→ vi0721:Maggie念詩的時候我忍不住哭了~T__T 01/04 23:05
推 Topanga:我也是，哭得一把鼻涕一把眼淚...@@ 01/10 10:00
推 AbsolutVodka:推...這首詩真棒 01/23 22:32
(引言恕刪)
大推 in her shoes
雖然劇情很平實，但有姊妹的女生們看了一定能心有戚戚焉
和自己最接近的另一個女性
有時愛、有時怒、有時關心、有時無視、有時忌妒、有時以她為榮
但無論對方做了什麼事，她一定還是自己重要的人 無論別人怎麼評論
一開始無所是事的Maggie搞亂了Rose的生活
以觀眾單方面的角度來看，的確會像Rose所說的
會討厭她
但到了養護中心的Maggie
在沒有只看她外在美貌的生活裡，慢慢表現出她內在的一面
她也開始會關心外婆、幫助別人
找到了自己的特長，開始勇敢克服自己的缺點
個人認為Rose和Maggie兩個各有各的美
無論是外表 都有雙又美又細的腿能穿美美的高跟鞋
或是內在
兩人姊妹情感的表現也很自然
開心時一起瘋，吵架時故意裝做沒事，面對父母的事情能彼此扶持
推對方一把讓彼此能找到真愛、活出自我
最後Rose結婚時Maggie獻上的驚喜讓我淚眼瑩眶
以下是詩的原文
=I carry your heart with me=
I carry your heart with me(I carry it in my heart)
I am never without it(anywhere I go you go,my dear;
and whatever is done by only me is your doing,my darling)
I fear no fate(for you are my fate,my sweet)
I want no world(for beautiful you are my world,my true)
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you
Here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life;which grows
higher than the soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the stars apart
I carry your heart(I carry it in my heart)
--
請帶著妳的姊妹們一起去欣賞這部溫馨小品吧:D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.180.184