當兵時，有天與一位同袍聊天談到，念人文學科、學教育的
人對自己往往會有一些無厘頭的社會責任跟理想存在，所以會在
一些奇怪的地方有堅持，我想，這就跟The Shawshank Redemption
裡面的Andy Dufresne很像。
雖然在劇中由Tim Robbins飾演的 Andy是念商的年輕銀行家
而不是念人文學科，雖然這部片名的中文翻譯真是糟到我連提都
不想提，但是我總覺得能在他跟Morgan Freeman演的 Red身上看
到讓人生出信心的影子。
我們老早就知道，監獄也是一個很重要的教育機構，甚至廣
意的來說，整個社會無一不是教育的機構，但是我們其實都是走
向制度化的囚犯；我們都是被剝奪擁有希望權力的籠中鳥，錯誤
的教育就是一直在搞這些東西，直到你發現什麼都是平凡無奇的
時候，教育似乎就完成了。沙林傑在麥田捕手裡提到的：「一個
不成熟男子的標記，是他願意為某種原因英勇的死去；一個成熟
男子的標記，是他願意為某種原因謙卑的活著。」不正是最好的
佐證？
Andy就是沙林傑口中那個不成熟的人，但是他卻用他的不成
熟，救贖了 Red早已枯萎、臣服於體制下的心靈：用力爭取原本
沒人想看的書籍讓監獄擁有一座圖書館；在監獄裡當起財務規劃
員幫忙處理稅務問題；在屋頂出公差順便幫忙獄卒搞定遺產再敲
詐幾桶冰啤酒；把典獄長室反鎖在裡面廣播大放古典樂；用19年
的時間跟小石鑿子挖了一條通往自由的甬道，這家伙真是太不成
熟了，但就是這樣的不成熟讓Andy散發魅力，也救贖了已經向命
運低頭的Red。
Red說:「他走了，有時讓我感傷…有的鳥畢竟是關不住的，
牠們的羽翼太光輝了」，的確， Tim把這個角色演得很出色，簡
直就要讓穿著囚衣的他透出光芒來了，在他越過 500公尺下水道
後隨著閃電與暴雨的襯托，那洗滌得不只是她的身體，也讓她的
心靈再次回到真正的自由與充滿希望的狀態。
戲劇的結局是美好的，而當我們明天早上醒來，可能發現我
們還是不得不面對體制的暴力，但是想想這部電影，想想Andy在
信裡告訴Red的那段話：「Hope is a good thing, maybe the best
of things , and no good thing ever dies.」然後我們也可以
像那天在屋頂上看著其他囚犯喝著冰啤酒的Andy一樣，帶著微笑
跟充滿希望的心情去面對或許很普通的一天。
http://www.wretch.cc/blog/sheed/25898344
--
http://www.wretch.cc/blog/sheed
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.147.94