精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/7095880.shtml 近期橫掃全球票房的暑期超級英雄片「復仇者聯盟」(The Avengers)不知是否樹大招風 ,最近被領養兒童組織批評影片對白有侮辱被領養人士之嫌,在網上發起簽名行動要求有 關單位公開道歉。 事緣由男星克里斯漢斯沃(Chris Hemsworth)飾演的雷神,他在片中與史卡莉喬涵森( Scarlett Johansson)飾演的黑寡婦談論雷神弟弟的大反派洛基(Loki)時,黑寡婦向雷 神說她的弟弟洛基在兩天內連殺80人,而雷神答道:「他是被領養的!」這句對白觸怒領 養兒童組織,即在網上發起簽名運動要求驚奇電影公司(Marvel)公開道歉,目前有247 人簽名。 簽名運動發起人指出,編劇兼導演的喬斯惠敦(Joss Whedon)應想清楚對白會影響及冒 犯被領養的觀眾。如根據喬斯惠敦劇本來看,洛基及所有被領養者也是壞蛋,領養這個題 目不應用來開玩笑。他希望,藉簽名運動要求Marvel向領養的社區公開道歉。而早前克里 斯漢斯沃受訪也表示,看劇本時也不覺得對白好笑。 至於「復」片的票房繼續上升,上映19天的全球票房即超過10億元,成為驚奇影業首套10 億元票房電影外,但未能打破上映17天即衝破10億元票房的「阿凡達」(Avatar)紀錄。 「復」片預料近日內將攀上全球影史上最高票房第三位,正式挑戰「鐵達尼號」( Titanic)及「阿凡達」,至於北美本土票房方面,「復」片目前的累積票房已衝破3億元 。 -- 其實看到那個橋段,我有笑出來! XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.1.105
AaliyahTsai:我也笑了~雖然這笑點很刻意~索爾才不會這樣說他弟 05/17 09:20
flydragon198:無聊,這些人要不是一點幽默感都沒有,就是原告律師 05/17 09:25
flydragon198:操縱來要錢談和解吧~~ 05/17 09:26
mooncakejay:那個笑點真的太刻意太OOC,雖然我也有笑XD 05/17 09:26
stocktonty:想要趁機要錢罷了 05/17 09:27
STEVENUA:很好笑呀~又一個其怪團體在作亂…要錢吧~ 05/17 09:34
puput:好笑阿 不過 他真的是被領養的沒錯阿y 05/17 09:35
blackone979:這些人都有嚴重被害妄想症 05/17 09:37
chenpine:無聊...炒新聞 05/17 09:39
Pietro:轉錄至看板 SuperHeroes 05/17 09:43
goddora:很好笑 但其實也只是一句平鋪直述的話 XDD 05/17 09:49
faang:我也覺得這句切割得太快了 05/17 09:49
eating:我覺得很好笑阿 05/17 09:51
iceafu:那句話的笑點不在於領養而是快速切割吧 太敏感了 05/17 09:55
iceafu:不過Thor講那句有點破格 因為他是超級弟控阿!領養的更愛XDD 05/17 09:56
iceafu:就只是一個刻意製造的笑點~ 05/17 09:58
z222qqq:這200多人是沒看過雷神索爾吧...本來就不是親生的 05/17 10:02
mooncakejay:這句話的問題不再於他說的是不是事實,而是立即撇清關 05/17 10:06
mooncakejay:係吧,試想想如果自己是領養的聽見這句話該作何感想? 05/17 10:07
twsoriano:死要錢 05/17 10:10
Anail:這樣也能觸怒 真無聊 只是藉著索爾的撇清來製造笑點而已 05/17 10:10
twsoriano:有人拿領養的敗家子侮辱你的父母 切割一下過份嗎? 05/17 10:11
Anail:而且只是在神盾局艦上小聲的說 又不是當著Loki面前講的 05/17 10:11
twsoriano:不然要直接吞下去喔? 05/17 10:11
mooncakejay:他們罵的不是THOR的父母,一直都只是LOKI 05/17 10:13
mooncakejay:如果因為這句話有笑點就可以無視別人的感受的話,那我 05/17 10:14
Anail:再說索爾除此之外所有態度都是很疼愛Loki 又不是真的撇清 05/17 10:14
mooncakejay:們是否也可以原諒一些帶有歧視成份的笑點? 05/17 10:14
turtleaoc:重點本來就不是領養,是切割關係 被害妄想 05/17 10:14
Anail:如果Loki沒有殺那麼多人 黑寡婦也不會說那句 索爾也不用撇清 05/17 10:15
mooncakejay:就是因為THOR一直都很疼LOKI,他說這句話才顯得奇怪呀 05/17 10:15
kkessherry:索爾隨便說說的而已吧XD 他還是疼他弟疼個半死 05/17 10:15
twsoriano:那時候是說你們家還不是出了一個XXXX的神 05/17 10:15
twsoriano:最好是罵loki... 05/17 10:16
Anail:如果這樣就要計較 那同性戀者可能要成立專門事務所來抗議了 05/17 10:16
Anail:索爾先嗆人結果被塞住 心虛之下撇清 是給觀眾看的笑果 05/17 10:17
mooncakejay:我記得一開始是HULK在罵LOKI吧,his head is full of 05/17 10:17
twsoriano:而且這哪有歧視成分? 就是想出名而已 05/17 10:18
mooncakejay:cat? 然後THOR抗議,然後BW才說他殺了八十人 05/17 10:18
zoeforce:簡單的說就是自卑 再不然就是要錢 05/17 10:19
twsoriano:那時候索爾是在該神頓局搞外星武器 然後說你們人類bla 05/17 10:19
mooncakejay:對呀,這是笑點,但有人聽了覺得不舒服而己 05/17 10:19
Anail:我知道啊 索爾先嗆班納結果黑寡婦讓他覺得理虧他才撇清的 05/17 10:19
twsoriano:然後被嗆回來你們家來不是出了一個loki 05/17 10:19
mooncakejay:如果有人開種族歧視的笑話再說聽的人沒幽默感那... 05/17 10:20
Anail:我不覺得有哪裡冒犯到世間的被領養者 他們又沒殺人如麻 05/17 10:21
twsoriano:因為索爾根本沒有冒犯被領養者 05/17 10:21
mooncakejay:如果有人說"這人是怪咖""當然,他是黃種人"我當然知道 05/17 10:25
mooncakejay:這笑話不是在說我,但你不能否認有人會覺得刺耳 05/17 10:26
mooncakejay:還有tw大,沒有人說過你們家出了一個LOKI喔 05/17 10:27
twsoriano:你講的對話就是說黃種人是怪咖 索爾只是說loki做的鳥事 05/17 10:27
twsoriano:與他家族無關 拿來比幹麻 05/17 10:27
shadow0326:那應該是整部片中最好笑的梗之一 05/17 10:27
twsoriano:然後你突然冒出我家有沒有loki幹麻 邏輯在哪? 05/17 10:28
mooncakejay:但兩個笑話都會令某些人聽了不舒服 05/17 10:29
mooncakejay:沒有邏輯關係,只是回應你而已 05/17 10:30
xxx60709:美國有病的人很多 05/17 10:30
twsoriano:比賽打書的一方會不舒服 勝方是不是要道歉阿? 05/17 10:31
mooncakejay:我們是黃種人,所以我們會不舒服,為什麼被領養的人聽了 05/17 10:31
twsoriano:有沒有人不舒服不能作為事情正確與否的根據 05/17 10:32
mooncakejay:就不可以不開心呢? 05/17 10:32
twsoriano:因為你講那兩句邏輯上的結構就不一樣了 這就是為什麼 05/17 10:32
mooncakejay:這不是比賽,而且我們在討論事情正確與否嗎? 05/17 10:33
twsoriano:沒有不能不開心這種事 就像比賽打輸沒人規定也要開心 05/17 10:33
twsoriano:沒做錯事就不需要道歉 如此而已 05/17 10:34
twsoriano:你專注在有沒有人不舒服 所以我拿比賽做例子 05/17 10:34
mooncakejay:結構不一樣嗎?"你弟殺了人""他是黃種人" 05/17 10:34
lucifel0128:可是我真覺得那句話有笑點~但不是很適當 05/17 10:35
lucifel0128:有點不大舒服的感覺~雖然真的是一個笑點啦! 05/17 10:35
mooncakejay:開了一個令一些人聽了會覺得不開心的話跟公平比賽不一 05/17 10:35
mooncakejay:樣 05/17 10:35
twsoriano:你弟 跟 黃種人有個鳥蛋關係? 05/17 10:36
mooncakejay:我也覺得是一個不太恰當的笑點 05/17 10:36
shihyuhuai:索爾那句話有點破格+1 05/17 10:38
mooncakejay:比喻啊,把被領養換成黃種人,大概就是這種感覺吧 05/17 10:39
Ebergies:其實我覺得那句話並沒有傷害到被領養者, 但是話說回來 05/17 10:39
Ebergies:有沒有傷害到還是對方說了算 05/17 10:39
lucifel0128:應該有更多適當的台詞才是,只能說戲總是有些不完美 05/17 10:39
shihyuhuai:也許有些被領養者有被這樣酸,對這種橋段當然特別敏感 05/17 10:42
Ebergies:而且我覺得不應該代換成黃種人, 代換成外國移民比較像 05/17 10:42
xxx60709:改成外國人會比較恰當 05/17 10:46
c5170439:問一個被領養的版友就知道.. 05/17 10:56
neverleft:真的是被害妄想症... 05/17 10:58
EVA96:我是被領養的 所以我恨復仇者 哭哭哭哭 05/17 11:11
Capufish:是有沒有那麼自卑啦 05/17 11:35
zoevla:有笑+1 不過也覺得以索爾認死裡的個性講這句有點奇怪 05/17 11:37
zoevla:至於有沒有歧視或污辱 應該還不至於吧.... 05/17 11:37
alg5820:那句亦出全場都在笑... 05/17 11:38
dawnny:索爾突然出現 把正和LOKI講話的鋼鐵人撲倒那一幕比較好笑 05/17 11:42
litsh:索爾:對不起Asgard就LOKI一隻被領養,沒考慮過組織的問題 05/17 11:46
freezeblue:想要前就說麻,講那麼多衛道屁話,笑死人 05/17 11:50
sboy1111:領養的只是索爾自己吐槽他上一句,不知道是在腦補什麼 05/17 11:52
sboy1111:領養的聽了會不爽,所以你跟索爾是同一個種族? 05/17 11:54
sboy1111:不然不爽的點是什麼XD 05/17 11:55
macrose:有笑,但是很刻意 05/17 12:28
sleepyrat:洛姬也不是被領養的....他是被人魔偷抱回去養的...... 05/17 12:39
tttttttiger:無聊...那美國警察打不贏外星人是不是也要震怒一下? 05/17 12:39
sleepyrat:所以真的該道歉......... 05/17 12:40
kikilala0912:領養組織也太會耖新聞了~雷神只是想撇親不是親兄弟 05/17 12:41
F35:我也有笑,但我確實也覺得這笑點是不好的 05/17 12:45
her0418:白癡 05/17 12:47
F35:雷神當時即使是跳針說我會阻止洛基都比撇清弟弟是領養好 05/17 12:47
ionchips:上一是[他是我親弟弟],這樣設計的反差對白還滿好笑的。 05/17 12:51
darkiori:那孤兒怨怎麼辦? 領養的都怪物嗎XD 05/17 12:51
NIGHT0330:當下猜測笑點可能惹到人 新聞抖出來要告了 天啊?? 05/17 12:51
aimio0925:對弟控者索爾來說....領養的更好(邪笑 05/17 12:52
gary63122:247? So what? 05/17 12:53
maizard:那棒球版的象迷跟nba版的湖迷都可以要求道歉了XD 05/17 12:59
TRUE5566:等247萬再說 隨便一間戲院就比你多人了 05/17 13:20
izumo123:直接問被領養者比較快~被領養者說了算,必竟算是當事人囉~ 05/17 13:21
jimli:明明就是撇清洛基是阿斯嘉人的小幽默 有這麼脆弱阿 05/17 13:42
cucu1126:沉默之丘表示: 05/17 13:55
kkessherry:阿不然洛基是哪裡人 05/17 13:58
mark771226:索爾破格+1 如果隨便用這種理由來撇清關係,那似乎不 05/17 14:16
mark771226:算是負責任的行為,當事者聽了不知傷害會有多深。 05/17 14:17
egg781:這樣就破格? 05/17 14:17
BlackWhite55:都打一頓帶回家審判了~還管他傷害多深勒~ 05/17 14:22
Pietro:對看到這段的被領養人而言 05/17 14:29
ligopa:整個廳都笑翻了好嗎 超好笑 哈哈哈 改成"他是撿來的"更好 05/17 14:29
MSme:247個想紅的 05/17 14:39
wwywwy:我也有笑耶!! 算是一個笑點啊 05/17 14:46
Doraemi:我覺得這個真的沒什麼耶 05/17 14:55
Doraemi:還有LOKI好可愛 05/17 14:55
AvriLavigne:跟人本一個樣 05/17 15:39
windfish:同樣不喜歡這句台詞,完全不像THOR的個性 05/17 15:40
chaesbe:電影公司:247人喔~~ (挖鼻孔) 05/17 15:41
laechan:打不贏阿凡達啦別傻了 05/17 15:47
jimchang808:莫名其妙,他的意思又不是因為他是領養的這麼壞,只是 05/17 16:00
jimchang808:再切割 "他們不是親兄弟"這件事而已.要錢就說明麻~ 05/17 16:01
hjchang: 應該缺錢 05/17 16:21
tbi33:我笑了!!完全的對號入座,斷章取義 05/17 16:27
FANTERRY:就是想要錢 05/17 16:28
icemooney:誰要有血緣關係的弟弟啊(誤 05/17 16:42
zoevla:推樓上 能不能攻略才是重點阿!! 05/17 16:52
kkessherry:沒有血緣關西才是超讚的好杯 05/17 16:55
Ebergies:噢對, 我也覺得索爾的個性應該不會這樣說啦, 所以就...XD 05/17 16:57
sleepyrat:完整句是....THOR:他是領養的.....我可以!!! 05/17 17:29
popoliii:美國的一些團體真的很喜歡藉題發揮 其實只是要打知名度 05/17 18:00
popoliii:當年鐵達尼羅絲抽煙 就有團體出來說什麼抽煙不好 05/17 18:01
popoliii:靠北喔那麼多電影都有角色抽煙是在叫什麼 05/17 18:02
popoliii:這些團體根本只是爬滿砂糖的螞蟻而已 為此行銷自己 05/17 18:02
restey:台詞破格+1 把領養的小孩跟自己劃清界線的感覺的確滿傷人的 05/17 18:25
HuutB:台詞有笑,但是覺得Thor的角色應該不會講這種話 05/17 20:49
pingmau2004:那句非常好笑 05/17 21:35
bearmiki:icemooney:誰要有血緣關係的弟弟啊(誤 XDDDDDDDDD 05/17 22:17
painkiller:先不管抗議團體 索爾講那種話根本不合設定 05/17 22:43
AaliyahTsai:雖還是很愛復仇者~但接下來的雷神兄弟都不要給我走樣 05/17 22:55
AaliyahTsai:不然就去美國崩潰給導演編劇看~~~ 05/17 22:55
vivianne1234:不過那句話的索爾真的滿破格的w 05/18 00:16
nosweating:推 icemooney:誰要有血緣關係的弟弟啊(誤 XDDDDDDD 05/18 00:24
lwsun:想要錢吧... 05/18 00:37
jerrysu74:死要錢 05/18 01:17
jspark701:可能改成"我們不是親兄弟"之類的就不會這麼敏感了吧 05/18 02:32
jspark701:是有點太敏感 但是如果改個台詞也不會刺傷人不是更好 05/18 02:33
scpscc:太扯了... 05/18 17:32
kickmeout:我看電影的時候感覺很不妥 05/18 20:17
rl55586:有笑點 05/20 14:07
yihungsky:無聊...就純粹是製造切割關係的笑點罷了 05/20 18:27
Midoryugi:因為"他是領養的"所以就與養育他的家庭"切割"了 05/22 09:06
Midoryugi:這才是被領養者會感覺被冒犯的原因 如果一句"領養的"就 05/22 09:07
Midoryugi:能夠切割關係 那麼被領養者該如何自處??? 05/22 09:07
Midoryugi:台詞破格+1 05/22 09:23
Midoryugi:THOR真的愛弟弟 應該說他會好好管教他 而不是切割關係 05/22 09:27
littleyuan:我是覺得很好笑 編劇可能沒想太多 可是如果將心比心一 05/26 08:30
littleyuan:下 如果一個被領養的小孩子看到這段 確實也會難過吧 05/26 08:31
oliwen:笑出來後我想到自己~一瞬間覺得自己和滿場的笑聲隔離開來 05/27 01:02
oliwen:但是也覺得還好啦~我懂得~笑點咩~~樓樓上你這麼說很sweet~ 05/27 01:04