[討論] 愛情不用翻譯

[rachelkuan (林寬柔)]

今天又重看了一次 愛情不用翻譯
發覺這部片真的拍的很好
很值得一看再看

裡面的男女主角二個其實一點交集的沒有
不管是身分 地位 年齡 還是生活
唯一有的共通點
就是他們都是在日本
在這陌生的國家的二個寂寞的外國人

他們遇到不同文化時的反應都很有趣
有好多段都讓我大笑出來
像有一段是他們一起去吃刷刷鍋
然後女主角就看著菜單很久下不定主意
因為他覺得菜單上的肉他分不出來哪個是哪個
然後男主角是覺得
哪有那麼沒禮貌的餐廳要客人自己煮來吃

反正很好看這部片
一點也不矯情做做 棒~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.39.200
推 dragonashco:我也很愛
推 emma0116:推沒有秘密的男人~~~
推 ysc:樓上推錯了XD
推 preppie:我覺得中文譯名很爛！看完整部片覺得片中男女主角的感情比
→ preppie:像友情而不是愛情。
推 shellbe:不喜歡這部片!畫面太暗看了很痛苦
推 birth:很喜歡這部片　兩個人討論人生被困住的部份
推 raymeat:我到是覺得片名翻得還不錯  愛情 本來就不用言語翻譯
→ raymeat:加上兩人身處異地 片中語言不通的部分也著墨不少
→ bonade:推這部　平淡但很好看的片
推 creep1894:我最喜歡的電影之一 推