爬到這篇舊文章，順便說一下我的看法吧。
在原作者的作品<Stranger Than Fiction: True Stories>裡提到了：
「如果你還沒注意到的話，我所有的書都是在寫一個寂寞的人，
尋找著某些和其他人接觸的方法。」
但是好像很少人從這個角度切入，而總是像一些資本主義、異化之類的說法。
(甚至還看到有人說「重點在於承受對手的每一擊，然後反擊回去。」)
(好像這部片是<洛基>一樣)
這大概跟電影著重在打鬥和惡搞放火的場景有關吧。
一些比較偏向心理層面的描述，
像是主角參加支援團體的原因和目的，
像是在他知道Tylor就是自己之後，跑到fight club裡讓人痛毆的過程，
像是最終Fight Club脫離了主角的掌握，而他無力阻止的畫面，
(原作中有段劇情是，太空猴找上了主角，綁住了他的蛋蛋，)
(然後他們只割斷了繩子，就像Tylor對警察局長做的一樣。)
(這些太空猴連傷人都需要模仿，所以原作裡Tylor根本就輕視他們)
(但這也沒有在電影裡表現出來。)
這些都被刪剪掉了，只留下一個「好像是在反抗些什麼，但是又不知道原因」的骨架在。
所以在看過原著之後去看電影，我總覺得它少了些什麼，
好像只是把書頁裡的句子複製-貼上而已。
完全感覺不出，其實這是一個悲傷的故事。
不過或許拿原作的標準去要求一部電影並不適當就是了。
一些淺見。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.99.68