[心得] 穿著Prada的惡魔 有雷

[mooneyess (麗子姊姊)]

趕了個早場去看，票價兩百，一大早就不少人在排隊。

我已經看過原著的小說了，依照以往的經驗，
通常電影無法把小說的內容完整呈現，甚至會做改編，
做好了這個心理準備我才進了戲院。

以下有雷，介意的人不要往下看了。




--------------------------------------------------------------------------------


在小說中，米蘭達是個徹底的惡魔，小說裡對她的私生活著墨不多，
從頭到尾你就會是會覺得她是個沒人性的傢伙。

但是在電影中，米蘭達卻是個會讓人喜歡的角色。

也許好萊塢的編劇或是導演還不準備把梅莉史翠普污名化吧（笑）。

電影裡的米蘭達幹練又看似冷酷，但是$確有著婚姻問題，
並且提到自己即將離婚的可能還素顏紅了眼。

而小說裡的小安恨透了她的老闆，電影裡的小安卻同情，
甚至可能還有點崇拜、喜歡她的老闆。她
同情老闆的婚姻狀態甚至試著要安慰她。

老實說，最後小安轉身離去的那個原因實在不如小說來得有力，弱了點。

而最後米蘭達還充當了不錯的求職介紹人
「她是最令我失望的一個助理，但是如果你不用她，那麼你就是一個白癡。」

我喜歡電影中的米蘭達那人性化的一面。


當然啦，看電影的時候，對於小說中提到的時尚與名牌我們幾乎都只能憑空想像，
但是在影音的刺激中，你會見到豪華的宴會、炫麗的服裝與打扮、
幽雅的MODEL走秀、刺激的時尚編輯生活。

我雖然不是名牌的愛好者，但是老實說，還真是喜歡這種華麗的調調，
想著，如果我是米蘭達的助理，我應該也會咬著牙做下去吧。

不過想像歸想像，一旦真的遇到了，大概也會欲哭無淚。


小說是明白地諷刺崇拜時尚的大頭症，但是在電影裡這樣的味道淡了點，
談的大多還是米蘭達這樣一個人物所造成的衝突。

在這裡我想要對電影裡的男朋友這個角色有點抱怨。

大概我是屬於那種想要活得自我的人吧，老實說，
當我有這麼一份充實又忙碌的工作時（而且電影裡的小安其實還蠻樂在工作的），
男朋友卻變成了阻礙的角色，我不管別人對這個角色的看法如何，
但是我卻真的認為這個男人是個事業進步的阻礙。

他的女友已經活在一個與他不同的世界了，到最後他只能用分開來給小安答案，
怎麼我會覺得這個男人不能成長？

所以，這大概也是很多伴侶到最後因為目標不同而落得分手的重要原因吧。


如果我是小安，我想我是不能接受這麼一直不支持我的伴侶。


嗯，總之，我覺得還不錯的一部電影，雖然跟小說有不小的出入，
不過如果單就好萊塢電來看的話，我覺得有七十五分。


對了，有趣的是，整部電影完全沒有提到「Prada」這個品牌呢。


---

本來接下來要去隔壁的豪華看「佐賀的超級阿媽」，
但是出來的時候趕不上進場時間了，就放棄了。

晚點再過去戲院晃晃好了。




--
麗子部落格：http://www.wretch.cc/blog/mooneyes  




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.130.135.213
推 giugno:有啊，一開始片頭很多漂亮女孩準備去上班時，桌子上
→ giugno:就放著prada的tendre香水啊，然後小安坐地鐵起來
→ giugno:的時候後面的廣告看板就是Prada香水的啊，Miranda
→ mooneyess:＼呀，我沒看見～＠＠眼花了～
→ giugno:也穿了prada的禮服演說啊...不會不給置入性行銷的啦
推 cyit79:第一天面試米蘭達就是拿Prada的包
推 kisetsu:有啊，一開始就有提到prada了
→ cyit79:其實小說重點是安的抉擇離開內心的掙扎 電影交代有點唐突
推 nowfish:我記得有鞋子也是
推 miwako28:我覺得CHANEL出場機會比PRADA多哈!而且好顯眼
推 chjuliet:"但是如果你不用她，那麼你就是一個白癡"這句話不是
→ chjuliet:輯
推 Eiso:但這樣的男朋友才寫實不是嗎?  人性 囧