[超好雷] Rush《決戰終點線》真的很好看!!!

[ASENbb (李府千歲)]

這部已經下片很久了~~可是超推薦大家去租DVD來看

我以前從來沒有在follow F1的
對F1的瞭解只知道舒馬克很厲害 這樣而已
看完這部分以後 還很認真地google兩個主角的生平事蹟 才發現這麼有趣
另外發現裡面的選角跟本尊都好像啊

雖然中文片名取爛了~
還有行銷沒有做很好~~之前上映的時候也沒看什麼廣告
但是真的很值得多看幾次!!!

裡面並沒有很多花俏華麗的賽車場面
但是我非常喜歡裡面對於人性的對照...那很有啟發性
兩個主角,兩種個性造就兩種截然不同的人生
他們又對賽車有同樣的執著熱愛...面對的態度又是完全不同
有對立的衝突也有英雄惜英雄的情感


最喜歡裡面的這段對話，剛好是對立的想法，但兩個都覺得很有道理:

Don't bring into the percentage (risk),don't be so pro.
The minitue you do that, you kill what's good about it. You kill the sport.
別管那20%的風險了，一但這樣想就破壞了賽車的優點跟樂趣
(指為了要打敗對手，而不顧比賽可能會造成生命危險的那些風險)

Stop thinking of it as a curse to have been given an enemy in life,
it can be a blessing too.
(別把人生中的勁敵當作是一種詛咒，那也可能是一種恩賜)
A wise man gets more from his enemies than a fool from his friends.
(智者的收穫來自敵人, 愚者的收穫來自朋友)

所以說，有時候有敵人也不見得是一件壞事
然後要好好珍惜對手

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.27.127
推 QoiiwWe:我頂! 很慶幸在電影院看到這部 很讚!
推 Sallyoh:推！中文片名真的取爛了，是部發人省思的好片
推 notshort:我覺得我2013最有印象的電影就這部了
推 GATSBYsolid:大推Rush!!!超愛Hunt跑去扁白目死記者那段...爽!!!
推 a251012002:神作阿!!!(你英翻中的第二句好像怪怪的...)
推 myminicooper:樓上+1!!!心目中2013 no. 1
推 GATSBYsolid:Lauda他老婆好正!!!原來是帝國毀滅裡面那位女秘書耶~
→ nostar:進戲院是對的  朋友租DVD回來看，感覺就差很多
推 Touber:2013 No.1! 藍光已入手! (首輪4刷)
推 wack200186:Nikki不只選角長的像連口音都一樣XD
推 sleepyrat:Chris Hemsworth的演出水準跟不上其他演員
→ sleepyrat:還好有靠露臀扳回一城   (欸....
推 seadieman:配樂超好聽的
推 Touber:Hans Zimmer 的神配樂! 從去年9月聽到現在還不膩....
推 jason123301:推個  真的好看
推 Zazabi:這部片真的很棒!! 不過中文譯名真他嗎的爛...
推 gdi2000520:電影院看的 覺得很普通 劇情薄弱
推 wagner:結尾有點草率 可惜
推 ctct0513:劇情很棒 又是真實故事 這部劇情比一大堆大片的好太多了
→ ctct0513:結尾的對話 是讓我最感動的地方
推 Touber:結尾很棒，感動落淚。
→ ASENbb:a251012002:這要搭配前後文才比較不那麼怪~是我懶得打全部
→ ASENbb:結尾的對話真的很棒!!很有智慧...^^
推 bryan5811:iTunes Store 也上架了 http://goo.gl/77klxE
推 Derp:我覺得還可以 不過劇情真的很薄弱...
推 heatthree:神配樂
推 pocession:有兩個字拼錯，curse, blessing
推 Derp:第一首聽起來好像The Rains Of Castamere XDDD
→ Derp: http://goo.gl/lTV9gK
推 menyo:Nikki燒傷回歸那場超級帥
推 skoumi:這部台灣壓的藍光,內容物跟實品,真的很兩光...失落= =
推 cherryd:超棒
推 stylecafe:真的好片
推 Derp:不過這片很棒的一點就是  他沒有特別偏向哪個角色  雖然一開
→ Derp:始以為Nikki是個混賬  不過看到他對賽車的堅持和對老婆的愛
推 sim3000:棒
推 Derp:真的不得不佩服他
※ 編輯: ASENbb          來自: 115.43.27.127        (01/30 13:52)
→ ASENbb:錯字已改~謝謝囉
→ whj0530:好看  節奏不錯無冷場又感動
推 m0324h1987:推
推 x0331235:超好看 不過最後一句的翻譯…？
推 jeanyeh:超好看!!2位男主角和導演正在東京宣傳，今晚有首映活動!!
推 proprome:佳片 但不到超好看  看看它在奧斯卡的表現就知道
推 kutkin:租片就沒有那種設備了
推 asdfg5678:超養眼的片子
推 alien200020:去二輪看的,真的很棒,賽車場面對我這個門外漢來說也
→ alien200020:很精采~ 有勢均力敵的對手其實很幸福阿
推 talakui:好看！配樂也讚！
推 shenerica:推 非常好看
推 johnx:最後5~10分鐘蠻震驚的QQ
推 candice625:2013唯一想收藏DVD的片
推 onerepublic1:Niki超帥
推 miku21122:剛剛才又在看了一次!!niki跟hunt這一對真的讓人很感動!!
推 miku21122:捨可是這次看完讓我覺得F1的賽制規則很不體諒選手..
推 qoo4628802:這部真的很好看阿~~~
推 metalguy:Soso...
推 CHILAY:2013神作 珍愛第二名
推 ricky0302:大推這部
推 afatpanda:雖然劇情簡單但是還是超好看
推 alcatrazlin:真心覺得Lauda是一個值得敬佩的人
推 bbrret:感謝推薦，真的超好看！！
推 CaminoI:大推!! 劇情和賽車做了很好的平衡 而且大抵照史實走 除了
→ CaminoI:史實上Lauda和Hunt從F3開始就是好友這點電影改掉之外 XD
推 colette:超級好看，當初也是半信半疑的進電影院，出來非常感動！
推 kobe333:這部當時版上很推啊  這部你沒進電影院看是損失
推 bbrret:真的看大電視還不夠，真想電影院再看一次>_<
推 ancientfish:印象中劇情就是一場場的賽事,但主要是這二位車手的態
→ ancientfish:度,加上說明了是真人改編 就更覺得傳奇了XD
→ ancientfish:另外對我這門外漢而言在電影院看賽車部份時還滿有臨場
→ ancientfish:感的
推 tewrqazbn:這部沒去電影院太可惜了 比DVD爽一百倍
推 haruka0105:推！個人2013年TOP3的好片！
推 ying150066:我也超愛這部！！我好喜歡兩個主角個性上的強烈對比
推 Bogeenash:我也大推啊
推 lunar1989:第一次進電影院看了兩次…就是Rush！過幾天還要再租片
→ lunar1989:回家看
推 jeanyeh:買台版藍光狂看中XDD 可惜台版幕後花絮很弱...
推 checkmater:好看!!
推 setsunahp:覺得這片不衝戲院對不起自己，臨場感超強！
推 sinnmon:超-好-看
推 Shawn504:好看到爆炸!!!
推 leocean:
推 leocean:智者得自敵人的收穫，勝於愚者得自友人的收穫
→ leocean:這麼翻應該比較完整 跟是否有前後文無關
推 Maxwell5566:真的很值得一看！
推 drajan:2013年最佳電影
推 iel:PUSH
推 bl3649765: DVD租兩次