[負雷] 卡麥拉驚魂

[Mtguide (wake up)]

一直很期待這部片，所以今天衝了首映。

不過進電影院前我是抱著「又期待又怕受傷害」的心情，為何這樣說？

Ben Stiller 的電影，大概只有比較「下流」的哈拉瑪莉可以讓我笑出來，

其他像是「門當父不對」、「鐵男躲避球」、「博物館驚魂夜」...等

不知是笑點過高、美式幽默過重、還是太過冷面笑將型...

真的！看他的電影就會覺得--「有。點。悶」

---------------有雷------------------------------------------------------










--------------------------------------------------------------------------
片頭一開始還蠻有創意的，

分別幫三位主角Ben Stiller、Robert Downey、Jack Black各剪了一部預告片。

而劇情如開眼的簡介：http://0rz.tw/5551q

史塔克(Ben Stiller)
是影史上片酬最高、票房記錄也最高的超級巨星，
愛耍大牌加上他主演的《魔鬼燃燒者》系列電影票房不斷下滑，
讓他儼然成為票房毒藥。

卜傑夫(Jack Black)
為大受歡迎的低級喜劇系列電影《你很肥耶，豬頭》的男主角，
他希望藉由《熱帶霹靂火》這部戰爭片證明他除了搞笑之外也能飾演嚴肅角色，
不過整部片中，他主要就是演一個毒癮發作的人。

賴寇克(Robert Downey)
典型的方法演技派演員，曾經贏得五座奧斯卡獎，不斷地尋找新的挑戰精進演技。
是個不折不扣的白人，卻執意要在《熱帶霹靂火》中飾演一個黑人角色『歐林肯士官』，
還把全身的皮膚染成黑色。

這群一個比一個難搞又大牌的演員湊在一起，
每個人都想藉著史詩戰爭電影《熱帶霹靂火》成名，
但是卻搞的成本不斷飆高，金主威脅要停止拍攝，導演抓狂、劇組崩潰。

於是，拒絕停拍的受氣幕後人員們，決定把演員們丟到東南亞熱帶叢林，
以打游擊的方法拍攝超寫實的電影。這群演員身旁沒有助理、隨扈人員，
甚至連手機也沒有，結果被一個危險販毒集團誤認為是美國緝毒局派來的幹員。

這些『美帝侵略者』演員被迫必須一切來真的，他們是否能成為戲中扮演的突擊隊員，
擊敗壞蛋，順利拍完這部電影呢？

----------------------------------------------------------------------------

片中極盡惡搞、諷刺好萊塢電影之能事，
不過我想這些笑點應該要看很多電影才能體會吧。

比較好笑的地方大概就在《熱帶霹靂火》拍攝初期「肚破腸流」的殘忍畫面，
還有導演送五位主角到叢林中，意正嚴詞的講了一堆話激勵主角們的決心後，
一轉身，砰！！「人間蒸發」，Stiller還以為是特效血漿，超白癡的XD
還有Robert Downey扮黑人口吻講話...想不到其他的了^^"

比較糟糕的、真的真的很討厭的！！在於...

近期好萊塢電影可能想打入中國市場，但用的演員大概都是華裔美籍，
或只是五官長得像亞洲人的演員，因此....

                  「中文說的。爛。爆。了」

從神鬼傳奇3就有這種問題，你故事要扯到中國人，
最起碼找的華裔演員也要會說中文吧，讓華語系人民聽都聽不懂的中文，
只會讓我覺得好萊塢真的很敷衍。

而本片就是如此，故事設定導演把演員們丟到泰緬邊境毒品大本營「金三角」，
居然那邊的販毒游擊隊員都是用中文溝通的？？
(這讓我想到「異域」，可能「鄧克保」不回台灣，改做非法勾當XD)
而且該外星語我還是聽了五六句以上我才意會到...

                  「喔...原來他們講的是中文」

-----------------------------------------------------------------------------
撇開這個不談，這部片實在讓我笑得不怎麼開懷...
90分鐘的片，看到一半，我就開始看錶了。


--
網誌圖文版
http://www.wretch.cc/blog/ohyea/6272555

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.134.228
※ 編輯: Mtguide         來自: 218.173.134.228      (11/01 03:04)
推 kao8855:熊貓的梗我笑到爆掉
→ Drunkenman:他們講得中文應該是我爺爺那種外省腔
→ l23:阿六的腔調天南地北  中文不是只有台灣、北京、廣東腔好咩
→ Mtguide:他的中文很明顯是用羅馬拼音念的，就像外國人在學中文
→ whyte:話說 熊貓明明生在四川 什麼時候跑去泰北了?
推 Williamette:偽中文跟熊貓的梗不是都是故意的嗎
→ Adinger:門當父不對超好笑的!! 我看了好幾遍
推 tomcatwu:偽中文還是南方公園R12第八集  (菸)
推 g0t24568:我覺得好看
推 taihoo:只能說每個人的喜好不同吧
推 eilanwang:我也一點都笑不出來
→ taihoo:如果聽懂英文,會比較好笑
→ Hollowcorpse:光是預告舔人頭那段就笑死人了啊...
→ horse70:既然覺得BEN很多片都讓你很悶那幹嘛去看
→ Williamette:聽的懂還是不怎麼好笑才是重點阿
→ tn703678:每個人觀點不同阿  我是覺得很好笑
推 plumlikesalt:門當父不對笑到快翻掉  博物館就很無聊
推 phapi:金三角很多人是國軍後代  說中文很合理啊
推 q0952:話說那年博物館驚魂我笑道流口水...然後上BEN...
→ q0952:                                  愛上= =
推 jaxx:我覺得超好笑耶..還有隱藏的大牌
推 alexgo15:你說的那幾部我都覺得超好笑..真的是每個人笑點不同
推 slee7678:我覺得好看  不過真的事每個人笑點不同
推 gackt1225:他確實一直都是冷面笑匠型的，這是他的風格
推 GIRLGIRLGIRL:博物館驚魂夜是這幾年我看過最好笑的