[普雷]安娜・卡列妮娜 Anna Karenina

[pqdavid (大衛美語)]

有圖片無音樂tumblr
http://pqdavid.tumblr.com/post/35495727136/anna-karenina


先說明，我沒看過原著，我只知道是托爾斯泰筆下的故事。

看完之後，我有點搞不懂導演，我想應該是其實導演很討厭安娜，所以，

這個安娜超惹人討厭，超級。



首先，我個人覺得這部片拍的十分「敘事」，就是敘述一件事情，講完了，
就這樣。對我來說，不會像是「故事」，而是「敘事」。

一開場前幾分鐘，需要適應一下華麗的換場，但整部片看下來最令人激賞的
就是這些的換場方式了。「舞台劇」形式的拍攝，油畫背景與真實景象的切
換，甚至有幾幕是在「舞台」上擺放簡單道具，不管是哪個形式，在在強調
這是一齣「舞台」。

如果沒有這些美好華麗的換場，我想我可能看到一半索性睡去。


接著各角色個別論述

安娜：前半段很美很有自信八面玲瓏，後半段只想掐死他。

老實說我也感受不到這個角色的心境轉換，資質駑鈍的我在電影裡只看到安
娜被電到了，安娜裝死避開，安娜受不了了，安娜慾火焚身了，安娜智商變
低到處約會了，安娜智商一發的低在公眾場合叫了出來，安娜瘋了，安娜瘋
了，安娜瘋了，安娜睡不著，安娜死了。

一開始的安娜台詞風趣又慧黠，等到上過床了之後智商迅速倒退到十五歲，
台詞只剩我愛你你愛不愛我我就知道你不愛我。一次就算了，兩個小時大概
有一個小時在質問對方愛不愛，問不膩我都膩了。安娜讓我瞭解到，討厭一
個角色可以讓人連帶覺得電影很難看。

最讓我覺得扯的是，一開始把自己講的多愛兒子，還說自己可以為他而死。
到後半段就變成：等到他長大了知道甚麼是愛情，他也會原諒我的。甚麼鬼!!!!

結果你也沒為了兒子死，為了自己的自尊而死！見鬼！



卡列寧：從頭到尾最衰小的人。

再次聲明，我沒有看過原著，也許原著很陰險，但是這部電影裡，活脫脫就
是個好人！認真努力養家賺錢，也沒有縱情聲色，晚上乖乖回家跟老婆睡一
起，結果有一天老婆就外遇了。好聲好氣用超婉轉的方式希望老婆守本份，
到好聲好氣覺得你不守本分就算了那拜託低調點，最後還容許讓情夫的小孩
生出來。從頭到尾好聲好氣只有安娜這個潑婦對他大吼大叫，卡列寧何其無
辜連板個指節也要被講的好像家暴安娜一樣….

有一幕，舞台上，只有卡列寧坐在椅子上，
說著：「我做了什麼事情讓我得到了這樣的報應」講出來時，真的…有夠心酸。



伏倫斯基：我不予置評。

一開始，可能是男角長得太不真實了，配上那鬍子總覺得怪怪的。後半段習慣
後就也覺得長得真是精緻。前面還好，後面可能他和看電影的我都被安娜搞累
了，所以越看越覺得他很累。總希望他在哪一次安娜又跳針的時候大吼說，老
子就不愛你了啦！

並沒有特別感覺他有多愛安娜（難怪安娜要一直問），不過他也說了「愛是沒
有理由的」，安娜到手候幾乎就是，愛不愛，然後親熱。後半段，我預期看到
一個愛著安娜，但是也被安娜搞得憔悴，失意的伏倫斯基，不過老實說後半段
他過的挺游刃有餘，感覺十分有抓到對付跳針安娜的要領。



安娜他哥：他出現就有笑點。

整部片算是被他串起的，很多人都和他有關係。處處留情，沈溺玩樂。
不過對於片末哥哥那個眼神我實在不了解，是在惋惜安娜，還是思考老婆。



列文和吉娣：湊片長的角色

也許在原著是一對畫龍點睛的角色，在電影裡倒是刪了也不大影響劇情的一對。
除此之外，這兩個角色的轉變也是十足時的莫名其妙。吉娣前半段是個初入社交
圈，習慣繁華都市的小女生，就算在文字方塊遊戲中與列文確定彼此的心意，我
也無法理解到底為什麼原本連小孩都不會抱的人到了鄉下瞬間變成熟練擦拭列文
阿哥身體（還比一直照顧他的老婆還厲害）的南丁格爾系女孩？見鬼了

有好幾段列文與哥哥對話，列文與奴工對話，映照階級、貴族、奴隸的現況，再
加上卡列寧的角色地位，我一心以為安娜的外遇以及列文他哥的處境會再下半場
的戲連結起來引爆一場階級革命還是甚麼。結果從頭到尾我只看到安娜歇斯底里。

說到底，這部片挺貫徹始終，片名是安娜，所以從頭到尾聚焦在安娜。有了很多
有趣的角色，但每個人都只有點到為止，就像八卦講了兩句，更深入的卻甚麼也
沒說，盡弔人胃口。

但是說到底，這部片我還是會推薦給我的朋友去看，至少在畫面表現上這部片有
著十分精彩以及「戲劇性」的表現，佈景服裝也食分恰到好處。但是劇情，恩。

▶

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.162.46.73
推 jojoStar:安那卡在你那
→ smsoul:我還沒看電影。不過你的許多疑問，透過原著就能清楚了解了
→ smsoul:安娜小說下半段轉變，客觀上是令人討厭的。(不含個人意見)
→ smsoul:吉蒂則因情傷去國外療癢中心時，學會了如何照顧病人。
→ smsoul:很可惜先知道列吉僅小片段…小說我是比較愛看列吉這線…
推 u87803170:列文和吉娣這兩個角色是小說本來就有的，用來對照
推 jijimmy:還沒看電影  原著的感覺跟你敘述的很像  安娜不是完人 有
→ jijimmy:某些令人討厭的個性是可以理解  況且時代背景立場也不同
→ jijimmy:以電影來說"麥迪遜之橋"也是敘述為家庭付出的女人勇於追求
→ jijimmy:愛情及夢想的故事  只是安娜可能比較激烈
→ jijimmy:另外  我也很喜歡奧勃朗斯基 XD
推 mvb:看完我也疑惑一部世界名著的劇情 是讓人如此不耐嗎?