推 jefferk:這部電影超級好看 不知道為什麼沒人討論 04/04 13:02
推 BBBBBBBB:建議原po對黑人議題如果有些興趣，可以看看自由之心 04/05 05:12
電影版首PO，如有不小心違反版規，請再告知。
各位好，剛才找時間把這部電影看完了。
對於裡面的一些橋段中的幾句話實在很有感觸，所以想跪求原本的英文原句
(因為我的英文聽力不是很好 = = )
第一句是是費城隊教練在用比賽中，用言語恥辱Jackie Robinson 之後
費城隊老板在教訓教練時所說的
「我們之間有愛施私刑的暴徒，他們吊死人不需要繩子」
第二句是 Jackie Robinson 在球場跟她老婆說的
「我不在乎他們喜不喜歡我，我不是來交朋友的」
「我不在乎他們尊不尊敬我，我知道我是誰，我非常尊敬自己」
希望知道原句的朋友可以分享給我，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.145.67
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1396537712.A.0AC.html