推 kao8855:好想看~ 01/28 16:56
推 skylight88:柯恩兄弟拍得很棒 不會輸69年的版本 但舊版比較幽默XD 01/28 17:51
推 zx1986:真的很西部很好看！ 01/29 00:00
好好看的一部片....，看完時全身起雞皮疙瘩久久不退。
中譯為真實勇氣(另一個譯名大地驚雷有氣勢多了)，改編自1968年出版的同名小說，
敘述在1870年代南北戰爭剛結束的美國拓荒之地，
一個14歲的小女孩Mattie從家鄉遠赴阿肯色州史密斯堡，為了替她被謀殺的父親報仇。
夢幻般的西部冒險故事！1969年曾經也改編成電影，由永遠的西部英雄John Wayne主演。
(也讓他得了影帝)
這部片由The Coens執導，拍過險路勿近(No Country for Old Men，妹妹頭殺手！)、
冰血暴(Fargo)、謀殺綠腳趾(The Big Lebowski，Cult到極致)。
雖然沒看過原著小說，69年版本也從沒完整看完過，但我必須說這部片拍的水準極高！
從opening credits的鋼琴伴奏和細微火光就緊緊拉扯你進入片中情緒。
雖然柯恩兄弟一貫的艱深晦澀黑色殘酷風格依舊存在，
但於此我看到更多的是對於人性光輝的溫暖讚頌，是部有溫情也有淚水的西部片。
而且導演刻意和1969年版本以及大部分西部片做區隔的是，
於此他不強調那種「懲惡揚善宣揚正義單純塑造英雄」的價值觀，
他讓你看到每個人都有善惡兩面。當中既有警長和小女孩間溫暖的父女感情，
也有廣袤冷冽西部平原上的人性光輝。
演員部分Cogburn警長是由去年影帝Jeff Bridges主演，
和John Wayne的詮釋不同的是他演出了更多元形象更貼近真實生活的警長，
可以以一敵多帥氣殺敵也可以是個瘋癲笑鬧的老人。平心而論演的比John更好，
無怪乎今年也入圍影帝。演出Mattie的是audition選出的Hailee Steinfeld，
不得不稱讚才14歲且第一次演電影的她演的真好！
可能是The Piano裡Anna Paquin之後看過最耀眼的童星，
成功把那種初生之犢不畏虎，為了父仇堅毅自我的形象演的太棒，
與其說片中的警長被稱為擁有「True Grit」，不如說是這個小女孩才是真正擁有者。
(她用女主角戲分去搶女配角入圍，該不會最後真的一舉成功奪獎！？)
在前兩者的強大演技映襯下，飾演Texas Ranger LaBoeuf的Matt Damon不免遜色不少。
而且當中最喜歡的一幕要是最後Mattie把Cogburn警長的遺體運回家鄉，
(場景和片頭運送自己爸爸遺體回家鄉時一模一樣)
並在其墳前守護著他。這一幕說明了她已經把警長當作是自己的家人，
甚至那種經由冒險而生的依賴感情都說明了她已經把警長當作是自己的爸爸。
這幕非常感動我。
另外片頭和片尾皆出現了這首「Leaning on the Everlasting Arms」，
(片頭只有鋼琴輕聲伴奏，片尾則是有vocal的版本)
是一首19世紀的讚美詩，旋律聽了非常讓人感動！
(片中也有許多搭配劇情出現聖經的片段)
尤其是在接近影片結尾時，鏡頭漸漸拉遠只剩下女主角轉身離去的身影時
搭配這首歌所營造的氣氛，完美！
http://www.youtube.com/watch?v=s8Q07NAav7k
片末Mattie最後一句台詞：「Time just gets away from us.」讓人實在惆悵。
相信這部片在影史上的地位應該是不會輸給1969年版本了。
--
Welcome to the age of un-innocence.
No one has breakfast at Tiffany's,
and no one has affairs to remember.
Instead, we have breakfast at 7AM,
and affairs we try to forget as quickly as possible.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.172.104
※ 編輯: gn02174082 來自: 123.110.172.104 (01/28 16:06)