[請益] 天龍特攻隊的台詞

[eleanoe3 (藍月)]

          天龍特攻隊一整個就很好笑啊，雖然我沒看過以前的天龍特
          攻隊，但很讚就是了。


          我是要來問，在預告裡有一句泥巴的台詞是：

          給我一分鐘，我很厲害，給天龍特攻隊一個小時，我們天下無敵


          但真正看到片子的時候台詞不一樣：

          給我一分鐘，我很好；給我一個小時，我很厲害；給我六個月，
          我天下無敵。


          ↑有人能把這句的英文台詞打出來嗎？








--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.184.193.81
推 hotsuma:give me six months, i'm unbeatable ???????
→ deserthawk:give me six months, i'm great.
→ deserthawk:       ^one hour
推 krithin:Give me a minute, I'm good. Give my team an hour, we'r
→ krithin: unbeatable.
推 Ivypear:Give me a minute, I'm good. Give me an hour, I'm great
→ Ivypear:Give my team six months, we're unbeatable.
推 wantrenew:嘯狼騎著馬那段英雄本色的台詞~~也很好笑~~~
推 Darigazzkiss:Give me a minute,I'm good,and waiting a hour we'r
→ Darigazzkiss:unbeatable 應該是這樣吧
推 aquariusleo:Give me a minute, I'm good; but if I got an hour,
→ aquariusleo:, I'm great; U give me six months, I'm unbeatable!