推 JrBM:好懷念這部片啊 還出過電動呢!220.139.186.154 05/31
推 willkill:小時候就覺得很好看^^ 61.231.45.194 05/31
推 Large:這一部片真的好看 218.168.45.142 05/31
【探戈與金錢】＜Tango and Cash＞這名字看來會讓人一頭霧水，不過
其實很簡單，就是兩位主角的名字，而這部電影就是在說這兩位警察的
故事。
八○、九○年代是我小小年紀剛開始接觸西片的年代，當時最哈的就是
警匪動作片，而兩個警察搭擋組合最令人印象深刻的當然是【致命武器
】＜Lethal Weapon＞系列，梅爾吉勃遜＜Mel Gibson＞演的馬丁瑞格＜
Martin Riggs＞和丹尼葛洛佛＜Danny Glover＞演的羅傑莫道＜Roger
Murtaugh＞是我到現在還忘不了的角色，他們的組合風趣幽默，在精采
的動作之餘，也帶來不少會心一笑。
【探戈與金錢】也是類似這樣子的電影，兩個男警察的組合，不同的是
，他們不是搭擋，只是因為惹上了同樣的反派而被迫一起清刷罪名，席
維斯史特龍＜Sylvester Stallone＞演出穿著很重視行頭的警察探戈，
冠特羅素＜Kurt Russell＞演出不修邊幅的金錢，兩個人從頭到尾都在
鬥嘴卻又合作無間。
這種電影最大的樂趣就在於動作和對白，這兩點【探戈與金錢】都做得
很好，動作打從電影開始到結束都能讓觀眾大呼過癮，而對白更是句句
幽默，兩者加起來，步調又拿捏得很好，整部電影幾乎沒有冷場可言。
不過缺點不是沒有，故事可預料性太高，也沒什麼深度或是懸疑，但除
非你是特別苛求的人，看了一連串的動作和聽了一連串的幽默對白，劇
情如何其實早就拋到九屑雲外去了。
雖然它不是原創了，但在這類電影中也算是很好的，大多數的動作片愛
好者應該都會喜歡這部電影，非此族類的電影迷就很難說了（不建議不
喜歡動作片的人嘗試）。Ｂ級片迷不但會看到爽，還有另一個樂趣就是
在配角群中找熟面孔，非常多的配角都是Ｂ級片沒事不小心也會看到的
人物（如：James Hong、Edward Bunker、Marc Alaimo…對啦，當然還
有更多人知道的 Jack Palance，真的超多的喔，看到會心想「原來這一
大票人以前就一起演過戲啊」）。兩位主角也還可以，史特龍反正就是
那樣，應該沒人會期待看到他奧斯卡等級的演出吧？冠特就很讚了，如
果你是後來才認識他的話，大概很難把這個話多好笑又不要命的瘋警察
和【兵人】＜Soldier＞中對白數得出來的陶德＜Todd＞連在一起，【探
戈與金錢】是讓我從小就很喜歡冠特的原因。（我是比較喜歡他那時的
作品，從【紐約大逃亡】＜Escape from N.Y.＞一直到【浴火赤子情】
＜Backdraft＞那個時期）。
比較特別一點的話，片中可以看到冠特扮女裝…嗯…，還有 Teri
Hatcher 跳了一段熱舞喔！史特龍一開頭還開了藍波一個小玩笑。
最近有看到第四台在撥，有興趣可以注意一下，不過第四台的翻譯做得
如何就不清楚了，我想可能還是一樣很多好笑的東西翻譯得很爛或翻不
出來吧…所以看得時候還是多靠自己聽聽比較好，像是 FUBAR 就是一個
中文無法表達的笑點。 XD
這張ＤＶＤ是沒什麼，預告，Notes，推薦類似的電影等等，可能這是比
較早期的ＤＶＤ，寬螢幕沒有版做 anamorphic，對用寬螢幕電視看的人
比較吃虧（4:3 螢幕是沒差啦，如果你不知道 anamorphic 是什麼東西
，那大概也不會在乎有沒有 anamorphic 差別，就不用管了 XD），雖然
是如此，畫質其實也不會差（我用 16:9 電視看的），算轉得還不錯的
了。
【探戈與金錢】是很適合週末下午吃飽不想動時放來看的休閒娛樂選擇
。
firewalker
--
【火行者的影評小站】 http://members.lycos.co.uk/firewalker/
電影的 心得/感想/評論 附設討論區 歡迎投稿任何電影相關文章
【ETtoday火行者特區】http://www.ettoday.com/project/0005/427_1.htm
收集火行者在 ETtoday.com 上發表過的電影文章
【Obuy電影交流論壇】http://forum.obuy.com.tw/b/bt_list.asp?b_id=34
新成立的網路商城的附設討論區，歡迎多多灌水
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.161.9