[好雷] 超世紀封神榜跟世紀封神榜....

[RURILIN (水鏡八旗)]

    本來我不覺得本片特別好,但板上一片負雷,我是認為起碼這片的特效並不辜負三百
多塊的電影票,就先給個好雷吧....

    我覺得能不能從本片獲得更多樂趣,有沒看過1981年原始版"Clash of the Titans"
(世紀封神榜)有絕對的影響,我小時候全家一起去戲院看,那時我連字幕的中文都認不得
幾個,卻還是被片中登峰造極的黏土動畫唬得很樂,長大才知道這是好萊塢黏土動畫巨匠
Ray Harryhausen的退隱之作,本來是要作為他的另一部經典"Jason and the Argonauts
"(傑遜王子戰群妖,希臘神話金羊毛的故事)的續集,在此之前Ray Harryhausen的電影只
有"辛巴達七航妖島"有作過兩部續集...但後來世紀封神榜還是跟傑遜王子脫鉤,變成獨
立故事了.

    要說"超世紀封神榜"發展太快沒頭沒尾,舊版"世紀封神榜"時的故事結構就這樣了,
還更跳tone一點,如果用現在的技術完全照拍舊劇本觀眾恐怕更不能接受.新版的法國導
演把情節跟描述的主題改了,就我看過原作的感覺是更符合現代的價值觀."世紀封神榜"
的故事雖然改編自希臘神話,但當然也沒有依神話照本宣科(傑遜王子也沒有),神話中佩
修士的外公把他們母子拋海,最後還是陰錯陽差死在成年的外孫手上(完全是個意外).但
舊版阿哥斯城邦的國王把女兒跟外孫海拋後,惹來孩子老爸宙斯的震怒,命波塞頓派海怪
庫拉肯(註一)滅了阿哥斯,跟"超世紀封神榜"不一樣,阿哥斯一開始就被滅了, 而且佩修
士的媽也沒死,母子倆漂到別的地方平安生活直到佩修士長大....

    註一:希臘神話裡要吃安朵美達的海怪叫凱托斯(ketos),庫拉肯是北歐神話的海怪,
但是1981年的世紀封神榜劇本就已經張飛打岳飛亂寫一通了,新版照樣保留這個特色.

    佩修士長大後的冒險更跳tone,從這時開始找他麻煩的就變成海之女神泰蒂絲,起因
是泰蒂絲兒子卡利波斯在人間胡作非為,被宙斯責罰變成怪物,關說不成的泰蒂絲就找宙
斯兒子佩修士洩憤.反而促成佩修士認識卡利波斯的情人安朵美達公主,安朵美達因為卡
利波斯變醜不再愛他,又被卡利波斯施法糾纏,正好佩修士接下挑戰重創卡利波斯救了公
主,兩人就順理成章結婚了,不料安朵美達的媽媽嘴巴犯賤,說自己女兒比泰蒂斯更正,正
好給了泰蒂斯抄家滅族的藉口,之後跟新版差不多的重頭戲,佩修士去殺蛇髮女妖梅杜莎
回來解救被當成祭品獻給庫拉肯的安朵美達.這部分跟新版一樣快,庫拉肯只是扭扭觸手
叫一叫嚇嚇大家,馬上就被變成石頭秒殺(神話本來就這樣說).

    劇情大綱大概是這樣,世紀封神榜完全沒有冥王哈帝斯的戲份,宙斯在奧林帕斯也只
是打打嘴砲就能擺佈人類的命運,真正努力幫忙跟壞事的都是圍繞宙斯的女神們,另外舊
版的佩修士撿的寶更多(比較符合神話描述),除了神劍,寶盾,飛馬以外,還有雅典娜贈的
隱形頭盔(這是幫忙把到安朵美達跟擊敗梅杜莎的超重要道具), 新版故意把神器作成路
邊冒出來一樣是在諷刺神話跟舊版.順道一提,舊版也有大蠍子,是梅杜莎的血變成的.

    "超世紀封神榜"除了導演神來一筆的神衣(仔細看連女神都有,只是比較緊身而已),
其他很多設定我都覺得是故意跟舊版致敬或揶揄. 像是佩修士出發前在兵器庫翻出一隻
金光閃閃的機器貓頭鷹然後又把它丟回去,那其實是"世紀封神榜"裡的吉祥物,精工神的
傑作.電影播到這段時我前座傳來兩聲噗哧,我就確定前排有人跟我一樣是舊版的影迷XD
.....舊版的飛馬只有一匹,是白馬.新版的飛馬卻有一群,主角騎的還變成黑馬了. 不過
黑馬跟粗曠的山姆沃辛頓比較配是真的..."世紀封神榜"當年的飛馬做得真神,雖然是黏
土定格動畫,但動作完全參考真馬,有些畫面還會以為是拍真馬剪接上去的! 但最搶眼的
還是梅杜莎了,拍得比海怪庫拉肯還費工,"世紀封神榜"裡為了強調梅杜莎在神殿裡神出
鬼沒殺人的可怕,還特別用火光映照在牆上的黑影來表現壓迫感,這火光也是一格一格不
斷改變照明角度去拍的...我跟"超世紀封神榜"導演一樣,小時候也是對梅杜莎印象最深
!但舊版的梅杜莎就只是可怕凶殘的怪物,新版的卻很妖豔,看得出來導演非常有愛...XD

    我覺得新版不錯的改變,恰好也是版上被人罵的,舊版佩修士不論被陷害或被拱成英
雄,都是因為女神們在背後搞鬼或幫忙.新版的佩修士不願意接受被諸神擺佈的命運, 所
以一開始很鐵齒的撿到寶也說不用就不用,雖然身邊的人都叫他用...後來卻作出跟先前
的鐵齒相反的行為,這段其實想表達的是他在連串戰鬥中有所成長了,因為不斷看著同伴
陣亡讓他理解凡人是有極限的,繼續無謂堅持只會害死更多人,二來就是在冒險中接受了
自己半人神的身分,稍稍改變了自己的身分認同,這是他與自己老爸的和解, 雖然不上天
庭與諸神並列,但起碼不那麼抗拒了.尤其女祭司伊奧的死亡是轉捩點, 一直到打倒梅杜
莎為止,佩修士都只靠凡人的力量,伊奧一死飛馬就來了,好像飛馬是被伊奧召喚來的,我
想因為這樣佩修士才開始願意使用神器與神獸的力量.更明顯的一點是,希臘神話與舊版
電影中佩修士都是與安朵美達湊一對,但"超世紀封神榜"的佩修士,既不回歸眾神也不跟
人類公主在一起.而是跟同樣夾雜著人與神屬性(被神詛咒與復活)的伊奧長相廝守.這樣
的描寫比"王子與公主從此過著幸福快樂的日子"有深度多了. 之所以被罵我想是因為導
演描寫這些橋段的劇情都很快,沒用較多篇幅在每個轉變的過程中多加描寫,我個人並不
排斥這種重點都只是點到為止的手法,畢竟是當特技動作片看.如果這些轉折要有比較細
膩的描述,片長起碼應該加長到兩小時半,不過這樣的話還有沒有那麼緊湊就難說了.


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.42.9.69
推 Davidgood:喔喔喔，大推這篇 ^^
推 hoshiru:大推這篇 中肯太多
推 maoh:大推....
推 JamesCaesar:有研究
推 ashon:推!有很多觀點都跟我很像:D
推 terryq:本來不想去看的 現在有想看的衝動了
推 pippychen:這部本來就是不要管劇情的爽片XDD 下午也要去看
推 crypupa:推 長知識 昨晚跑去看了
推 errorr:寫的很好，不過排版好擠啊XD
推 Clementtang:想當年我看的時候才七八歲而已
推 quik220:我也記得那頭貓頭鷹~~為了懷舊,去看看吧 :D
→ quik220:舊版我是在華視電影院這個節目中看到的 :D
→ m19871006:真的是太過趕場 這故事好好講說不定可以成為經典
推 walife:自己看完覺得約75~80分，看此評後覺得有85分以上~ 厲害厲害
推 prostchang:大推，小時的印象完全出來了~
推 tracey101:寫得真好,這樣才符合"神話"的合理性
推 pozx:推你一個.
→ Lr1:看完覺得65分，但看完這篇文突然覺得有80分 這是洗腦嗎XD
推 xholmes:等一下就要去看了，本身對這種希臘神話就蠻有興趣。
→ xholmes:小時候應該也看過舊版的，因為對梅杜莎那段有深刻印象
推 eternalhell:只能推梅杜莎正妹 =///=
推 Erahhcram:哇塞 這篇要M!!!
→ miss2359:這樣沒看過舊版的人 真的很吃力了 ><
→ gamania5972:請問沒看過舊版的去看會吃虧嗎?
推 triplee:沒看過舊版的人應該超多的吧...舊版都多久之前的片了
推 acean:1981年的電影 我反而比較喜歡舊版 Harryhausen大師的黏土讚
推 zeroyang:1981...我還沒出生  囧
推 diseny:看完這篇 我想去看說~!
推 twohu:寫得真棒~有研究。看過覺得黑帝斯好帥
推 sjeffery1230:現在科技讓神話成真~
推 miss2359:我覺得 大部分的人沒看過舊版  真的會吃虧
推 xholmes:還蠻希望有更完整的版本。
推 Morriss:我就覺得這部片不差阿  沒想到批踢踢一片撻伐聲浪 呵呵
推 artyman:就算沒看過舊版 也要多少瞭解一點希臘羅馬神話
推 Loverukawa:看完你的認真心得文，更讓人想去看這部片了....
推 jojoyue:推梅杜莎正妹!
推 coririnne:寫得超好，大推~
推 gamertwo:第一段文講到的電影全都看過 看完這篇我更要去看新版
推 ifrita:寫的真好!老影迷的心聲都說出來了XD
推 ifrita:不過我第一次知道舊版的白馬是黏土!我真的以為真馬...!!
推 leveedarter:本來就喜歡這部片 看完之後感覺更有深度了 讚啦
→ miss2359:回樓上  我覺得2d特效ok   但我不覺得有深度耶