[好雷] 戀夏500日：於是，Tom Hansen和我都陷進去了...Bitch

[MBM (餅)]

圖文版：http://mbm.idv.tw/?p=1076

戀夏500日
(500) Days of Summer
My IMDB Vote：9

戀夏500日這部期待已久的電影，終於讓我在電影院裡面看到。而看完當下與過一晚與朋
友在噗浪討論後，出現了完全大逆轉的感想，而這大逆轉的原因卻又完完全全切中本片所
討論的主題，讓我完全能體會男主角的心境，這真是好特別的觀影經驗。

為什麼會看「戀夏500日」？因為這是Zooey Deschanel主演的浪漫愛情電影！怎麼可以不
進電影院看？？

等等，浪漫愛情電影？電影一開始不就打上字幕告訴你：「這不是一部愛情電影」了嘛？
？？

有嘛？？？看完電影當下，我只記得Summer那神奇又迷人的魅力，還有電影結尾前男女主
角在公園長椅前重逢的感動及心碎，我整個心都被Zooey Deschanel所融化。

「我也要有像Zooey Deschanel這樣的女朋友，也許還要有這樣讓人刻骨銘心的感情。」
不知道我到底是被Zooey Deschanel迷住了，還是被Summer所迷住了。不論如何，心裡只
有滿滿的浪漫。

電影散場後，甚至還跟一同欣賞電影的朋友說：「我想，即便Tom最終還是沒有辦法跟
Summer在一起，但在Summer的心目中，Tom始終還是有個重要位置吧！」

十二小時後，上面這句話成為這輩子我最後悔說出口的無腦言論之一。

除了電影劇情本身，「戀夏500日」最迷人的魅力，就是你會不斷想找人討論男女主角的
感情觀，而在討論當中，就會慢慢發現，「戀夏500日」根本就不是所謂的浪漫愛情電影(
導演：我早就在電影一開始就警告過你吧！)，而是天平完全向一邊傾斜的男女翹翹板，
完全反應了現實生活中男女感情的殘酷面。

「誰在乎，誰倒霉」難道就是男女感情中的金科玉律？

Summer說：我不相信愛情
Summer說：我不想談感情
Summer說：我就是不想跟你在一起了
Summer說：我們分手後還是能當好朋友嘛？
Summer說：我不知道該怎麼對你說「那個東西」 (就是想像與現實那段)

就像電影一開始已經告訴你一樣，「戀夏500日」真的不是部愛情電影，Summer也早就告
訴Tom她對感情的態度，但人只願意相信自己所見到的，事實明明如此清楚而殘酷，但我
們始終不肯面對。最後被甩，還要請領一張好人卡，只能說是自作孽不可活，怨不得人。

Summer說：我不相信愛情。
>>因為你不是「對的人」。

Summer說：我不想談感情。
>>但你真的要來我也只好勉強接受。

Summer說：我就是不想跟你在一起了。
>>因為我本來就沒有那麼喜歡你。

Summer說：我們分手後還是能當好朋友嘛？
>>我只是想降低內心的罪惡感。

Summer說：我不知道該怎麼對你說「那個東西」 (就是想像與現實那段)
>>所以只好直接「來硬的」 (大家也知道直接被這招攻擊會有多痛苦…)

我說：至少Tom在Summer心中佔有一個重要位置
>>那是情場嫩屄才會說出的自我安慰蠢話。

甜蜜是真的、親吻是真的、性愛是真的、與你分享心中最私底的秘密是真的、但這代表了
什麼？

Nothing！

人家連一句承諾都不肯給你，甚至人家也沒有欺騙你，遊戲規則早就清清楚楚寫好，是你
自己甘願跳下來玩的，願賭服輸，也只能說「歡喜作，甘願受」不是嘛？

Tom從一開始愛Summer的笑、Summer的唇、甚至那個愛心型的可愛小刺青，到被甩之後恨
Summer的笑、Summer的唇、而愛心型的可愛小刺青也變成蟑螂型的嘔心刺青。但Summer再
次出現在Tom面前，於公園長椅前把話說開，為什麼劇情沒有演變成「Summer Finn must
DIE！」甚至連恨都沒有辦法恨Summer呢？

沒為什麼，因為戀愛的吸引力，讓人迷失了。

於是一方面讓Tom Hanson神魂顛倒，另一方面讓我完全搞錯了「戀夏500日」這部電影的
重點。

等你終於冷靜下來想通了之後，就會知道：「Holy crap！She is a bitch！」接著你又
會恨自己之前怎麼會走不出來，或是曾經講出一些做作憂鬱卻愚蠢至極的言論？

只是我們真的恨的了Summer嘛？沒辦法！誰叫她這麼正到讓我們完全恨不了她，更糟糕的
是，倘若她那天回頭來找你復合，搞不好還會哭哭啼啼興高彩烈的接受，如果說她是「電
影史上最令人無法討厭的反派角色」，還真的一點也不為過。

這也是男女關係中權力完全失衡的完美展現，被人賣了還要幫人家算錢，但沒辦法，是你
心甘情願要被「詐騙」的。(血淋淋的案例：因為貪戀Zooey的美色而心甘情願在假日花了
全票錢到電影院去看了一部不是浪漫愛情電影「戀夏500日」的我……:P)

但不要以為在愛情中，只有男人會被「詐騙」，事實上，今天這部電影只是剛好女主角是
握有權力的那方，現實生活中，Male bitch更是滿地都是。

只是在感情中，我們常常自以為是受傷害的Tom Hanson，事實上，我們更常扮演Summer
Finn的角色，但我們總是放大被傷害的情境，而忽略其實我們都有當「Bitch」的能力。

不信？

「既然你堅持要送我禮物，我都已經說不這麼多次，那也只好收了。」
「我們是永遠的好朋友，好嘛？」
「謝謝你在我心碎的時候總是守候在我身邊。」

因此，所謂「Bitch」的行為，有什麼好痛恨的呢？這有一部份不就是我們自己的投射？
不論這種行為成因是怕受傷、無法拒絕、還是說不出口，或是出發點有多麼良善，當最後
造成傷害時，我們心中其實很冷血的會知道：我們雖然感到有些抱歉，但你並不是我在乎
的那個人。

這就是感情奇妙的地方，有時我們是Summer，順著自己的感覺走不管別人的眼光；有時候
我們是Tom，明明知道機會渺茫，卻還深陷其中想要挽回。也因此感情沒有絕對的對與錯
，只有在各自相對位置上有不同的立場與想法，你認為對方是Summer，搞不好對方認為自
己是Tom (註)。

那句：「誰在乎，誰倒霉」才是唯一不變的真理。

「戀夏500日」真的不是一部愛情電影，而是一部殘酷到太過真實的男女感情浮世繪。男
女主角的行為不但叫人連連點頭稱是：「對對對！當初我也是這樣！」，甚至連後知後覺
的觀眾如我都可以在事後瞭解到「在感情中盲目原來就是這種滋味。」

幸好我的代價只是一張電影票錢，而不是我的人生。:P

註：

關於本片片頭字幕的「「Especially Jenny Beckman ... Bitch」這段說明，可以參考下
面這個BLOG：
http://www.cinematical.com/2009/07/02/500-days-of-jenny-beckman/

更妙的是請看該篇第三個回應！超經典！:P





--
 ╭═╮╭╮╭═══╮╭═╮╭╮
 ║▌╰╯║║▌╭╮║║▌╰╯║
 ║▌    ║║▌╰╯╯║▌    ║           http://mbm.idv.tw
 ║˙╰║║║˙╰╯║║˙╰║║
 ╰═╯╰╯╰═══╯╰═╯╰╯                            玩到死為止

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.45.49.19
推 widec:其實...Bitch獨自一幕，它沒連在Jenny Beckman屁股後面，
→ widec:說不定也可以解釋為...「賤貨！...（我罵得是自己）」:D
→ widec:第三個回應真的是，哈哈，站在不同角度看到的都是不同風景
→ iloveatom:那個愛心是胎記 不是刺青
推 a1091100075:第三個回應真是讓人哭笑不得…XDD
推 DUDES:英文太爛有點看不懂= =  有高手可以解析一下嗎??
推 potato:大意是Jenny覺得他是劇中的男角，所以編劇就金玫送
推 Jeph:   現實中被甩  在電影甩她 而且把她弄成男的  科科
推 DUDES:Jenny還表達對劇情的看法就是了@@
→ DUDES:J大，所以男主角的性格描述才是現實生活中的Jenny?
→ widec:我把回應試譯在下篇 XDD
推 ababysky:寫的真好
推 CainV:這篇Bitch解釋得好
推 earthrise:你不要這樣想啦 我相信Tom是真的在Summer心中有重要地位
→ earthrise:的 只是非Tom所想要的地位。開頭Bitch是一句好笑的氣話
推 earthrise:我相信如果你遇過真正的bitch 就會視Summer如天使了
→ earthrise:畢竟 沒有summer 何來autumn? (這算爆雷嗎)
推 allenhorace:你說的太直接了...不過也太中肯了...
→ allenhorace:誰在乎誰倒楣可以用更白話的說法：認真就輸了...
推 quaketw:好文推~
推 HAPPY4ARIEL:你寫的好棒喔  真的很像現實生活
推 s0805744:我覺得這篇好中肯QQ