Rasheen走進了他混亂的單身世界,包括他古怪的朋友圈:
Annie,Sam的摯友,自我免疫力失調患者,永遠找不對約會男人
討論要搬去洛杉磯的情侶Mary.Charlie
記得有個片段是Mary告訴Sam他所需做的事是報警而不是將Rasheen留在身邊時說了段話:
[一個脆弱的白人男子,遇見了個黑人小孩,相處後進而改變了他的世界?]
[這是一個很棒的小說題材你說是吧?你不會真要這麼做吧]
事實上Rasheen的出現真的改變了Sam
學習了什麼叫責任什麼叫愛
Sam曾到社福單位去詢問有關寄養家庭的事情,
言談中不小心被社工發現自己家中有個"尚有寄養家庭的孩子"
過了幾天後,警察便來帶捕"綁架"Rasheen的Sam
在警車上Sam心想也許再也沒有機會看到Rasheen這孩子了
於是告訴他:[我要你閱讀很多的書,我要你不要放棄畫畫]
[也許哪天,我能看到你的畫展]
[而你只要在餐巾紙上替我隨便畫什麼也好,這樣我下輩子就不愁吃穿了]
男友一心想搬離紐約至洛杉磯其實已經把Mary搞得焦頭爛額了,
但在這時卻發現自己懷孕了,男友為了想搬離紐約甚至向自己求婚,但這讓Mary一眼看穿了
Mary早在以前就告訴了Charlie自己也許是個永遠都不會結婚的人,
因為自己來自一個離婚家庭,當初男友告訴自己他也是抱持不婚主義的人
但卻在這敏感時刻提出了結婚的要求,這令誰都懷疑吧
Mary在醫生檢查確定自己懷孕後,對男友說著:
[我有件事情要說,卻又不敢跟任何人說,你是我最好的朋友,我卻無法告訴你]
但男友俏皮的說著:[不然你悄悄地告訴我吧]使她卸下了心房
知道Mary懷孕的Charlie不再想搬去任何地方了!
此時此刻,有愛的地方,就是他想待的地方
有愛的地方就是他的心靈城市
上述這些是讓我自己很感動的地方XDDDDDD
第一次寫電影的一些心得
排版很奇怪,寫得又很怪XDDD
感謝您願意閱讀下去:o)
ps.其實還有很多感人的地方啊啊啊啊
只是我怕我再寫下去會......
讓本來有興趣的朋友不想看了XDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.87.44
※ 編輯: beachSummer 來自: 61.57.87.44 (04/29 03:25)