推 derekh:我覺得這部敗在結局，實在太草率了！ 04/19 23:34
→ hgf125:柯南劇情??? 04/20 10:45
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: frank1033 (路人甲) 看板: movie
標題: Re: [本週院線] 天啟四騎士 (有雷，請注意！)
時間: Sun Apr 19 21:36:53 2009
個人覺得原PO講得太武斷了 因為昨天才看 所以印象還蠻深刻的
因此就我看到的提供一些看法
: 除了在前面提到的，殺人手法跟象徵意義連不起來之外，這些犯罪本身的宗旨也不一致。
: 倘若「四騎士」犯罪的宗旨，是如同第二樁命案的懲罰方式，殺掉犯錯的人（雖然那人罪
: 行是黑騎士捏造的），那麼後兩個命案的宗旨就錯了。因為這兩個騎士都是用自殺來換取
: 讓活著的、犯下錯誤的人痛苦地活著。
針對以上 其實個人覺得除了一個判徒(瘟疫) 其他三個人的宗旨都對相同喔
首先看章子怡 殺他的養母 代表是要讓她的養父感到失去生命重要的東西 劇情裡面有講
那個自己頗開胸口的瘋子 他的目的是為了讓他自己的哥哥看到他的死
使他哥哥永遠記得不信任自己弟弟的後果
最後警探的兒子 是為了讓他爸爸醒悟說 他對自己家人的疏遠
最後那個叛徒之所以會死 是因為他殺的那個人不符合他們的宗旨
也就是向那些漠視他們的親人復仇 讓他們醒悟 這個白騎士在最後有說
: 反過來說，倘若後兩個命案對了， 這連續犯罪的宗旨是讓犯下錯誤的人活著並感到痛
: 苦，那麼前兩樁命案的宗旨就錯了，也沒必要用殘暴的手法拿出母親腹中的胎兒。
: 犯罪沒有象徵意義，宗旨也無法連貫，但這些卻又是本片最大的賣點，所以我實在很難對
: 《天啟四騎士》有什麼太好的評語。也許只能說精心設計的劇本難求吧！
至於原PO所說的"灰色"變成"綠色" 基本上 只能說兩個都有可能 因為原文是"pale"
既可以解釋成灰色 但也可以解釋成青灰色 因此不能說他們有錯
http://recoveryversion.com.tw/Style0A/026/FunShow011.php?B=66_6_8_0_1
個人覺得啊 只要牽扯到宗教 個人都可以有自我的解釋
也因此個人在看的時候 覺得除了結尾過於匆促 白騎士很好猜之外
整體而還是值得去看的
最後附上 聖經啟示錄第六章部分原文
And I saw, and behold, a white horse, and its rider had a bow; and a crown was
given to him, and he went out conquering and to conquer. When he opened the
second seal, I heard the second living creature say, 'Come!' And out came
another horse, bright red; its rider was permitted to take peace from the
earth, so that men should slay one another; and he was given a great sword.
When he opened the third seal, I heard the third living creature say, 'Come!'
And I saw, and behold, a black horse, and its rider had a balance in his hand;
… When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living
creature say, 'Come!' And I saw, and behold, a pale horse, and its rider's
name was Death, and Hades followed him; and they were given great power over
a fourth of the earth; to kill with sword and with famine and with pestilence
and by wild beasts of the earth.
天啟四騎士的圖
http://www.revelationillustrated.com/shop/image08.asp
--
------------------------------------------------------------------------------
◤ ●▁▂_◣ ◆︽ f / ▅▄▁_ ≡ ◢╱ / ﹨ ◤ 六 ∥
/◣ __▁ ●)\ i //●◢▁▂▂▂▂═ / ╲ ╲ ▎ 殺 奇 ∥
◣ ◥ ▄ ╲\')】≡◥ ◣\\ s ︾╱▼.)】 ▇◢ ◤ / ╲ ╲◣ 人 │ ∥
◢ // ◣ ▄▇▇ // h ═ ▇▇ z ╱ ◤ ◥ ╲ \◣ 奪 龐 ∥
█ ▌ ◤◢ ●▋ ●◥ \∥▏ h y ◤ ◢█◣▊ \ || 權 統 ∥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.140.203
推 rexmonkey:推滿用心的 04/20 02:03
推 veryexy:知道的愈少 批評的愈多 04/26 15:36
→ veryexy:推本篇 04/26 15:36
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: JFCII (http://popmovie.cc) 看板: movie
標題: Re: [本週院線] 天啟四騎士 (有雷，請注意！)
時間: Mon Apr 20 00:47:22 2009
※ 引述《frank1033 (路人甲)》之銘言：
: 個人覺得原PO講得太武斷了 因為昨天才看 所以印象還蠻深刻的
: 因此就我看到的提供一些看法
: : 除了在前面提到的，殺人手法跟象徵意義連不起來之外，這些犯罪本身的宗旨也不一致。
: : 倘若「四騎士」犯罪的宗旨，是如同第二樁命案的懲罰方式，殺掉犯錯的人（雖然那人罪
: : 行是黑騎士捏造的），那麼後兩個命案的宗旨就錯了。因為這兩個騎士都是用自殺來換取
: : 讓活著的、犯下錯誤的人痛苦地活著。
: 針對以上 其實個人覺得除了一個判徒(瘟疫) 其他三個人的宗旨都對相同喔
: 首先看章子怡 殺他的養母 代表是要讓她的養父感到失去生命重要的東西 劇情裡面有講
: 那個自己頗開胸口的瘋子 他的目的是為了讓他自己的哥哥看到他的死
: 使他哥哥永遠記得不信任自己弟弟的後果
: 最後警探的兒子 是為了讓他爸爸醒悟說 他對自己家人的疏遠
: 最後那個叛徒之所以會死 是因為他殺的那個人不符合他們的宗旨
但問題是，紅騎士說，黑騎士（叛徒）是騙他們其他騎士去殺那個老師，
所以表示這宗命案也是他們幾個騎士都同意的。
如果是騎士的作為就是讓活著的人痛苦，就不應該殺老師才對，
而是想辦法讓老師活著痛苦。
而黑騎士被殺是因為說謊，這是無庸置疑的，我也沒什麼意見。
: 也就是向那些漠視他們的親人復仇 讓他們醒悟 這個白騎士在最後有說
: : 反過來說，倘若後兩個命案對了， 這連續犯罪的宗旨是讓犯下錯誤的人活著並感到痛
: : 苦，那麼前兩樁命案的宗旨就錯了，也沒必要用殘暴的手法拿出母親腹中的胎兒。
: : 犯罪沒有象徵意義，宗旨也無法連貫，但這些卻又是本片最大的賣點，所以我實在很難對
: : 《天啟四騎士》有什麼太好的評語。也許只能說精心設計的劇本難求吧！
: 至於原PO所說的"灰色"變成"綠色" 基本上 只能說兩個都有可能 因為原文是"pale"
: 既可以解釋成灰色 但也可以解釋成青灰色 因此不能說他們有錯
: http://recoveryversion.com.tw/Style0A/026/FunShow011.php?B=66_6_8_0_1
這是線上英英字典的解釋。
http://www.askoxford.com/concise_oed/pale_1?view=uk
而yahoo字典也是寫灰，或者灰白色。
不過啟示錄的原文，希臘文，是不是青灰色，我就不清楚了。
雖然我沒查到的pale有青灰色的意思，不過就算是青灰色，基本上應該會是比較像
"藍色"，而不是電影裡拍出的綠色....
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E8%89%B2
: 個人覺得啊 只要牽扯到宗教 個人都可以有自我的解釋
: 也因此個人在看的時候 覺得除了結尾過於匆促 白騎士很好猜之外
: 整體而還是值得去看的
: 最後附上 聖經啟示錄第六章部分原文
: And I saw, and behold, a white horse, and its rider had a bow; and a crown was
: given to him, and he went out conquering and to conquer. When he opened the
: second seal, I heard the second living creature say, 'Come!' And out came
: another horse, bright red; its rider was permitted to take peace from the
: earth, so that men should slay one another; and he was given a great sword.
: When he opened the third seal, I heard the third living creature say, 'Come!'
: And I saw, and behold, a black horse, and its rider had a balance in his hand;
: … When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living
: creature say, 'Come!' And I saw, and behold, a pale horse, and its rider's
: name was Death, and Hades followed him; and they were given great power over
: a fourth of the earth; to kill with sword and with famine and with pestilence
: and by wild beasts of the earth.
: 天啟四騎士的圖
: http://www.revelationillustrated.com/shop/image08.asp
這個圖倒是跟電影的顏色很接近。不過如同前述，青灰色跟"綠色"，還是不太相近啊 @@~
最後，很謝謝你看了我寫的東西並提出討論，很高興！
歡迎以後繼續指教！^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.135.67
※ 編輯: JFCII 來自: 59.115.135.67 (04/20 00:49)