Re: [好雷] 星際爭霸戰(Star Trek)

[AHELF (^^)]

: 推 tngtng:那算是後來的解釋吧 從TOS來看 個主要種族本來就是影射各    05/19 17:43
: → tngtng:國家(民族) 因此設定都很接近地球人(包含外型)              05/19 17:43
: → tngtng:ps.TNG以後似乎沒那麼明顯了                               05/19 17:44
台灣 最早出現這種說法的文章(星族影射國族)...ps 我手邊現有的資料
是 第三波發行 銀河飛龍"統一大業" 這套遊戲時(本套遊戲是原班人門配音)

以下作者 文章寫出的...(好像就是翻譯魔戒的作者?)
1995 那年.....台灣與對岸還發生很多大事 XD
所以 他的舉例 深植人心
以下節錄
PS.不過 我不知道 他的說法是參照國外 還是個人意見 :)

發信人: Lucifer@Maxwell (六翼天使), 信區: StarTrek
標  題: Star Trek:The Next Generation-The Final Unity介紹
發信站: 台大電機 Maxwell 站 (Mon Aug 28 14:09:13 1995)
轉信站: Maxwell (local)


銀河飛龍 ---"THE FINAL UNITY" 新 GAME 熱報
作者朱學恒
筆名 Lucifer

........(前略)
    不過，筆者在一邊進行這個遊戲的時候，發現了一件非常巧合的事，如果熟知「星
艦」歷史的人就會知道，克林貢人是在暗示當時還耀武揚威的俄國老，而冷戰結束，自
然也讓克林貢人和星聯結盟，取而代之的新威脅是惟利是圖、又好漁色的佛朗機人，這
自然是在暗示我們的鄰居小日本鬼子，而依然駕著可以隱形，如鬼魅一般的戰鳥四處挑
釁的羅慕倫人則就是在暗諭唯一沒與美國和解的世界強權 ---- 中共。偏偏這次的故事
重心之一是羅慕倫人率領大批艦隊侵犯中立區，意圖攻擊聯邦，對照現在的台海情勢，
中共在公海進行導彈、火炮的實彈演習、在羅布泊進行八萬噸的核子試爆，再加上劇情
的開頭是以一艘尋求政治庇護的偵查船開始的，不禁讓筆者開始對照起現在的政治情勢
，發現還真有幾分類似， 莫非 SPECTRUM HOLOBYTE 無意之中對於世界情勢做了一個準
確的預測？！糟糕..... 這樣一胡思亂想起來，就讓筆者一定得要趕快把這個遊戲結束
，趕快看看結局才行。 （順便再提一句，這次遊戲的副標題叫 THE FINAL UNITY 「統一
大業」，如何？有沒有不寒而慄呀？）哎，我看還是讓凱薩的歸凱薩，遊戲歸遊戲好了
.........(後略)


: → AHELF:TNG 的 佛瑞吉剛出現時 差點變成外交事件(因為一句商業行為)  05/19 17:45
: → AHELF:外加 特別"矮小" XD                                        05/19 17:46
: → tngtng:Ferengi在TOS中似乎是暗指日本人......                     05/19 17:46
如ADMA 所述 TOS 沒有佛朗基人豋場...
PS TOS外星人都類人 另一個原因是特效技術無法表現非人異星人
所以 影集ENT 硬是去補TOS和TNG世代 克林貢人差異的原因 XD

DS9 回到TOS世代那集 WORF 看著TOS的克林貢人
回答同伴"他們是克林貢人!?"的問題時
那句經典的" It's a long story....."
當初讓很多影迷 罵到死...(因為以為要解釋了...XD)
: 推 lordmi:事實上星族影射地球各國族的說法也是後來影迷自己解釋的     05/19 17:47
: → tngtng:但TOS當初設定就是探討當代社會不是?                       05/19 17:47
: → lordmi:羅登貝利在TOS的構想僅止於將星聯寫成理想中的無國界地球    05/19 17:48
: → lordmi:像後來華文圈解釋的瓦肯＝資本中國 羅慕倫＝專權中國就是    05/19 17:49
: → lordmi:只有華文圈流行的說法                                     05/19 17:50
可惜 MAXWELL 倒站了 無法求證 是不是國外傳進來的說法?

: → macrose:資本中國哪裡有瓦肯特質?這太貶低這些外星人了-_-+         05/19 18:35
: 推 Adama:Ferengi是TNG才登場的吧！本來設定要作為主要反派... XD      05/19 18:44
編劇自己說"描述失敗"
所以後來玩羅慕倫和BORG為主
DS9 才有對佛朗基人更進一描述

本文轉至 STARTREK版
因為已經跟電影沒啥相關了..
歡迎去那邊繼續討論 XD

--
我從來沒討厭過記者，只是不喜歡一部份自稱記者的寄生蟲。我討厭的是那些對可能受到
政治力的事避而不提，而專寫會傷害一般市民的隱私及名譽的記者；更過分一點成為當權
者的利益代辯人的傢伙而已。　　　　　　　　　～ 宇宙曆 797.1.26  楊威利

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.40.82.102
※ AHELF:轉錄至看板 StarTrek                                       05/19 19:15
推 biglafu:朱老大向來個人風格強烈XDDDDDDDDDDD
推 lordmi:魯西法id有兩個的樣子，我印象中這個好像不是朱恐龍？
→ Adama:ID不一定是但撰文的人是啊
推 Aadmiral:這是已廢戰的台大電機啊...想當年...(遠目)
推 Enter1942:其實當時TOS的設定剛好相反~克林貢代表非洲民族(似乎是
→ Enter1942:衣索匹亞還是哪個勇猛且愛榮譽的民族)~羅慕蘭則代表蘇聯
→ Enter1942:(陰險~狡詐~而且神秘)~而瓦肯人則代表某些東方民族(泛指
→ Enter1942:古老的中國??代表神秘的東方)~跟後來TNG的設定有些不同
→ Enter1942:阿哩~當然啦~星際聯邦就代表真正萬惡的美國啦~XD
推 Enter1942:不過也有一種說法是因為TOS還在冷戰時期~TNG則已經要冷
→ Enter1942:戰結束~所以種族投射的角度便有所不同~
推 SKnight:哇...原來這篇是他寫的喔　@@  我有看過這篇  -_-
→ SKnight:那時候為了那套遊戲　特地去買該期的雜誌　XDDD
推 lordmi:國家比喻的說法更早在葉李華兄的文裡面談過，所以也不是朱
→ lordmi:恐龍先發明的，到底來源如何可能要問當事人了:p
推 bubki:還滿有趣的舉例:俄國,日本. 不過就美國是正道.和平