[無雷] 決戰終點線(Rush)

[elwyn (殿下)]

現在才PO這篇好像有點晚，總覺得自己是趕在下片前衝的，
不過這部媒體宣傳好像有點不足，要不是電影板大家狂推，我覺得我也不會去看。
一是我對賽車主題本來就沒興趣、一是片商真的打錯重點(雷神露屁屁真的不重要= =)

看完是五味雜陳。以各種意義而言我確實認為這是部好電影，同時也很有朗霍華的風格。
個人覺得這部感覺上反而接近美麗境界，兩者像在那種說好不好的微妙感......
美麗境界我個人很喜歡，當時也有獲獎，不過也很多人認為對這部片過譽(overrated)了，
而我也能理解這樣的評價，所以才說這兩部同樣微妙。(這就要另外聊了)

其實他作品中我最愛的是最後一擊(Cinderella Man)，而且我覺得這部真的是大遺珠，
當初台灣票房好像也很可惜的有點無力，不過電影台倒常播就是了。(又扯遠了)


總之，比較詳細的東西我沉澱後再發篇心得，這篇是專給那些愛問或求薦的參考的。
(問不是壞事，但我覺得板上有很多人真的感覺PO[選片]或[求薦]前都不做功課，
 有點騙推文的感覺= = 同時我本人是喜歡從無雷文來幫助自己決定要不要看片啦~)


以我個人而言，我看這部之前除了有稍微從電視和捷運電視看過那種大概1分長的預告外，
就完全沒有做任何功課了。而我覺得這麼做是讓這部電影好看的關鍵。
說真的如果看了比yahoo電影更長的介紹，或google/wiki過電影主角的話，
那你該爆的雷也差不多都踩光了，大概也無法像我這麼深刻的感受某些情節的緊繃。

所以第一件功課：不要搜尋！！最好都不知道兩個主角是哪些『真人實事』。
(當然這是個人意見，進電影院前就知道的人我想也有啦~)


至於這部我推不推？
說真的，如果你只是期待大場面，比如玩命關頭，但並不想/愛看太深太緊繃的東西，
我是覺得乖乖去看雷神索爾2會比較好。
這部場面確實是不錯，可絕對不是變形金剛或玩命關頭那一掛，
聲光特效除了賽車引擎聲可能需要戲院設備來感受(但很吵)，
其他爆破什麼的都是比較走寫實風而不是誇張風格。

Again,如果你無法承受太深沉或緊繃的情緒，那我也不推薦，
我之所以拿美麗境界來類比不是沒有理由的。
我無法肯定是不是每個人看完都有這麼深的震撼，至少我有。

但如果你是抱著某種所謂「男人的浪漫」來看這部片，比如賽車迷，或許感受不同吧？
這點我就完全無法給出意見了，因為我真的不瞭(攤手)
我想賽車迷的話，就算對情緒之類的無感，也可以當成朝聖賽車史吧~
不過那應該就無涉導演功力，完全題材取向了。(純屬推論)

承上，這麼緊繃的作品，如果缺乏對電影的感受力或對賽車甚或演員的熱愛，
我覺得一般是不會欣賞這部片的。也就是這並非老少咸宜的片子。
所以要帶伴看這部要慎重，至少我認為不太適合約會，除非你們是真心想看電影。


如果你曾經從片商爛宣傳中看到「雷神露屁屁」或「床戰5000人」之類的爛新聞，
(我就曾經看過)而有所期待的話，我必須說那都不是重點。
對，屁屁確實是有露；沒錯，床戰戲不只一場、女演員有露兩點(Olivia Wilde沒露)，
但一切都只是情節需要，並不是「性、酒精、飆車、爆破」元素取向的那種片子。


最後，雖然板上我好像還沒看到負雷，但我想那應該是觀眾群少的現象，
我之所以拿美麗境界來類比，就是覺得這片是有點看的人多口水也會多的類型，
好不好完全見仁見智。 我傾向當作取向問題啦~ (因為要罵的話我也可以理解)

不過有Cinderella Man在前，我多少還是希望這片票房會好一點，
畢竟好片子真的很需要支持。不過看樣子這部恐怕下周起也要陸續被抽掉了= =
如果看完我無雷分析覺得自己多少還是有點興趣的，就衝一發吧，
就算看了不愛也可以當作支持好電影嘛~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.193.78
推 CaminoI:簡單來說 是在講兩位當代名車手 他們對於賽車的執著與付出
→ CaminoI:在賽車和人性描寫上做了很好的平衡 不是純爽片
推 ctct0513:Rush 真的很棒。好久好久沒這麼愛一部電影了。今天看第二
推 ctct0513:次。還是一樣帶給我無限的激動與感動。太讚了
推 died:真的很棒的一部電影
推 pokercream:這部真的不容錯過～
推 Touber:真的很可惜了這麼好的一部片沒有對等的票房支持....
→ Touber:看樣子我只好趁下院線前再來刷第4次以表示支持了
→ Touber:這部片沒在戲院看感受真的會差很多
推 williamsm:這部真的好看
推 Leanneyu:有爽度的劇情片!!!
推 YSJ543:好片不得不在推一次
推 heatthree:推
推 miccsjc:真的好看  還沒看的請快到戲院報到!!!
噓 laiyuhao:翻成競舞(速)人生會不會更好?
推 coldwalk:結構完整 就真的是電影 很不錯 但自己一個人去看比較好
→ coldwalk:另外我覺得james hunt本人長得有點像rafael nadal
我其實覺得克里斯漢斯沃的風采根本不不上杭特~ 倒是布爾把勞達演出靈魂了!!
推 GGD:灰姑娘人很好看 可惜當時票房很差
就是啊!!!我超愛這部的!!!
推 candice625:樓上，有像納豆嗎？氣質完全不同！
推 tedann:對岸和香港的片名好像是翻成"極速雙雄" 好像比較貼切XDD
→ kimania:老實說光看臉真的有點像...
推 Etta:昨天看了第三遍, 推薦~
香港翻成《一級雙雄》、大陸叫《極速風流》，都遠比《決戰終點線》來得悲劇太多了吧？
個人覺得台翻片名雖然常常抓不到原名的韻味，但這個我還能忍受啦~
不完全貼切，但還算有扣到主題。總比《刺激1995》好太多了。
推 tedann:極速風流感覺好鳥XD
推 thesecond:推 好像真的要來去看一下
推 nousgu:去看了  其實我覺得有點悶 中間有一度快要睡著了...
我怎麼覺得中間超緊繃的？但不High是真的啦~
推 dsch:很嗨啊，明明知道結果但看他們比賽還是超緊張的
推 trilvie:這部片很適合約會啊 只要雙方都懂得欣賞好電影即可
→ trilvie:出來後會很嗨地討論最喜歡什麼橋段F1的種種演員演技等等等
→ trilvie:好笑的是出電影院剛好看到一台法拉利 於是嫌它開太慢 XDDD
推 mindy201:其實我是因為看了原po這篇跟推文而去看的 真的是很好看~
→ mindy201:但我不是賽車迷和演員迷~仍然覺得它好看~導演的手法是一
→ mindy201:流的~只要觀賞者本身沒有"賽車很無聊"的刻板印象 這部戲
→ mindy201:根本超級精彩刺激~絕無冷場啊~
無雷文有幫到票房真是太好了(握)
→ mindy201:(不過離題一下 第二段的美麗心靈可以改回美麗境界嗎？雖
→ mindy201:然英文片名真的是mind 但是既然已有中文片名就還是用原本
→ mindy201:的吧 因為我一時間以為"美麗心靈"是另外一部片XD 不然就
→ mindy201:直接打英文片名吧) 其實這部片翻成極速對決也可以 很點題
→ mindy201:因為從頭到尾都是極速和在對決~但好像跟別的片名有點像
→ mindy201:剛查了一下 是英國車子評比的電視節目譯名XD
→ mindy201:說到對決 看的時候一直想到頂尖對決 都是一對一生死鬥
→ mindy201:這兩部真的都超好看
片名已改。
沒想到會犯這種錯誤= = 我覺得原文片名影響我太深XD 還有wiki上的大陸譯名orz
※ 編輯: elwyn           來自: 114.45.205.242       (10/19 05:58)