[無雷] 大推超B級片 | 歪小子史考特

[karlrecon (狗狗)]

中文片名：歪小子史考特
英文片名：Scott Pilgrim vs. the World

台灣上映日期：2010/金馬影展    <等DVD>

國別：美國
類型：動作、冒險、奇幻、喜劇、愛情

導演：Edgar Wright (終棘警探)
編劇：Edgar Wright (終棘警探)

演員：麥可塞拉 Michael Cera(鴻孕當頭)、
      瑪莉伊莉莎白雲絲頓 Mary Elizabeth Winstead(唯舞獨尊)、
      基倫克金 Kieran Culkin(玩酷子弟)、
      克里斯伊凡 Chris Evans(敗者為王)、
      安娜坎卓克 Anna Kendrick(型男飛行日誌)、
      布蘭登魯斯 Brandon Routh(超人再起)

＝

http://blog.reelloop.com/wp-content/uploads/2010/07/scott_pilgrim-poster.jpeg

＝

在開始之前，我得先說英文片名有趣、貼切多了，中文雖然是延用舊的
中譯名但和本片的風格比起來已顯的古板許多。

若要用最短的幾句話來形容這部片，我會說

近幾年來實驗性最高、內容最貼切時下年輕人、特效用最大的超Ｂ級商業片


很抱歉我不想把預告片貼上來，甚至我完全不推薦去看這部的預告片，
實在是完全把這部片的惡趣味剪壞了；翻譯的也不夠好。

＝

這部電影最特別的地方沒過於完全無厘頭的故事設定，但又十分吸引人：


抱歉又要打斷一下，其實我原本是想貼一些網路上隨便找都有的劇情簡介
，但想一想還是算了。



這樣說好了，大家基本上都算是個ＰＴＴ鄉民，而在各大熱門板上多少會
發生一些有趣的事，進而產生出一些留傳許久的梗。


但可惜的是，要瞭解這梗有多有趣，你一定得當個參與者、或至少是旁觀
者，親眼見證從頭到尾的過程、瞭解各個角色的特色和出場時機，這樣那
個《梗》對你來說才會產生非凡的意義。


而《Scott Pilgrim vs. the World》 的劇情就是這麼一個極盡鄉民化的
電影。我想大家都能理解被破梗會有多掃興，所以這邊就盡量用文字敘述
，如果未來你有機會看到這部片，就請把它一次看完吧！


回到正題，本片的表現方式非常特別，我原本以為《特攻憐萌》已經是表
現上很年輕人的一部片，當時還引起一堆衛道人士的反感，但這部....看
到票房就知道，它更徹徹底底的讓社會上那些老頭子看不下去；堪稱是近
幾年內實驗性最強、最不怕死的一部商業片。(不過也真的死了)


不過話說回來，其實這片的評價不差，在IMDB和爛蕃茄兩大影評網站都得
到了８以上的高分；我想有一部分也要歸功於預告片就把一些無法和鄉民
文化融合的保守人士打退堂鼓的關係 <笑>
(但要不是我先看過正片，光看預告也不會提起興趣，只能說這部真的很難剪)


講到這邊，好像還是該提一下這片的一些特質。

作為上述提到非常鄉民式的電影，或者說忠實呈現了漫畫的風格，這部片
在許多細節都恰如其分的顧到該有的東西，讓整部片的感覺很協調，如角
色打扮相當隨性、反應常常天外飛來一筆(如鄉民筆戰時跳針之類的)等等

雖然去探究劇情的話，這部絕對是Ｂ級片的等級，但經過爆量的特效加持
後，他也算上升到值得去電影院一看的水準了，而且你知道的....跟鄉民
認真就輸了XD

最後我想在台灣市場會影響這部片評價的一個重點就是中譯夠不夠鄉民了XD
(中文預告片就翻的太正式了~)


有機會的話，給它捧個場，並大笑一下吧 :D



PS.如果片名能叫《阿宅史考特大戰鄉民》應該也不錯 (逃)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.176.92
推 aska1219:媽呀 好生火!
推 justvivi:推!!
推 madnutv:we are sex bob-omb one!two!three!four!
推 orzisme:你沒列小刀Ellen Wong 覺得她比女主角可愛
推 danlkaelb:僅上影展 不上院線 實在有點可惜阿~~
推 merlot:這片超high的啊!很棒的奇幻寓言動作武打浪漫愛情喜劇片
推 fightclubgf:說這部是B片太小看他了，雖然他用了很多惡搞動漫、樂
→ fightclubgf:漫，還有樂團的元素，但是特效剪接製作水準都是一流的
→ fightclubgf:查下導演，之前拍過Shaunofdead, hotfuzz，評價都很高
推 I8DGC:原po說的B級應該是指cult片那種意思 不是貶意吧
謝謝補充，我的確是比較傾向說是Cult film，不過對影界名詞比較不熟
也避免把這片捧太高造成到時觀影落差感太大，我才想說用B級片形容會比較平衡

推 DareJ:小刀可愛 這片推~
她真的算滿可愛的XD
※ 編輯: karlrecon       來自: 118.168.176.92       (11/11 01:36)
推 ChrisBear:Ellen Wong很可愛
推 shinbird:真的很好看，而且Scott的妹妹最漂亮
推 fightclubgf:CULT和B其實是不同的東西，雖然常常有人把他們畫成等
→ fightclubgf:號，但定義是不同的，就像黑幫片和黑色電影也是
推 radha:超推!
推 tyke:這部電影真的很好看!
推 pfory:那裡看得到呢??
→ ris6825:這部片既不商業 也不B級.......
推 gjack:原po的介紹寫的非常好, 這種片爆梗就一點意思都沒有了
→ gjack:已經很久沒有..錯過就是可惜的感覺了..此片遠遠勝過特攻聯盟
推 Changel:我覺得這部片一點也不Cult啊... 爽度爆表!!
推 ZeeQangle:真的很~~~~好~~~~看~~~~大推!!!熱寫鄉民力作!!
推 yijuan:大推！此片原聲帶超好聽