推 smc2:推第七點!!!! 05/05 20:41
→ rocahoward:Bana是演員的姓 Banner才是浩克變身前的姓 05/05 20:43
推 alljerry04:第二片段是美國Only 05/05 20:44
→ ps20012001:看來隊長 始終對過去的被看輕 非常耿耿於懷啊 XD.. 05/05 20:57
推 diru:Hulk學KOF把Loki狂摔那段 說了好弱的神後 鏡頭帶到Loki那邊 05/05 21:01
→ diru:請問Loki是不是有發出哭聲...就是陷進地板那幕 05/05 21:02
推 mystt:我覺得是呻吟。 05/05 21:06
推 aimio0925:那是基神的嬌喘....../// 05/05 21:16
推 dada1718:第六點 ... 我怎麼還是覺得有暗喻 05/05 21:17
→ terry1989072:借問~黑寡婦在被綁椅子後 離開時說了一句or一個字 05/05 21:20
→ terry1989072:好像不是英文 也沒字幕翻譯 她是說什麼啊? 05/05 21:20
推 yi530:第六點就是在暗喻吧... 05/05 21:43
→ snsd9:中不中英不英....... 05/05 21:45
→ MIKADOSW:暗喻的意思就是不會明說啊........ 05/05 21:51
推 eggbox:關於第7點 我昨天看電影中文字幕是翻菲爾已經死了耶... 05/05 21:56
推 mioco:樓上,局長說的台詞英文是down...不一定是dead 05/05 22:12
推 eggbox:所以我覺得是不是中文翻譯有出入 跟原意不同 就是代表沒死 05/05 22:13
推 nkotbsb:原來那些會飛的巨蟲叫Leviathan啊!Hobbes表示:..... 05/05 22:40
※ 編輯: shinicr 來自: 114.41.172.1 (05/05 23:00)
推 fish9912:第七點 但電影裡有宣布死亡呢? 05/05 23:04
→ sad2:聽起來像是喘息 05/05 23:32
→ shinicr:第七就是我說的,Nick從沒直接說:我確認菲爾探員已經死亡! 05/06 00:00
推 krosby:沒錯 局長只是為了鼓勵英雄一直騙大家 Phil沒死不意外!! 05/06 10:48
→ stoping:第四點我覺得是浩克想跟索爾擊拳 只是控制不住力量.. 05/07 10:12